Другие голоса, другие комнаты

Другие голоса, другие комнаты 3,8

Оценить

Представляем вниманию читателей дебютный роман одного из крупнейших американских прозаиков послевоенного поколения Трумена Капоте. Где бы ни происходило действие — в таинственном мрачном доме в глуши или в шумном центре Нью-Йорка — герои Капоте — это всегда тонко чувствующие, неустроенные люди, взыскующие любви и подлинных человеческих ценностей.
Серия: Азбука-классика (pocket-book)
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус

Лучшая рецензия на книгу

Mariam-hanum

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

20 июля 2021 г. 09:09

196

3.5 Кажется, не мой автор...

Уже второй раз слушаю произведения автора. Первым произведением было Трумен Капоте - Хладнокровное убийство . И как при знакомстве с первым ясижу и думаю, ну вот чем, чем мне не нравится? Вроде бы и интресная завязка, и атмосферно, и интригующе, но что-то не то. Ну не моё, от слова совсем. Временами кажется, вот оно так классно, такая история такой переход сейчас мне уже понравится, но нет. Любопытство вроде как растёт моментами, а потом снова сходит на нет. И главный герой показался каким-то серым мальчиком, без особенных примет. Только в конце он о себе как-то заявляет. Даже тайна об его отце как-то тускло подана. В итоге понравился лишь сам дом- такой таинственный, такой тревожный, как тот старый дом из детства куда хочется проникнуть и боишься привидений, или какой-нибудь…

Развернуть

Другие голоса, другие комнаты — Трумен Капоте , роман
Перевод: В. Голышев

ISBN: 978-5-389-02401-4

Год издания: 2011

Язык: Русский

224 стр.
Формат: 76x100/32 (115x180 мм)
Тираж: 5000 экз.
Мягкая обложка

Переводчик: Виктор Голышев

Возрастные ограничения: 12+

Трумэн Капоте начал писать книгу, вдохновленный прогулкой по лесу в штате Алабама. Он тут же отбросил черновую рукопись «Summer Crossing», и приступил к работе над книгой «Другие голоса, другие комнаты». После отъезда из Алабамы Капоте продолжил написание в Нью-Орлеане, штат Луизиана. Слава начинающего писателя свела его с другим писателем-южанином Карсоном Маккалерсом. Как близкий друг, Карсон помог найти Трумэну издательство (Random House). Капоте продолжает работу над романом в Северной Каролине и заканчивает ее в штате Массачусетс. На написание книги Трумэну Капоте потребовалось 2 года.

История повествует об одиноком и робком 13-летнем мальчике Джоуле Харрисон Ноксе, не так давно пережившем смерть матери. Джоул переезжает из Нового Орлеана к отцу, который бросил семью сразу после рождения сына. Прибыв в Скаллиз-Лендинг, Джоул обнаружил огромный, пришедший в упадок особняк посреди огромной плантации в сельской части штата Алабама. Его встречают мачеха Эйми, ее двоюродный брат мистер Рандольф, неуёмная девочка-сорванец Айдабела, которая вскоре становится его другом и ее прилежная сестра-близнец Флорабела. Но никто не отвечает на расспросы Джоула, где его отец. Когда же ему было позволено его видеть, Джоул был ошеломлен, найдя его парализованным и почти умершим, способным лишь выговаривать некоторые слова и двигать одной рукой. В него по ошибке из револьвера выстрелил Рандольф. Джоул и Айдабела сбежали из дома, полного стариков, но, подхватив воспаление легких, вернулись обратно.

