Субмарина

Очень своеобразная книга. Безусловно не позитивная и не приятная. Оба брата - те еще ублюдки, один - типичный гопник отечественного розлива, даром что дело не в России происходит, с гопниковскими же замашками. Второй - типичный наркоман, со всеми вытекающими. Но нужно отдать должное автору книги, история написана так, что герои вызывают сочувствие. Парадоксально, но лично у меня так и было. В книге много жестокости, насилия, грязи и совсем мало чего-то светлого-доброго-вечного, однако же это не выглядит беспросветным и безнадежным. Верится в то, что это просто у этих двух парней жизнь не сложилась, а не все вокруг такие и такое. Эмоции в процессе чтения возникали разные, но итог скорее положительный. Жестко, но хорошо. Не возникло ощущения, будто в болоте извалялся. Хорошо. Все больше и…

Нет среди нас безобидных. Просто у некоторых нет шанса навредить.

Врут только тем, кого любят.

Дания не единожды лидировала в списке самых счастливых стран. Все мы знаем про среднюю температуру по больнице и что на деле означают всякие усредненные значения. Что скрывает очередной список "самых"? Два брата росли в детдоме, пока однажды их мать не забрала их домой, чтобы "начать жить заново". Для меня остается загадкой, как женщине, страдающей алкоголизмом и имеющей "низкую социальную ответственность", могли отдать детей и при этом так халатно наблюдать за их судьбой впоследствии. Вскоре в семье появился третий братик, всю заботу о нем взяли на себя старшие. Однако он не выжил и социальные службы опять-таки не заинтересовались этой семьей. Далее мы по очереди знакомимся с судьбами братьев,…

Семейная, социальная драма. Никакого просвета, никакой надежды, никакой веры в лучшее - и, наверное, это самое тяжёлое в этом романе. Юнас Бенгтсон пишет жёстко, сильно, до мурашек правдиво. Пишет о тех, кто оказался на дне, кто видел мало хорошего в жизни, кому уж точно не позавидуешь и на чьём месте быть врагу не пожелаешь.

Первая часть повествования идёт от лица Ника - потерянного и переживающего личную трагедию. Поначалу я даже не понимала, что с ним, что случилось, почему ему так плохо и что у него за жизнь. Потом, постепенно, читателю открываются какие-то детали и подробности, и кое-что встаёт на свои места. ...но ты даже не подозреваешь, как тебя бахнет вторая часть, от лица его брата. Сравнивать чьи-то жизни - дело неблагодарное, но всё же приведу цитату, которая очень хорошо…

Грустная книга. Обычно первое представление при таком словосочетании – что-то душещипательное, киношные трагедии, театральные слезы, простые горести, но эта книга не такая. Она – мрак. Мрак вполне реалистичный, и вот от этого-то как раз и грустно. Грустно в самой суровой форме. Как если бы вы увидели на улице милого малыша, которого за руку тащит в дупель пьяный отец. А потом с жалостью отвернулись – и уперлись взглядом в другого уникума, который безжалостно избивает какого-то несчастного бродягу. В обоих случаях вы, конечно, можете позвонить куда следует, только вот будет ли от этого толк? Ребенок с законным родителем, а до бродяг мало кому есть дело.

Один наш герой не стесняется пускать в ход кулаки. Для него это способ что-то сделать – неважно, что. Тренировки в спортзале перемежаются…

Получилось неожиданно. Эту книгу мне посоветовали во флешмобе и я рассчитывала (опираясь на свои запросы), что это будет годный скадинавский триллер. На самом деле «Субмарина» - жесткая социалка, чернушная даже. Книга без единого просвета, надежды, даже шутки. Ничего. Первые 200 страниц (из 500) я страдала. Бросить книгу мне не дал флешмоб и хорошие отзывы. Ну и, честно говоря, собственный интерес – во что это все выльется. Итак, первые 200 страниц текст написан следующим образом: «Я проснулся. Пошел в качалку. После качалки съел 2 шаурмы. Потом пошел домой. Вышла София. Мы потрахались. Я пошел к себе». 200 страниц! Краткими, очень краткими вкраплениями есть воспоминания, но вообще, герой первой части не сильно-то рефлексирует. Вторая часть читается значительно легче и вызывает больше…

В других рецензиях многие пишут, что книга тяжелая… А тяжелая ли? На мой взгляд, не очень, ну чего тут: обычные пивные алкоголики, обычные джанки, обычные разрушенные бедностью судьбы. Столица Дании здесь совсем не европейская, скорее смахивает на типичные современные русские провинции с их безработицей, алко- и наркозависимостью, с безысходностью и хронической депрессией.

Но при этом книга глубоко психологичная, её сюжет цепляет с самого начала и, не смотря на вялоразвивающиеся события, от нее трудно оторваться. В центре внимания два брата, вся книга написана от первых лиц этих героев. При этом автор смог настолько атмосферно подать сюжет, что во время чтения у меня появлялось пугающее впечатление, что я проживаю их жизни, думаю их мыслями, страдаю их проблемами. Пересказывать сюжет в…

У меня два брата. Один с именем, которое мне теперь без надобности. И один оставшийся без имени.

Жёсткая современная проза, построенная из отборной "чернухи", волокущая своих персонажей по самому дну Копенгагена, самую шваль выбирающая объектом изображения: преступники, наркоманы, проститутки, бездомные... До жути реалистичные, истории этих людей поначалу эмоционально отторгаются, ты не сопереживаешь, а всматриваешься с интересом и некоторой долей брезгливости - а потом упускаешь момент, когда из всей этой грязи вырастает глубоко психологическая, драматичная история, к которой, наверное, каждый сопричастен. История о травмах прошлого, которые время не лечит, а только усугубляет; история об отчаянных попытках выбраться из омута вины и саморазрушения, исправив давнюю трагедию хотя бы…

Эта книга стала для меня своеобразной "субмариной" , она показала самое "дно" общества. Но как люди добираются до этого "дна"? Есть несколько путей: либо человек стал ровняться на родителей-алкоголиков/наркоманов, либо захотелось чего-то нового, а иногда люди просто хотят забыться. Неважно как ты попал туда - главное выбраться из этой ямы. Герои этого произведения попали туда по нескольким причинам, но не один так и не смог перебороть себя и выбраться. Грустно? - Да. Но в книге идёт повествование не просто о жизни алкоголиков и наркоманов, а ещё и тема предательства, заботы о свей семье, самопожертвовании и слабости. Я считаю, что книга, несмотря на бедность языка повествования, стоящая.

Книга неприятно удивила меня бедностью языка повествования: я уж не знаю, вина ли тут автора или переводчика, но встретить в книге сложносочиненное предложение была большой удачей; сложноподчиненные предложения и причастные обороты вообще занесены в "Красную книгу" Юнаса Бенгтсона; а уж деепричастный оборот практически вымер - дай Бог парочку встретить. В книге нет эпитетов, нет описания природы, только ходьба туда-сюда, качалка, пиво, шаурма и секс с соседкой у одного брата, а у другого брата - наркотики и сын. Я не сопереживал братьям ни капельки, они не вызывали чувство сопереживания. Их жалко, так как оба оказались в ужасных ситуациях. Автор вообще показывает только отрицательные стороны жизни современной Дании: наркотики, иммигранты, пособия, несправедливый закон, нелегальные…