4,5

Моя оценка

"Гранатовый домик" (1891) - второй сборник сказок блестящего писателя, мэтра европейского эстетизма Оскара Уайльда, автора романа "Портрет Дориана Грея", пьес "Саломея", "Веер леди Уиндермир" и…
Развернуть
Серия: Азбука-классика (pocket-book)
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус

Лучшая рецензия на книгу

6 сентября 2023 г. 15:50

517

4.5 Спойлер

Как же красиво пишет Оскар Уайльд сказки. Это вторая его сказка прочитанная мною, и не перестаю удивляться какой красивый , просто сказочный язык у автора произведений. Просто завораживают описания- слова так и льются. Молодой король накануне своей коронации, уже заказав кучу атрибутов для нее, ложится спать и видит сон в котором ему снятся те, кто трудится не покладая рук, чтобы добыть ему самые красивые вещи. Они умирают добывая жемчуг для скипетра и короны. Голодают и болеют чтобы соткать ему мантию. Умирают от разных болезней просто потому, что ослаблены .Проснувшись молодой король решает , что все эти атрибуты власти ему не нужны, что он будет короноваться в рубахе и с простым посохом. Но конечно подданные не понимают его- они видят, что именно богатая одежда отличает его от…

Развернуть

Молодой король, сказка

Перевод: Майя Коренева

стр. 6-43

День рождения Инфанты, сказка

Перевод: Владимир Орел

стр. 44-95

Рыбак и его Душа, сказка

Перевод: Корней Чуковский

стр. 96-193

Мальчик-звезда, сказка

Перевод: Татьяна Озерская

Мир сказок Оскара Уайльда

Автор: Андрей Аствацатуров

стр. 242-270

ISBN: 978-5-389-01535-7

Год издания: 2012

Языки: Русский, Английский

Страниц - 272 стр.
Формат - 76x100/32 (115x180 мм)
Тираж - 5000 экз.
Переплет - Мягкая обложка

Ответственная за выпуск: Ирина Тарасенко
Художественный редактор: Валерий Гореликов
Технический редактор: Татьяна Тихомирова
Корректоры: Татьяна Бородулина, Людмила Ни
Верстка Алексея Положенцова

Оформление серии: Вадим Пожидаев
Оформление обложки Валерияг Гореликова

В оформлении обложки использована иллюстрация Кая Нильсена к к сказке «Felicia or the Pot of Pinks» из сборника In Powder and Crinoline: Fairy Tales Артур Томаса Квиллер-Куча

Подписано в печать 04. 05 2012

«Гранатовый домик» (1891) — второй сборник сказок блестящего писателя, мэтра европейского эстетизма Оскара Уайльда, автора романа «Портрет Дориана Грея», пьес «Саломея», «Веер леди Уиндермир» и «Идеальный муж», письма-исповеди «De profundis», а также многочисленных повестей, рассказов, стихов и эссе об искусстве.

Молодой король / The Young King

Другие названия: Юный король

сказка, 1888 год;

Переводы на русский: В. Орел (Молодой король)
М. Коренева (Юный король)
В. Орл (Молодой король)
М. Благовещенская (Молодой король)
В. Чухно (Юный король)
М. Корнеева (Юный король)
С. Ильин (Юный Король)
В. Гетцель (Молодой король)
Ю. Корнеев (Юный король)

Классификатор:

Жанры/поджанры: Сказка/Притча
Общие характеристики: Социальное | Философское | Психологическое
Место действия: Наш мир/Земля
Время действия: Неопределенное время действия
Линейность сюжета: Линейный

День рождения Инфанты / The Birthday of the Infanta

сказка, 1888 год;

Переводы на русский: З. Журавская (День рождения Инфанты)
В. Орел (День рождения Инфанты)
С. Лихачёва (День рождения Инфанты)
В. Чухно (День рождения Инфанты)

Классификатор:

Жанры/поджанры: Сказка/Притча
Общие характеристики: Философское | Психологическое
Место действия: Наш мир/Земля (Европа)
Линейность сюжета: Линейный

Рыбак и его душа / The Fisherman and His Soul

сказка, 1891 год;