Другие голоса, другие комнаты (Other Voices, Other Rooms) 1995 год (США, Великобритания)

Кураторы

Я представляю интересы автора этой книги

Подробнее о книге

5 февраля 2021 г. 15:28

935

4.5 "Одиночество, как лихорадка, разгуливается ночью"

Завораживающая южная готика, в которой не всегда понятно, где вымысел персонажа, а где его реальность. Обветшалый мир, изо всех сил цепляющийся за старые порядки и не желающий принимать новые. Вязнут в болоте прошлого герои, всё больше погружаясь в свой внутренний мир, чувство вины и безысходность. Каждый старается ухватиться хоть за что-то: вызывающим поведением резко противопоставить себя привычным традициям или крепко держаться за приличия и их внешнее неукоснительное соблюдение, сотворить свой маленький личный мир или же практически полностью раствориться в религиозном фанатизме.

В такую-то действительность и угождает главный герой, хрупкий одинокий подросток, приехавший жить к отцу. Он надеется на иную жизнь, завораживающую и волнующую, а оказывается в душной атмосфере упадка,…

Развернуть

29 марта 2021 г. 18:48

412

5 "Другие голоса, другие комнаты, сгинувшие, выморочные голоса гудят в его снах..."

Повесть Капоте- квинтэссенция "южной готики", с элементами мистики даже. Главный герой- тринадцатилетний Джоул- после смерти матери, тяготясь пребыванием в весёлом и шумном доме тети, полном разновозрастных племянников, едет по приглашению в дом отца, которого никогда не видел и не знал- в старинное поместье в глуши южных штатов. Джоул- обычный парнишка- учеба в школе, друзья со своими играми и секретами; но попадает он в весьма странное место... Для начала никто и не встречает его, а об усадьбе Скаллиз люди отзываются как-то неопределенно; его отца и вовсе никто не знает. Попавши наконец в поместье, Джоул встречается со второй женой отца и ее странным болезненным женоподобным кузеном. В старинной аристократической усадьбе нет электричества и водопровода; кругом- заброшенный сад:…

Развернуть
FunnBlouse

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

20 марта 2021 г. 15:18

354

4

Довольно сумбурные впечатления... Атмосфера старого юга, с элементами готического романа, мини легендами, порой детского взросления и восприятия себя и окружающих, поиск своего места в мире и довольно сложной темой гомосексуализма.... Читать было интересно, но скорее всего до глубин я не добралась, а некоторые места вызвали недоумение.... Имеет ли место быть медленное растление подростка? Как взрослые смотрят на все сквозь пальцы, что с ними? Конец был особенно тяжёл, ведь все же Эллен приехала , как же так она просто уехала? Я пока не переварила все содержание, может и смогу ответить себе на какие то вопросы. Всем интересного чтения)))

Arleen

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

5 ноября 2020 г. 14:48

1K

3.5

Несмотря на то, что я очень люблю творчество Трумена Капоте, эта книга не слишком меня впечатлила. На протяжении всего чтения я испытывала странное, удушающее чувство тоски. Да, слог у автора невероятно красивый, персонажи хорошо прописаны, все довольно интересные и запоминающиеся, но я не прониклась. Возможно, через несколько лет я вернусь к роману и моё мнение изменится, но сейчас впечатления смешанные. При этом я ни в коем случае не могу сказать, что книга мне вообще не понравилась. Скорее, для неё нужно особое настроение. Такую литературу я бы предпочла читать летом, когда за окном жара и солнце, тогда и атмосферу получится прочувствовать лучше.

Главный герой произведения — 13-летний Джоул Нокс, который после смерти матери решает отыскать своего отца и отправляется из Нового Орлеана в…

Развернуть

27 февраля 2021 г. 22:19

325

2

Готический, мрачный, тёмный. Крутая атмосфера По этому произведению можно было бы снять артхаусный фильм

Дочитав книгу 10 минут назад у меня только один вопрос: "Что?" Сюжет: После смерти матери, Джоул, мальчик-подросток, переезжает к отцу. Отца он никогда прежде не видел. Доехав с горем пополам до дома, Джоул хочет увидеться с отцом, но его мачеха Эйми, её кузен Рандольф, служанка Зу игнорируют его вопросы и просьбы увидеться с папой.

