Исчезновение святой
Жоржи Амаду
| Серия: | Книга на все времена |
| Издательство: | АСТ, Астрель, ВКТ |
Лучшая рецензия на книгу
4 января 2024 г. 13:33
61
0 Любимый магический реализм дал крен не туда...
Магический реализм
Роман посвящён синкретизму Баии, в котором католической святой Варваре соответствует ориша Ойя/Йансан культа кандомбле. Деревянная скульптура никогда не покидала Санту-Амару. Усилиями тщеславного дона Масимилиану фон Грудена (у автора перевода — Максимилиан), жаждавшего признания своих исследований об авторстве изображения святой, её было решено перевезти в Салвадор на выставку в Музей религиозного искусства. По прибытии в порт cкульптура католической святой ожила, превратилась в ориша Ойя/Йансан и отправилась по своим делам по улицам города.
Жреческо-религиозная часть мне была абсолютно непонятна, а согласитесь, если мы читаем про святую, то этой самой части будет немало. Книги про религию я не люблю, однако встречала порой такое их изображение и интерпретацию, что…
Исчезновение святой, роман
Перевод: Александр Богдановский
ISBN: 978-5-17-066919-6, 978-5-271-29913-1, 978-5-226-02769-7
Год издания: 2010
Язык: Русский
Тираж: 2000 экз.
Формат: 84x108/32 (~130х205 мм)
Количество страниц: 384 стр.
Рецензии
Всего 274 января 2024 г. 13:33
61
0 Любимый магический реализм дал крен не туда...
Магический реализм
Роман посвящён синкретизму Баии, в котором католической святой Варваре соответствует ориша Ойя/Йансан культа кандомбле. Деревянная скульптура никогда не покидала Санту-Амару. Усилиями тщеславного дона Масимилиану фон Грудена (у автора перевода — Максимилиан), жаждавшего признания своих исследований об авторстве изображения святой, её было решено перевезти в Салвадор на выставку в Музей религиозного искусства. По прибытии в порт cкульптура католической святой ожила, превратилась в ориша Ойя/Йансан и отправилась по своим делам по улицам города.
Жреческо-религиозная часть мне была абсолютно непонятна, а согласитесь, если мы читаем про святую, то этой самой части будет немало. Книги про религию я не люблю, однако встречала порой такое их изображение и интерпретацию, что…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
13 июня 2023 г. 22:22
116
4
Нет, вы только представьте всю меру несчастья дона Максимилиана, директора Музея священного искусства в веселом городе Баия! Намечена выставка, приглашена пресса, и здесь же коварный соперник, готовый в клочья разорвать в очередной рецензии... Все ждут прекрасный шедевр - деревянную статую святой Варвары с громами и молниями в колчане. А святая Варвара не явилась. Не слишком ее манят чинные музейные залы, уходит она на кандомбле к жрецам афробразильского культа. Словом, "мир рухнул и погреб под своими обломками дона Максимилиана фон Грудена: сияющий полдень торжества и славы сменился ночью горечи и позора". Если вы уже прочли хоть один роман Амаду, вы знаете, что такое Баия. А если нет, просто поверьте автору на слово: это лучшее место на свете. И не то чтобы жизнь там была легче, чем…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
