4

Моя оценка

Писатель европейского масштаба, бельгийский прозаик и поэт, автор многочисленных романов, рассказов и эссе, Х.Клаус известен также как крупный драматург. Не случайно его книги европейская критика…
Развернуть
Серия: Мастера современной прозы
Издательство: Радуга

Лучшая рецензия на книгу

25 октября 2016 г. 00:11

227

4

Пожалуй, самый сложный автор для восприятия, с которым я сталкивался. Имею в виду его прозу. На первом же романе "Удивление" можно сломаться. Джойс и французский "новый роман" будут полегче. Объём романа небольшой, но читается долго из-за того, что сложно понять, что происходит и с кем. Время и персонажи постоянно смещаются. После этого пьесы в этой же книге - просто глоток свежего воздуха!

Предисловие

Автор: Е. Любарова

стр. 5-18

Удивление, роман

Перевод: Е. Любарова

стр. 19-188

Вокруг И.О., роман

Перевод: В. Ошис

стр. 189-272

Рассказы

Автор: Хьюго Клаус

Перевод: Н. Иванова, А. Славинская, С. Князькова

стр. 273-352

Прогулка, рассказ

Перевод: Н. Иванова

стр. 273-280

Самое красивое платье, рассказ

Перевод: А. Славинская

стр. 281-285

Крушение, рассказ

Перевод: А. Славинская

стр. 286-289

На улице Принца, рассказ

Перевод: Н. Иванова

стр. 290-301

Перевод, рассказ

Перевод: С. Князькова

стр. 302-322

Люди, что рядом, рассказ

Перевод: С. Князькова

стр. 323-352

Драмы

Автор: Хьюго Клаус

Перевод: Н. Иванова, И. Братусь, С. Белокриницкая

стр. 353-586

Невеста на заре, пьеса

Перевод: Н. Иванова

стр. 353-408

Мама, посмотри, я еду без рук!, пьеса

Перевод: И. Братусь

стр. 409-482

Танец цапли, пьеса

Перевод: И. Братусь

стр. 483-512

Сахар, пьеса

Перевод: С. Белокриницкая

стр. 513-586

Комментарии

стр. 587-606

ISBN: 5-05-002633-4

Год издания: 1991

Язык: Русский

Твердый переплет, 608 стр.
Формат: 60x90/16 (145х215 мм)
Тираж: 25000 экз.
ISBN 5-05-002633-4
Твердый переплет
Вес в упаковке, г 675

Жанры:  Современная проза

Теги: 

Кураторы

Рецензии

Всего 1

25 октября 2016 г. 00:11

227

4

Пожалуй, самый сложный автор для восприятия, с которым я сталкивался. Имею в виду его прозу. На первом же романе "Удивление" можно сломаться. Джойс и французский "новый роман" будут полегче. Объём романа небольшой, но читается долго из-за того, что сложно понять, что происходит и с кем. Время и персонажи постоянно смещаются. После этого пьесы в этой же книге - просто глоток свежего воздуха!

Подборки

Всего 8

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 693

Новинки книг

Всего 241