Первая половина книги: готический, душный роман с мрачной атмосферой. Некоторые моменты были крайне артхаусные. Например, когда они сидят за столом в старой пыльной комнате, Джоул пытается выяснить хоть что-то про отца, Эйми начинает вспоминать какую-то песню, Рандольф рассказывает историю о неудавшемся браке Зу. Одновременно это всё навевает беспокойство и…

Развернуть

5 марта 2021 г. 17:24

334

4.5

Эта книга - что-то непередаваемое. Она своими ажурными фразами будто затягивает в омут, держит вас под водой и пропускает перед вами калейдоскоп событий. И все это, хоть и ярко, смазано и запутано, не понять, где явь, где сон. Капоте в своей книге создает прежде всего атмосферу, а не действие. По прочтении книги, не понятно, что в ней все-таки происходило, остаются только чувства и послевкусие.

По сюжету наш главный герой, Джоел Нокс, после смерти матери отправляется жить с отцом, которого никогда до этого не видел. Прибыв в маленький городок Нун-сити (Noon-city) в Алабаме, в особняк Скалли Лэндинг, он понимает, что не все нормально в его новой семье. Чопорно правильная мачеха мисс Эми, ее кузен Рэндалф, мечтающая уехать в Вашингтон Зу-Миссури, отшельник Маленький Свет, старый-престарый…

Развернуть

11 февраля 2021 г. 22:34

305

3 Слишком странно.

Начинала читать эту книгу, так как сильно заинтересовала аннотация. С автором знакома не была и, почему то, была уверена, что наткнулась на годный триллер.
Вообще мимо.
Повествование очень неспешное, а персонажи очень странные. Честно скажу, что иногда мне казалось, будто читаю книгу про душевнобольных.
Наверняка, у этой книги есть какой-то глубинный смысл, увы, который я раскрыть так и не смогла.
Очень хотелось бросить читать ее в самом начале, да так и надо было. Но я, все же, дотянула до конца.
Желания знакомиться с автором больше нет. Видимо, мы с ним разного поля ягоды.

17 марта 2021 г. 20:27

208

3 Тудак-судак

Странное, негативное впечатление оставило после себя это произведение.

Обряд инициации, поиск себя, легкий намек на гомосексуализм автора. Куча снов, фантазий, сюра. Достаточно много зла, грязи, страха - от чего и осадочек тяжелый на душе.

Было интересно смотреть на переход из фазы мальчика в фазу мужественности, принятие себя, отвержение авторитетов. Странновато было порой продираться через абсолютный неулавливаемый сюр, поток сознания и снов, а потом натыкаться на такую незавуалированную идею. Типа 'сны, девочку убила кошка, осел повесился.. Опа, я уже не мальчик, а мужчина!'. Прямое повествование часто настолько перемешивалось с фантазиями, что мне, обычному читателю, тяжело было перестраиваться.


Еще со страниц автор просто орет, насколько он нарцисс. Метафора на метафоре, а еще вот так…

Развернуть

22 января 2021 г. 17:06

362

4 Дом, ушедший под землю

Какая вымороченная книга и насколько жутко при этом реалистичная! Прямо хочется бежать без оглядки из этого мира, заняться делом, увидеть новых людей и новые места!

История про людей, увязших в застывшем времени и в забытом, глухом углу. Если бы они оттуда выбрались, нашли бы они лучшей доли? В этой вселенной вряд ли, но хочется верить, что для других еще не все потеряно! Удивительно, но даже в рассказах о путешествиях присутствует та же атмосфера, что и в самом доме. Или, может быть, дело в рассказчике? И не только маленький герой оказался сегодня гостем, но и читатель, и у нас самих есть шанс отрицать или проникнуться видением рассказчика?

Очень жаль мальчика, главного героя, и как, очевидно, важно, чтобы в детстве человеку было на кого опереться, если пока он не может помочь себе сам.…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 394
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее