Изобретение Мореля

Изобретение Мореля 3,9

Оценить

Странный роман, в котором сочетаются мотивы ""фантастики ближнего прицела"", философской притчи и мистического реализма. Одно из самых значительных произведений латиноамериканской литературы. Казалось бы — что может быть проще? Дневник человека, медленно сходящего с ума… Он знает, что должен быть ЕДИНСТВЕННЫМ обитателем таинственного острова, где скрыва-ется от преследователей. Но неожиданно он встречается с людьми. С людьми, которые его не замечают… Гениальный и причудливый текст, полного изысканных отсылок ко многим произведениям, составляющим классику прозы начала ХХ века. Текст, не подлежащий жанровому определению, — бесконечно…
Развернуть
Серия: Классическая и современная проза
Издательство: АСТ, Астрель

Лучшая рецензия на книгу

Anonymous

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

19 мая 2021 г. 11:18

118

4.5

Предисловие настраивает нас, что тут нас ожидает маленький шедевр, который так нравился самому Борхесу. Но по ходу чтения казалось всё больше, что Борхес и Касарес оба были помешаны на одной теме, и потому писали исключительно друг для друга, а не для читателей. В общем, как-то большую часть книги было скучновато, как будто стал случайным наблюдателем в оживлённом диалоге двух лучших друзей, в который тебе нечего добавить. Но почему-то в конце и меня проняло - то ли я въехала в их тему, то ли наконец очарование книги позволило переступить через неосознанное предубеждение. В любом случае - книга небольшая, так что долго мучиться не пришлось. Не хочется сильно спойлерить, но хочется поделиться мыслью, что что-то в этом есть: в желании променять свою жизнь на более счастливую придуманную…

Развернуть

Изобретение Мореля — Адольфо Биой Касарес , роман
Перевод: В. Спасская

ISBN: 978-5-17-071618-0, 978-5-271-33651-5

Год издания: 2011

Язык: Русский

Мягкая обложка, 192 стр.
Тираж: 3000 экз.
Формат: 70x90/32 (~113х165 мм)

Возрастные ограничения: 12+

«Изобретение Мореля» — произведение Биой Касареса, переведённое на наибольшее количество языков, включая русский. Совершенство построения этой книги отмечали, среди прочих, Хорхе Луис Борхес и Октавио Пас. За пределами Латинской Америки книгу прославил фильм «Прошлым летом в Мариенбаде» (1961), сценарий которого Ален Роб-Грийе писал под впечатлением от чтения Биой Касареса. Отдельные мотивы повести фигурируют в «Солярисе» Станислава Лема, «Селин и Жюли» Жака Риветта и в телесериале «Остаться в живых» (повесть прямо упомянута в эпизоде «Яичный город»).

Некий венесуэльский писатель у себя на родине приговорён к пожизненному заключению по политическим мотивам. Он находит убежище на необитаемом острове в Океании, где прежние посетители оставили после себя бассейн, музей и часовню. По слухам, кто бы ни попадал на этот остров — подхватывал странный, неизлечимый недуг. Писатель ведёт дневник, где записывает каждодневные происшествия, включая прибытие на остров группы туристов.

Поначалу встревоженный прибытием незнакомцев, повествователь постепенно понимает, что они не несут ему никакой опасности. Он влюбляется в девушку по имени Фаустина, за которой, кажется, ухаживает один из спутников — некий Морель. Даже когда повествователь осмеливается приблизиться к объекту своих желаний, Фаустина не обращает на него никакого внимания.

Солнце и месяц на таинственном острове начинают раздваиваться, заставляя героя ломать голову над тем, что же такое происходит вокруг него. Разгадка в следующем: его видения порождены изобретением Мореля, хитроумной машиной — это своего рода голографическое кино, виртуальная реальность, выбраться из которой не проще, чем из тюремной камеры, где должен находиться повествователь по замыслу его врагов.

Я представляю интересы автора этой книги

Подробнее о книге

Alevtina_Varava

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 апреля 2021 г. 21:15

138

3.5

Идея крутая, но воплощение - просто отвратительное.

СПОЙЛЕРЫ.

Бегущий от закона чувак попадает на остров, где прячется от его жителей. И день ото дня замечает, что что-то очень сильно не так. Начинает подозревать, что попал на другую планету или рехнулся - особенно, когда появляются два солнца и две луны. Понимает, что с людьми нельзя контактировать. И много всего ещё. Странного.

В конце недели он слышит, как один из людей рассказывает остальным о том, что провел эксперимент - отснял их новыми машинами, эдакими 500-Д. Что создаст точное воплощение всего, происходившего тут за неделю - объемную, динамичную, с запахами и, может быть, даже с чувствами. А потом все повторяется.

Герой начинает изучать аппараты, проводит свои эксперименты. Казалось бы - круто-то как придумано!

На деле герой -…

Развернуть

15 ноября 2020 г. 19:25

353

3.5

Ни Борхеса, ни Кортасара я не читал (да и особого желания не возникало), так что сравнивать классиков аргентинской литературы у меня нет возможности. Но если первые двое такие же как Адольфо Бьой Касарес, то я даже браться за них не буду. Не могу сказать, что эта книга ужасна или что-то в этом роде. Нет, просто мне не зашло, просто я не понял, чем здесь восхищаться. Возможно, если бы я читал кого-то из вышеупомянутых писателей, то увидел бы рассыпанные на страницах сего творения отсылки к ним (если они есть), но увы.

Непросто вспоминать о книге, которую прочитал около месяца назад, но я все же постараюсь. Топтаться по сюжету не вижу смысла, остановлюсь лишь на паре моментов.

