3,8

Моя оценка

Сборник составляют странные, сюрреалистические, постмодернистские рассказы.
На этот раз автор пытается ответить на вопрос, как возникла Вселенная и как проходила эволюция на Земле. Одна ироническая…
Развернуть
Серия: Книга на все времена
Издательство: АСТ, Астрель

Лучшая рецензия на книгу

29 ноября 2019 г. 18:19

420

4

С фантазией, логикой и юмором у Кальвино всегда хорошо, но тут он совсем уж разгулялся и придумал не только целую Вселенную, но и историю её происхождения из ничего. Вселенная эта настолько не похожа, что иногда сливается с ней воедино, но это закономерно: как задачку по математике можно решить разными способами, так и до изобретения фиш-н-чипс в газетном кульке можно докатиться разными путями эволюции. В целом - блестяще. Хотя "Т нулевое" выглядит словно бы совсем из другой книжки и читается с большим скрипом, но на то оно и сборник - видимо, писал он всё это не одним махом, а с паузами.

Космикомические истории

Автор: Итало Кальвино

Отдаление Луны, рассказ

Перевод: Лев Вершинин

стр. 7-28

Когда впервые рассвело, рассказ

Перевод: Сергей Ошеров

стр. 29-43

Знак в пространстве, рассказ

Перевод: Наталья Ставровская

стр. 44-55

Все в одной точке, рассказ

Перевод: Сергей Ошеров

стр. 56-62

Бесцветный мир, рассказ

Перевод: Лев Вершинин

стр. 63-77

Игры без конца, рассказ

Перевод: Наталья Ставровская

стр. 78-86

Водяной дядюшка, рассказ

Перевод: Евгений Солонович

стр. 87-103

На сколько спорим?, рассказ

Перевод: Лев Вершинин

стр. 104-117

Динозавры, рассказ

Перевод: Евгений Солонович

стр. 118-142

Форма пространства, рассказ

Перевод: Наталья Ставровская

стр. 143-155

Световые годы, рассказ

Перевод: Сергей Ошеров

стр. 156-173

Спираль, рассказ

Перевод: Наталья Ставровская

стр. 174-192

Т нулевое

Автор: Итало Кальвино

Мягкая Луна, рассказ

Перевод: Наталья Ставровская

стр. 195-206

Происхождение птиц, рассказ

Перевод: Наталья Ставровская

стр. 207-221

Кристаллы, рассказ

Перевод: Сергей Ошеров

стр. 222-234

Кровь - море, рассказ

Перевод: Наталья Ставровская

стр. 235-248

I. Митоз, рассказ

стр. 255-272

II. Мейоз, рассказ

стр. 273-285

III. Смерть, рассказ

стр. 286-292

Т нулевое, рассказ

Перевод: Наталья Ставровская

стр. 295-311

Преследование, новелла

Перевод: Л. Вершинин

стр. 312-328

Ночью на дороге, рассказ

Перевод: Наталья Ставровская

стр. 329-338

Граф Монте-Кристо, рассказ

Перевод: Н. Ставровская

стр. 339-356

Другие космикомические истории

Автор: Итало Кальвино

Луна как гриб, рассказ

Перевод: Наталья Ставровская

стр. 357-368

Лунные девы, рассказ

Перевод: Наталья Ставровская

стр. 369-383

Метеориты, рассказ

Перевод: Наталья Ставровская

стр. 384-396

Каменное небо, рассказ

Перевод: Наталья Ставровская

стр. 397-406

Пока светит Солнце, рассказ

Перевод: Наталья Ставровская

стр. 407-416

Магнитная буря, рассказ

Перевод: Наталья Ставровская

стр. 417-429

Раковины и время, рассказ

Перевод: Наталья Ставровская

стр. 430-435

Память мира, рассказ

Перевод: Наталья Ставровская

стр. 436-446

Трансформированные космикомические истории

Автор: Итало Кальвино

Ничто и малость, рассказ

Перевод: Наталья Ставровская

стр. 447-456

Взрыв внутрь, рассказ

Перевод: Наталья Ставровская

стр. 457-466

Космикомическая история. Новая редакция

Автор: Итало Кальвино

Другая Эвридика, рассказ

Перевод: Наталья Ставровская

стр. 467-477

ISBN: 978-5-17-070553-5, 978-5-271-32611-0

Год издания: 2011

Язык: Русский

448 стр.
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Тираж: 3000 экз.
Твердый переплет

Рецензии

Всего 4

29 ноября 2019 г. 18:19

420

4

С фантазией, логикой и юмором у Кальвино всегда хорошо, но тут он совсем уж разгулялся и придумал не только целую Вселенную, но и историю её происхождения из ничего. Вселенная эта настолько не похожа, что иногда сливается с ней воедино, но это закономерно: как задачку по математике можно решить разными способами, так и до изобретения фиш-н-чипс в газетном кульке можно докатиться разными путями эволюции. В целом - блестяще. Хотя "Т нулевое" выглядит словно бы совсем из другой книжки и читается с большим скрипом, но на то оно и сборник - видимо, писал он всё это не одним махом, а с паузами.

kopi

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

4 августа 2019 г. 01:42

326

3.5 Остается скорректировать реальность...

Были времена -"затмения повторялись чуть не каждую минуту-так близко были друг от друга Земля и Луна.Когда Луна опускалась совсем близко,вода приливала с неудержимой силой...едва не касалась лунной поверхности. Пробовали ли мы взобраться на Луну?Ну как же!Достаточно было подплыть к ней на лодке,приставить стремянку и влезть". И Кальвино веришь-совсем даже больше чем Дарвину. Тоже неплохой был фантаст,правда? И разве неправда,что видя Луну совсем близко "люди неуравновешенные стали совершать странные поступки"? Сколько сейчас неуравновешенных! А прекрасные "лунные девы", что помогли родиться новой Луне-всей-"из переливчатых павлиньих перьев"? А новое слово в рождении метеоритов? А переселение на другие планеты,уже рассказанное Кальвино,о чем сегодняшние мы только мечтаем? И если вам…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 725

Новинки книг

Всего 241