Бестиарий (сборник)

Люблю Кортасара. Этот сборник очень добротный, кажется, автор еще не растерял свой энтузиазм, когда писал вошедшие в книгу рассказы) Более поздние рассказы несколько проигрывают ранним, но в этом сборнике прямо всё хорошо!

Если в доме нет хозяина и всем распоряжается слуга, то разве не воцарятся в нем бесовщина и помрачение? Хун Цзычен

Девочку зовут Исабель и это сходу покоряет мое сердце. Ну, потому что у имен собственная энергетика и "Изабелла", например, вовсе не равнозначно "Исабели", хотя, казалось бы, разница в одном корневом звуке: звонком в первом случае, глухом во втором. Но, замечали ли вы, что все Изабеллы, сколько ни есть в литературе и кинематографе (в жизни ни одной не втречала) - знойные избыточно сексуальные красавицы; роковые, во всех отношениях. Исабель должна быть другая - живая, яркая. талантливая, любознательная, решительная.

И еще, в испанском языке нет звонких шипящих. У людей, говорящих по-испански, фонетический аппарат к произнесению "з"не приспособлен. Такой подробный пассаж об именах не дань праздному словоизлиянию. В рассказе два персонажа, имена которых не просто похожи, но почти…

Великолепный сборник рассказов, пугающих своей реальностью и тем, насколько все настоящее. Тем, насколько тонка грань между обыденной, привычной нам жизнью и мистическим миром. Словно и нет ее, этой грани. Словно все-таки откликается на зов смеющихся детей Пиковая дама, словно жуткий вой на окраине издают совсем не собаки, словно в темноте действительно живут и пристально наблюдают монстры. Выжидают, насмехаются, играют. Кортасар восхитительно вплетает в ткань реальности нити мистического, полностью эту ткань преображая. Легчайшими намеками, парой брошенных невзначай слов, которые все равно нельзя не увидеть, от которых волосы встанут дыбом везде, где только можно, от которых станет по-настоящему страшно... а автор меж тем как ни в чем не бывало продолжит свой обычный…

И вот очередная моя попытка впихнуть в себя невпихуемое, а точнее то, что пишет Кортасар. С разных сторон подступаюсь к его мегапрозе и набиваю на лбу здоровенную шишку, обхожу чуть-чуть и снова Бам-с! Может это я как-то не так устроена, что в меня Это ну просто не лезет, потому что, кажется, если я все-таки умудрюсь Это проглотить, то меня вырвет кроликом и я точно буду знать, чьих рук дело. Мне все время хочется спросить "Ну почему?!" Почему именно кроликами блюет герой одного рассказа, почему тигр обитает в Доме и как все жильцы спокойно живут и всегда знают в какой комнате сейчас тигр? Почему? "А ни почему! Просто вот так." И хочется шмякнуть себя по лбу. Восемь рассказов в сборнике (и всего 160 страниц) и ты в ауте, и думаешь "Ой, как хорошо, что все это закончилось..." За то я уже…

Я буду читать по одному - обещала я себе. По одному рассказу за раз, ведь завтра экзамен, а времени так мало, а книжка такая тонкая... Давно я так не ошибалась. Невозможно было не проглотить, чуть не подавившись, всё же делая после каждого рассказа небольшую паузу - чтобы глотнуть воздуха и ещё раз осознать, что с тобой только что произошло.

Это - Кортасар. Иначе и не скажешь. Это идеальное сочетание: тонкая шероховатая бумага, сочные, яркие цвета обложек, текст, льющийся через страницы - это сама жизнь. Он так просто и так красиво говорит об обыденном. Распущенное вязание, которое ещё сохраняет свою форму. Холодный лимонад цвета крыльев насекомого. Снег, ледяной снег через дыры на туфлях. Простые, но такие странные ситуации, и такие же простые, но странные и даже пугающие персонажи.…

Действительно, настоящая головоломка. настоящая пища для ума. И это что-то невероятное. Невозможно адекватно охарактеризовать книгу, ибо для каждого она открывается по своему, а то, значит, что ее просто нужно прочесть.

Пожалуй, одна из двух флэшмобных книг, которая "не пошла" и не оставила почти никакого послевкусия. Прочитала-поставила галочку, все. И обе книги - Хулио Кортасар. Даже не получается конкретно сказать, что не так. Наверное, просто не мое. Но за знакомство с автором все равно благодарна. В будущем, возможно, встретится что-то более подходящее. Или тот же "Бестиарий" подвернется, но в другой момент жизни.

Сногсшибательно! - точнее и не скажешь... Коротко и невероятно ёмко по содержательности! Это вообще первая книга Кортасара, которую я прочитала; уже первый рассказ выбил меня из колеи - кто же такой Кортасар и к какому литературному направлению отнести его рассказы? В одних сюжеты настолько жизненные, что можно подумать, история случилась в реальности, другие же погружают тебя в мир не то, чтобы фантастический, но близкий к нему, но при этом ты воспринимаешь его как реальный) Отдельно хочу остановиться на "Цирцее" - на мой взгляд, самый поразительный рассказ из всех, что есть в сборнике. Вроде и начало скучноватое, и ты уже втянута в монотонность повествования, но финал - каков финал! - просто вышибает тебя из рабочего процесса на полдня (каюсь, читала ее на работе во время обеденного…

Какой-то завораживающий рассказ. Очень реальный. Читаешь - и чувствуешь взгляды пассажиров автобуса, будто обращены они не на девушку-героиню, а на тебя. Пару раз я даже встряхивалась от этого неприятного чувства. Конец рассказа как-то удивил: Кортасар нагнетал атмосферу, а потом она резко разрядилась, и осталось ощущение недосказанности. В моей электронной книге к каждому названию прилагалось пояснение, так что можно начать разбираться в географии Буэнос-Айреса. Правда, читая эти пояснения, сильно отвлекаешься от самого действия.