Убить, чтобы остаться

Джадсон Пентикост Филипс (10.08.19093 – 07.03.1989г.) родился в семье оперного певца Артура Филипса и актрисы Фредерики Филипс. Дядей Джадсона был известный нью-йоркский адвокат Хью Пентикост, имя которого стало литературным псевдонимом писателя. Джадсон учился в Англии и США, в 1925 году получил звание бакалавра в Колумбийском университете, а писать начал ещё в школе. Первый рассказ, «Комната 23», был напечатан в журнале «Флинн» в 1923 году во время учёбы в университете. В 1926 году Филипс стал репортером газеты «Нью-Йорк трибюн» и одновременно публиковал рассказы во многих периодических изданиях. Около 80 детективных романов Пентикоста состоят из нескольких объемных серий, объединенных главными героями – журналистом Питером Стайлзом, художником Джоном Джерико, управляющим отелем…

Крепко сбитый детектив. В том смысле, что написан отлично. Ничего лишнего, не сухой, со своим драйвом. Интересно следить за развитием событий и за людьми причастными к ним. Расследование ведет владелец рекламного агенства со своими цепкими помощниками по просьбе известного эстрадного певца, который хочет узнать, кто его подставляет. Есть трупы, сюжет развивается стремительно и по-существу. Товарищи такие хваткие, что у этого спонтанного дела просто нет шансов остаться нераскрытым. В книге эпизодично упоминается Мэнсон (с опечаткой – Мэйсон) и Тейт. Я с трудом понял о ком речь. Переводчику стоило сделать сноску о том, что речь идет об известном убийстве Чарльзом Мэнсоном актрисы Шарон Тейт. Кто убийца, я гадать не стал, так как дело это бесполезное. Кого автор сделает убийцей – тот и…