Присутствует здесь некая интрига, признаю. Не очень понятно, в своем ли уме главный герой, ибо происходящее вокруг…

Развернуть

13 июля 2020 г. 21:10

424

4 Сойти с ума

Аннотация сообщает сразу же, что перед читателями с первых же строк появится ненадёжный рассказчик. Спасибо, что предупредили, потому что я сразу же стала сомневаться в его словах и правдоподобности происходящего. Хотя если в приключенческой литературе возможно всякое. Был же Робинзон Крузо. Но здесь иная история. Рассказчик убегает от преследователей, одному ему известных, и продолжает прятаться от них на необитаемом острове с интересными зданиями и бассейном. Фантазии чистой воды. Но я начала ему верить. Он так уверенно говорил о траве, болоте, приливах, о своём странном попадании на этот остров, что ему нельзя не верить. А когда пошло достаточно реальное описание незнакомки, то я поддалась. Я не знаток аргентинской литературы, потому что у нас редко её переводят, но теперь я имею…

Развернуть
Chiffa_Jay

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

5 января 2020 г. 18:47

529

2.5

Главный герой, чьего имени мы так и не узнаем, живет на острове. Он бежал от полиции, сейчас скрывается там, где нет людей, где есть только какой-то странный "музей" и странные же машины. И вот однажды он слышит голоса, бежит и прячется, из укрытия наблюдает за молодой женщиной. И другими людьми. И пытается понять, что происходит. Они его не видят? Он невидимка? У них настолько крепкие нервы и они притворяются? Он сходит с ума? А ведь он уже влюбился в Фаустину, ту самую девушку, которую увидел первой. Он проникает в дом, следит за ними, присутствует на какой-то лекции-объяснении и узнает, в чем дело...

Книга странная, честно говоря. Я не любитель латиноамериканской литературы, типичного для этих авторов слога и манеры изложения, поэтому чтение далось непросто. Полубред, полуявь, они…

Развернуть
Nekipelova

Эксперт

я мог бы выпить...

14 ноября 2019 г. 23:21

608

4 Сегодня здесь, на острове, начались чудеса.

Мое знакомство с латиноамериканской литературой ограничено всего парой имен. Габриель Гарсия Маркес и Изабель Альенде. Стыдно признаваться в своем невежестве, но ни Борхеса, ни Кортасара я так и не читала. Не было ни случая, ни желания. Заранее знала, что это достаточно философские писатели, которые любят заморочить голову. Но вот с их аргентинским соотечественником, даже можно сказать, другом, Адольфо Биой Касаресом, мне пришлось познакомиться. Я не могу даже сказать, по какой причине мой выбор пал на это произведение, но выбор сделан, Рубикон перейден. Книга прочитана, точнее, прослушана. Мои впечатления и ощущения очень туманны и расплывчаты. Возможно, стоит подумать и поразмышлять, а потом написать, но, зная свой склероз + твердая уверенность, что следующие книги просто затмят это,…

Развернуть
jusidy

Эксперт

из параллельной вселенной

11 декабря 2019 г. 00:38

384

4 Счастливая вечность

Книга отличная, рада, что мне довелось с ней ознакомиться.
Впечатляет сколько различных этических проблем и  вопросов автор успевает с разных сторон рассмотреть в этом небольшом произведении, при этом поиск правильного решения остаётся за читателем. Очень увлекательно, но, как уже можно догадаться, истинно правильного выбора, скорее всего, не существует, везде свои нюансы.
Сюжет книги строится вокруг загадочного острова, на который прибывает мужчина с не менее загадочным прошлым. Он пытается организовать на этом острове свой быт и сталкивается с очень необычными жителями острова, которые оказываются не теми, кем казались главному герою на первый взгляд. Свои открытия об особенностях острова и контакте с его жителями герой записывает в дневник, посредством которого мы собственно узнаем что…

Развернуть
Kreatora

Эксперт

что вижу, то пою

28 мая 2018 г. 11:40

1K

4.5

Очень необычная книга. Действие происходит на небольшом изолированном острове, куда главный герой попал скрываясь от руки правосудия. Осужден он был неверно и невиновен. По крайней мере он так утверждает и я склонна ему верить. На острове он встречает людей, но эти люди его не замечают. Вскоре ГГ находит объяснение этим странностям. Очень жаль главного героя. Он ведет дневник и пытается не сойти с ума. Нехватка пищи, несъедобные корни, непонятные люди, боязнь погони и разоблачения. Все давит на бедного героя. Единственной отдушиной для него становится Фаустина, в которую он безудержно влюбляется. Мечту о счастье с ней он несет сквозь все препятствия.

Довольно грустная получилась история. Безызвестный изобретатель. Беглец находит изобретение, но не может поделиться с миром своей…

Развернуть

9 января 2018 г. 16:52

893

4

Сохранить жизнь и запомнить её в деталях. Дать миру и человеку второй шанс, а затем обречь на вечное повторение, и сойти от этого с ума. Изобретение Мореля - панацея от смерти.

24 октября 2017 г. 10:54

706

4 А могло ли...

Еще одна книга из серии классики - еще один миг восторга. Впрочем, не один, что уж там. История, на этот раз фантастическая, рассказывает нам о необычном острове, на котором главный герой обнаруживает не только желанные одиночество и тишину, но и кое-что, что нарушает привычный ритм его едва наладившейся жизни. Призраки? Реальные люди? Галлюцинации? Он перебирает много вариантов, прежде чем однажды разгадывает эту загадку. Мистика, любовь, небольшой размер - вот три определения книги, которая заставит вас задуматься над тем, насколько выявленная им тайна могла бы стать реальностью. Ведь отчасти это почти так уже и есть. Вывод: Мне не хватило... чего-то. А может быть мне слишком много было навязчивой одержимости главного героя к женщине. Может быть язык автора показался несколько... не…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 431
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее