Осмотр на месте

"Осмотр на месте" оказался для меня самой неоднозначной книгой Лема: впечатления скакали от полного восторга до глубокого уныния. В новом приключении Ийон Тихий узнает, что в своем четырнадцатом путешествии он побывал не на планете, а на отвлекающем спутнике. В попытке выяснить, зачем цивилизациям Энции понадобился такой спутник и что они скрывают от других миров, Ийон посвящает уйму времени штудированию земных архивов, и в конце концов отправляется на планету, чтобы, собственно, осмотреться на месте. Было бы ошибкой отнести произведение к развлекательной литературе, хотя жанр научной фантастики во многом это предполагает. Я бы, скорее, отнесла его к философской фантастике (я знаю, что такого не существует), причём философия занимает в книге главенствующее место. Лем рассматривает…

"Осмотр на месте" - одно из самых блестящих и беспощадных произведений Лема, относящихся к циклу Ийона Тихого.

Аннотация не врёт, это совершенно беспощадное к читателю произведение. Лема многие называют философом, как по мне, в серии про Тихого он не философ, а псевдофилософ. Непосредственно в этом произведении он просто накатал кучу нудятины, смысл которой теряется после третьего же предложения. И если "Дневники" ещё хотя бы местами блещут юмором, то тут и этого нет. Максимум, что я от прочтения получила, - головная боль и неудовольствие от напрасно потерянного времени.

Много слышал про автора, а вот и добрался до него наконец-то. Но это неоднозначное знакомство. Вроде бы и интересно, что-то новое, да и события, как ни странно, не в Америке развиваются, а в Швейцарии. Это уже в новинку, потому что сейчас все события в книгах и фильмах происходят в США. Всегда Америка спасает мир, а мы такие неблагодарные, что даже не догадываемся кому обязаны своему мирному существованию. Ну да ладно. Вернусь к книге. Она напоминает чем-то сборник рассказов, потому что как-то уж много всяких моментов насажено друг на друга, хотя по сути темы в них затрагиваются совершенно разные и эти главы можно считать за отдельные произведения. Интересно. Всегда интересно взглянуть на человечество с другой точки зрения, отличающейся от привычной. Как бы со стороны. Для этого автор и…

Ужоснах. Прочитай меня, если сможешь. Под видом развеселого Тихого мне подсунули нуднейший философский трактат. Причем из тем, которые Лем ел много-много раз, прожевал, переварил и снова опубликовал. Зачем-то еще затеял возню со швейцарской подставой и не окончил ее. Мало того, еще и самый озорной рассказ предал (с сепульками, да-да). Решил переиграть все по-взрослому (все, чему вас учили в школе, неправда!) - примерно как по незатейливым комиксам или по "Смешарикам" пытаться снять драматичную драму. Усложнить все, в психологию, политику и философию поиграть. Да и Тихий тут постарел, обрюзг и приуныл. Просто какой-то шаг назад . И все-таки я оставлю высокую оценку: даже лемовское брюзжание и монотонная занудность греют мне душу. Тут даже не важно как, важно - кто. Будто бы с самыми…

Очень сложный многоуровневый роман, до которого я еще не доросла. Да еще и оформлено очень не читабельно, специально, чтобы вы преодолевали трудности вместе с фабулами повествования и выжил только умнейший/сильнейший. Есть поверхностный слой, чтобы скрепить внутренние, это видимый сюжет (в котором герой отправляется отдыхать, влипает в неприятности, копается в прошлом, зависает с архивными материалами, взаимодействует с инопланетянами и т.д.). Есть слой метафор и аллюзий, где Лем, как и в первых двух книгах о путешествиях Тихого, высмеивает бюрократию, человеческое поведение, историю, политику. Уже в этом слое не все мне понятно из-за собственной ограниченности как минимум в политике и истории. Есть третий слой, в котором мы наблюдаем классическую научную космическую фантастику, где…

Ох, тяжело с Лемом, его стиль и идеи не находят отклика во мне и эта книга это доказывает. В начале как-то было терпимо, хочет человек отдохнуть, уезжает в Швейцарию, мирную страну, где даже в туалете надписей на стене нет. Но тут ГГ втягивают в махинацию с дарственной + параллельно, жители будущего и обитаемых планет обвиняют в навете, требуют написать опровержение. И вместо того, чтоб любоваться красочными альпийскими лугами с фиолетовыми коровами Milka пасущимися там, ГГ отправляется на ранее посещенные планеты писать опровержения. Планеты эти стрёмные, говорят там на карикатурном язызе, вроде комично, но не смешно. Реально было интересно про вирусы добра, как они проникают в материальные вещи и блокируют агрессивные желания.

Тем, кто возьмется это читать, следует помнить, что Лем, вообще-то, - философ. Только память об этом спасала мое чтение, и я отнеслась к нему не столько как к художественному, сколько как к философскому. А где и когда философские тексты были лёгкими? Это не развлекательная экскурсия, не бульварное чтиво на час и не банальщина. Это очень серьёзный, глубокий и мудрый текст. Разумеется, он не об энцианах, не о курдлях и не о люзанцах. Он - о нас с вами. Кто мы такие, почему мы стали такими, какими стали и что с этим делать дальше?

Однозначно - в папку для перечитывания, а еще лучше - купить бумажное издание ( я читала библиотечную книгу). Эта книга будит мысль, заставляет задумываться и пытаться мыслить. Начинать чтение тяжело - Лем разработал целый новый язык - и это естественно, он же…

Тяжеловатое произведение — особенно вначале. Сначала кажется, будто читаешь какую-то словесную абстракцию вроде «глокая куздра» — но позднее местная терминология запоминается и со временем даже становится понятной, увязываясь в целостную картину. Дальше читатель (если осилит) увидит забавную сатиру на авторитарное и демократическое общества, а также на их представления друг о друге. Но особенно мне понравилась часть, где энциане рассуждают о землянах (и становится понятным, что земляне, пытаясь изучать энциан, были не менее нелепы), причем делая ряд весьма интересных и хлёстких наблюдений (особенно насчет религий).

В очередной раз убедилась, что Лем - совершенно не мой автор. "Звездные дневники Ийона Тихого" когда-то были прочитаны и оставили неплохое впечатление. К "Осмотру на месте" это не относится. Во-первых, часть приводимых в книге "бюрократических документов" можно смело пролистывать без особого ущерба для сюжета: их там явно перебор. Во-вторых, какое-либо продвижение сюжета было только в начале; потом начался нуднейший экскурс в историю другой планеты. Прочитано 277/522 телефонных страниц, и я сдаюсь. Нет, здесь есть смысл, и периодически читать даже интересно. Жаль, что это "периодически" слишком редко встречается, чтобы можно было читать дальше.