Переводы на русский: К. Чуковский (Рыбак и его душа)
С. Лихачёва (Рыбак и его душа)

Классификатор:

Жанры/поджанры: Сказка/Притча
Общие характеристики: Философское
Место действия: Наш мир/Земля
Время действия: Новое время (17-19 вв.)
Линейность сюжета: Линейный с экскурсами

Звездный Мальчик / The Star-Child

Другие названия: Мальчик-Звезда, Сын Звезды

сказка, 1891 год;

Переводы на русский: Т. Озерская (Звездный Мальчик)
З. Журавская (Звездный Мальчик)
Т. Рашина (Мальчик-Звезда)
М. Ликиардопуло (Звездный Мальчик)

Классификатор:

Жанры/поджанры: Сказка/Притча
Общие характеристики: Философское
Место действия: Наш мир/Земля (Не определено)
Время действия: Средние века
Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
Линейность сюжета: Линейный

Молодой король

Король был молод. Он жил во дворце, в счастливом и радужном мире. Но однажды королю приснился странный сон о жителях его страны. Проснувшись, он понял, что сон его реален: в мире существуют бедность и несправедливость, жестокость и коварство, боль и смерть.

День рождения Инфанты

Грустная сказка о прекрасной, но бессердечной Инфанте и маленьком Карлике, танцевавшем для неё в день её рождения и не догадывавшемся о своём уродстве, так позабавившем и придворных, и виновницу торжества.

Рыбак и его душа

Каждый вечер выходил молодой Рыбак на ловлю и забрасывал в море сети. И вот однажды попалась в них Дева морская. Прекрасна была она, и песни её были чудесны. Полюбил юный Рыбак единственную дочь Морского Царя, но не согласилась та быть его женой, покуда есть у Рыбака человечья душа. Но как прогнать собственную душу?

Звездный Мальчик

«...в доме, где ледяное сердце, никогда не будет тепло».

Замечательная сказка Оскара Уайльда о маленьком мальчике с холодным сердцем, в котором не было ни капли жалости. История о том, как важно научиться любить и жертвовать собой ради близкого человека. Потому что только любовь способна превратить кусочек льда в горячее человеческое сердце...

ФантЛаб

Кураторы

Рецензии

Всего 112

6 сентября 2023 г. 15:50

517

4.5 Спойлер

Как же красиво пишет Оскар Уайльд сказки. Это вторая его сказка прочитанная мною, и не перестаю удивляться какой красивый , просто сказочный язык у автора произведений. Просто завораживают описания- слова так и льются. Молодой король накануне своей коронации, уже заказав кучу атрибутов для нее, ложится спать и видит сон в котором ему снятся те, кто трудится не покладая рук, чтобы добыть ему самые красивые вещи. Они умирают добывая жемчуг для скипетра и короны. Голодают и болеют чтобы соткать ему мантию. Умирают от разных болезней просто потому, что ослаблены .Проснувшись молодой король решает , что все эти атрибуты власти ему не нужны, что он будет короноваться в рубахе и с простым посохом. Но конечно подданные не понимают его- они видят, что именно богатая одежда отличает его от…

Развернуть

16 августа 2023 г. 22:37

209

5 Спойлер Красота, святая инквизиция, карлик из леса - в иллюстрациях Дениса Гордеева

"День рождения Инфанты" - сказка Оскара Уайльда, в которой красота идет рука об руку с инквизицией.

Иллюстрации Дениса Гордеева - поражающие воображение, с живыми лицами, жестами, обилием деталей и талантливыми замыслами - ей подходят как нельзя лучше.

...

При испанском дворе отмечают двенадцатый день рождения Инфанты, единственной дочери короля - с боем быков, кукольным театром, заклинателем змей и танцующим карликом.

Карлик приглашенным детям понравился больше всего.

...

Красота разлита во всем, но, подобно Инквизиции, она стремится подчинить все единому эталону - через строгие правила церемоний, сложный этикет и вездесущую условность - вплоть до чувств, которые для придворных стереотипны, поверхностны и не искренни.

Карлик же под эталоны придворной красоты никак не подходит - ни под внешние,…

Развернуть

Подборки

Всего 45

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241