Кубула и Куба Кубикула
Владислав Ванчура
| Издательство: | Лидове Накладательстви |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
11 июня 2023 г. 20:46
166
3 Экая чушь, старина (с)
Ох, и намешал автор в своей сказочке всё со всем: смело можно проставлять жанр "сатира" и очень осторожно браться за чтение/советовать В начале меня не отпускала мысль, что автор пил и курил при написании, потом поняла, что примерно то же, что и наш Салтыков-Щедрин Только вот беда, что сказки Михаила Евграфовича я в детстве ненавидела (да и сейчас не особо люблю, хотя и лучше понимаю подтекст) И потому история чешкого писателя про медвежатника и медвежонка, построенная на карикатурности, меня больше раздражала, чем восхищала меткостью высказываний Не получилось у меня насладиться ни задумкой, ни богатым языком (для детской аудитории многовато брани), ни своеобразными иллюстрациями
Я могу теперь поставить галочку, что прочитала одного из чешских классиков, но воот к пониманию менталитета…
Перевод: Д. Горбов
Год издания: 1984
Язык: Русский
128 стр.
Тип обложки: твёрдая
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации З. Сметаны.
Возрастные ограничения: 6+
Рецензии
Всего 6
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
11 июня 2023 г. 20:46
166
3 Экая чушь, старина (с)
Ох, и намешал автор в своей сказочке всё со всем: смело можно проставлять жанр "сатира" и очень осторожно браться за чтение/советовать В начале меня не отпускала мысль, что автор пил и курил при написании, потом поняла, что примерно то же, что и наш Салтыков-Щедрин Только вот беда, что сказки Михаила Евграфовича я в детстве ненавидела (да и сейчас не особо люблю, хотя и лучше понимаю подтекст) И потому история чешкого писателя про медвежатника и медвежонка, построенная на карикатурности, меня больше раздражала, чем восхищала меткостью высказываний Не получилось у меня насладиться ни задумкой, ни богатым языком (для детской аудитории многовато брани), ни своеобразными иллюстрациями
Я могу теперь поставить галочку, что прочитала одного из чешских классиков, но воот к пониманию менталитета…
Эксперт
с синдромом самозванца
11 мая 2022 г. 09:53
326
4.5 Лучше выдумать пирог, чем страшилище.
В этой сказке так много всего намешано, что делает её необычной. Медвежатник Куба Кубикула бродит по дорогам с мохнатым блохастым питомцем Кубулой. Не лучшее занятие для восемнадцатилетнего парня. Особенно зимой. Однажды в деревне Грибы-Грибочки и соседних Горшках-Поварёшках, медведик и хозяин пережили такие приключения, что жизнь их резко изменилась. Что же её изменило? Страхи и любовь. История страшилища по имени Барбуха рассказывает о наших страхах. Именно они подпитывают созданных воображением монстров. А видны чудовища каждому безобразнику, у которого есть причина бояться. Чистые душой создания, такие как Лизанька и Марьянка, даже в чудище видят чудо, и оказывается, что любовь дороже страха. И вообще, стоит перестать бояться, как всякие барбухи начинают таять и уменьшаться.…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
