Договор с демоном

Первую часть я прочитала в переводе, поэтому очень долго и терпеливо ждала, когда и вторая часть выйдет на русском. Но когда увидела обложку, которую смакетировали российские издатели, и уняла нервный тик, который вызвала эта самая обложка, купила две последние части на английском.

Тут меня ждало ещё одно разочарование. Центральным персонажем в этой части становится Мэй (наименее понравившийся мне персонаж). НЕТ!, верните мне Ника! Особенно расстроилась, когда буквально на третьей странице началось : «Он выглядел как греческий бог - темные глаза демона, высокие скулы, идеально очерченые губы»... А ведь первая книга была одной из моих любимых. Также появился любовный треугольник (или сразу два?), причем все так сложно, что я уже запуталась сама.

Но с другой стороны было интересно увидеть…

Договор с демоном (трилогия «Лексикон Демона», книга 2) Хотя я и прочла эту книгу давным давно,но написать рецензию решилась только сейчас, т.к. эта книга сильно отличается от первой части трилогии The Demon's Lexicon . Бреннан весьма помогло сотрудничество с Кассандрой Клэр. Идея Бреннан продолжить писать цикл "Лексикона" весьма интересна,ведь зачем останавливаться на достигнутом...

Во второй книге кое- что меняется,ну во-первых читатель уходит от перо-начального мыслителя,(то есть Ника) к Мей ,но это не затрудняет положение вещей происходящих в книге,а наоборот даже интригует. Поскольку Мей девушка и мне было как-то проще смотреть на мир в книге её глазами.

Мне нравится сама идея всей книги и её герои: Алан (брат Ника)- интересный малый ,милый,умный и в тоже время хитрый всегда…

You and me against the world. Sarah Rees Brennan, "The Demon's Covenant"

Все-таки общение с Кассандрой Клэр для Бреннан не прошло бесполезно, так что вторая книга цикла получилась гораздо лучше и сильнее первой (ну прямо дежа вю). Насколько я была не в восторге от идеи, что у The Demon's Lexicon есть продолжение, настолько мне потом не хотелось, чтобы книга заканчивалась.

Не знаю, может, играет роль то, что читатель уже более-менее посвящен в перепетии мира, и ему не приходится на ходу вникать, почему два подростка даже ночью не расстаются с оружием. У меня создалось впечатление, что персонажи ко второй книге как-то ожили, стали объемнее, реалистичнее. Ник, который пытается разобраться в том, как это - быть человеком; Мэй, пытающаяся наладить личную жизнь и одновременно за уши вытащить…

"The Demon's Covenant" - это вторая часть трилогии "Лексикон демона". Судя по переводу трех первых глав, книгу когда-нибудь выпустят и на русском. Но так как точные даты до сих пор неизвестны, то я побежала читать оригинал. И, знаете, это первая книга, которую я полностью прочитала на английском, что делает меня невероятно счастливой :)

Итак, прошел месяц после событий "Лексикона демона" . Мэй пытается стереть воспоминания о Ярмарке Гоблинов, магии и кое-чём еще и жить нормальной жизнью. Но тут Джейми опять оказывается в потенциальной опасности (хотя он так и не считает) и ей приходится впустить в свою жизнь Ника и Алана, отношения которых дали трещину. Рассказывать про сюжет подробнее мне не хочется, потому что он тут завязан на спойлерах к первой книге. Скажу только, что во второй…