Четыре королевы

Четыре сестры, дочери прованского графа-романтика Раймунда Беренгера IV Маргарита, Элеонора, Санча и Беатрис в XIII веке занимали далеко не последнее место на политической арене Западной Европы. Все они так или иначе стали королевами, влияли на политику своих супругов, были хранительницами королевств пока мужья сражались на поле боя и неизменно интриговали (зачастую - против друг друга). Маргарита и Беатрис даже умудрились побывать в одном из последних крестовых походов и даже выжить в них несмотря на непростые условия, эпидемии и полный разгром их войска.

Известно распространенное заблуждение о том, что королева эпохи средневековья - это кроткая дама, проводящая всю жизнь сидя в замке за вышиванием и слушая канцоны. Но судьбы этих четырех сестер, их матери - Беатрис Савойской,…

Почему-то принято считать, что в Средневековье женщина, даже знатная, была существом бесправным, сосудом греховным и вообще сидела за печкой/камином и не выглядывала. А тем временем- история европейская знает не один и не два примера (что можно было бы списать на случайность), когда сила личности и таланты благородной женщины влияли на образ мыслей, политику и жизнь целых стран. Многие вспомнят Алиенору Аквитанскую- очень яркий персонаж английской истории. Возможно, кто-то припомнит Изабеллу Французскую. Читатели, знакомые чуть глубже с историей, припомнят еще примеры. Бланку Кастильскую, королеву Франции, мать короля Людовика, признанного святым в католической церкви. Женщину, которая "делала политику" на всю Европу. А также героинь этой книги- четырех сестер из небольшого графства…

Время последних крестовых походов и великих исторических личностей. Ричард Корнуэлл лишь силой убеждения умудряется спасти тысячи рыцарей, попавших в плен к неверным. Король Людовик носит власяницу и бесстрашно отправляется за море, чтобы освободить Святую землю. Королева Маргарита не ждет мужа дома: она участвует в походе, здесь же рожает ребенка, помогает выкупать супруга из плена. Король Генрих реформирует английские законы, а королева Элеонора — его главная советчица. Корнуэлл добивается титула Римского короля, а принц Карл — титула короля Сицилии. и все это — лишь некоторые эпизоды книги. Четыре сестры из Прованса, практически бесприданницы, вряд ли могли рассчитывать на такое будущее. Но все они стали королева, в том числе самых влиятельных государств — Франции и Англии. Каждой…

Замечательная книга, и хоть она относится к нон-фикш,как сама автор и пишет, что все подтверждено документами и основано на них, но читается она очень легко практически как приключения. Удивительно , но в одной книге собрано все о нескольких значительных государствах Европы того времени ,так как четыре сестры из Прованса стали королевами 4 королевств, причем одновременно , ну разве что кому то повезло больше и начало правления началось раньше, а кто-то даже и в силу возраста стал править позднее. Не все так просто было на пути у этих королев. Конечно самое большое впечатление на меня произвели два крестовых похода , предпринятых Людовиком 9. Особенно первый, где участвовала и его жена Маргарита, старшая из сестер. Ну а про второй поход и говорить на особо хочется, так как в нем…

На обложке книги Ненси Голдстоун гордо написано, что автор является историком и пишет книги исключительно для собственного удовольствия. Второе видно более чем, а вот первое вызывает сильные сомнения. "Четыре королевы" - история четырех сестер из Прованса, каждая из которой стала королевой и каждая из которых оказала значительное влияние на европейскую политику 13 века (аннотация). Автор особо подчеркивает, что это историческая работа, а не художественный роман, но на деле все оказывается более запутанным. Жанровый вопрос, на мой взгляд, является самым важным для книги. Тут он настолько размыт, что не вполне понятно, в каком русле следует воспринимать работу госпожи Голдстоун. Это не художественная литература в чистом виде - для романа книга написана слишком сухо и без некоторых…

Восторг! Очень понравилось. В книге много исторических фактов, но при этом написана она не сухим языком, а как исторический роман. Выписаны характеры всех действующих лиц. Благодаря этому процесс запоминания ху из ху в истории XIII века для меня сильно упростился. Так что теперь Раймунд Беренгер V (граф Прованса), Раймунд VII (граф Тулузы), Бланка Кастильская, Людовик IX Святой, Маргарита Прованская, Карл I Анжуйский, Элеонора Аквитанская, Генрих III, Элеонора Прованская, Эдуард I и многие другие для меня не пустой звук, а личности со своим мировоззрением, целями и желаниями. Кстати, отдельного большого спасибо заслуживает переводчик книги Алина Немирова. Она снабдила текст большим количеством сносок, поясняющих тот или иной момент в книге, который не удосужилась осветить автор и…

Было у отца четыре дочки и все они стали королевами. Две – по-серьезному, Франции и Англии; еще две – больше на бумаге, но тоже королевами, не подкопаешься. Завязка сюжета – прямо как для сказки или санта-барбары; у Голдстоун вышло немного то, немного это, а в целом – форменный формат «Каравана историй», но, по-моему, вышло. На зарубежных сайта книгу ругают за basic facts are not correct; в русском издании переводчик все время лезет автора поправлять (поубивала бы), а фигли – мне понравилось: просто, доходчиво, занятно.

PS. А вот интересно, чтобы сейчас сказали о беременной женщине, которая потащилась вслед за мужем в зону боевых действий?

Просто новогодняя акция: две книги по цене одной. Интереснейшая книга известного историка и огромное количество попутной информации от переводчика. Форма подачи материала у автора немного сходна с книгами незабвенного Умберто Эко : подобно мэтру автор просто выплескивает потоки информации, не останавливаясь на мгновение, словно Феррари на автостраде, и если какой-нибудь старосоветский автомобильчик рискнёт вписаться в гонку, то будет тут же оттеснён на обочину. Так что, поняли о чем говорится - хорошо, не поняли - ваша личная трагедия. Хотя не всегда благополучие и достаток пропорциональны образованию и интеллекту. Книга очень динамичная и увлекательная. Конечно же благодаря и хорошему переводу. Но заметно, что переводчица Алина Немирова несколько свысока и с иронией относится к автору:…