4,2

Моя оценка

Тематический диапазон сборника известного монгольского писателя очень широк: от рассказов, посвященных советско-монгольской дружбе и борьбе за мир, до рассказов о любви и нравственно-этических…
Развернуть
Серия: Библиотека журнала "Иностранная литература"
Издательство: Известия

Лучшая рецензия на книгу

12 марта 2024 г. 21:00

22

4.5

Данный сборник монгольского писателя, драматурга, сценариста включает в себя 13 рассказов. И в каждом из них звучит, как грустный, но мелодичный и душевный мотив, любовь к родному краю. Проникновенно, реалистично, певучим языком, но четко и безжалостно высвечивая душевную грязь. Они живут в юртах, они чувствуют природу, но порой она холодными глазницами из звезд равнодушно на них взирает и порицает.

Здесь бескрайние просторы, далекое небо, потери, тяжелый труд, голод, первая любовь, разочарования, тоска, смерть и слезы. Но при этом нет давящего чувства, ты как будто паришь, вбирая в себя боль, но не падаешь камнем вниз, а еще сильнее, мощнее машешь крыльями, расправляя их как можно шире в полете.

Не все рассказы пришлись мне по душе. Воодушевившись и влюбившись в первые из них, я как будто…

Развернуть

От автора, эссе

стр. 5

Тень войны, рассказ

Перевод: Н. Очирова

стр. 6-31

Жеребёнок, рассказ

Перевод: Лидия Скородумова

стр. 32-40

Первые шаги, рассказ

Перевод: Л. Скородумова

стр. 41-47

Седая сосна, рассказ

Перевод: Б. Намжилов

стр. 48-52

Скалы были совсем рядом…, рассказ

Перевод: Б. Намжилов

стр. 53-58

Жизненный урок, рассказ

Перевод: Р. Ракшаев

стр. 59-66

Волчье логово, рассказ

Перевод: Л. Скородумова

стр. 67-76

Перевал Тэнгэр-уул, рассказ

Перевод: Л. Скородумова

стр. 77-84

Сто тугриков, рассказ

Перевод: Л. Скородумова

стр. 85-89

Перевал, рассказ

Перевод: Л. Скородумова

стр. 90-95

Ночные съёмки, рассказ

Перевод: А. Цыденов

стр. 96-100

Антилопа, рассказ

Перевод: Л. Скородумова

стр. 101-104

Первый снег, рассказ

Перевод: Р. Ракшаев

стр. 105-111

Добрый знакомый, рассказ

Перевод: Л. Скородумова

стр. 112-120

Тола и Тамир, рассказ

Перевод: Лидия Скородумова

стр. 121-127

Год издания: 1985

Язык: Русский

Переплет: мягкий; 128 страниц

Рецензии

Всего 6

12 марта 2024 г. 21:00

22

4.5

Данный сборник монгольского писателя, драматурга, сценариста включает в себя 13 рассказов. И в каждом из них звучит, как грустный, но мелодичный и душевный мотив, любовь к родному краю. Проникновенно, реалистично, певучим языком, но четко и безжалостно высвечивая душевную грязь. Они живут в юртах, они чувствуют природу, но порой она холодными глазницами из звезд равнодушно на них взирает и порицает.

Здесь бескрайние просторы, далекое небо, потери, тяжелый труд, голод, первая любовь, разочарования, тоска, смерть и слезы. Но при этом нет давящего чувства, ты как будто паришь, вбирая в себя боль, но не падаешь камнем вниз, а еще сильнее, мощнее машешь крыльями, расправляя их как можно шире в полете.

Не все рассказы пришлись мне по душе. Воодушевившись и влюбившись в первые из них, я как будто…

Развернуть
lapl4rt

Эксперт

Эксперт по жизни

12 ноября 2023 г. 18:23

48

4.5

Что такое Монголия? В основном - степь да степь кругом. Так было полвека назад, когда писалась эта книга, так и сейчас, хотя и в меньшей степени: идет активное осваивание земель и расширение городов. Почти половина населения живет в юртах - даже в городах, что уж говорить о кочевниках: юрту, или гэр, быстро разобрал, легко увез на другое место и снова собрал за полчаса. Д.Гарма рассказывает в основном о тех людях, в ком жива душа кочевника: они дышат степью, знают ее. Писатель знал, о чем пишет: он сам родился в семье скотовода и, скорее всего, детство отбегал в степи. Рассказы довольно небольшие по объему, разнородные по сюжету, но в целом смотрятся в сборнике очень органично. Наиболее впечатляющий рассказ - "Волчье логово": жуткая история про карму, иллюстрация поговорки "что посеешь,…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 699

Новинки книг

Всего 241