Красная Шапочка
Сара Блэкли-Картрайт
Дровосек зовет ее сбежать из дому.
Оборотень зовет ее... стать ему подобной.
Сестра Валери была красавицей, умницей и очаровашкой. Теперь она мертва. Красавчик Генри,…
| Серия: | Сумерки |
| Издательство: | Эксмо, Домино |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
28 декабря 2023 г. 12:04
65
4 Я буду Красной Шапочкой, ты - Волком...
Всеми любимая Красная Шапочка в новом, как звучит в аннотации, готическом прочтении от Сары Блэкли Картрайт. Впрочем, лично я, готики там не нашла.
Небольшая деревушка, жители которой каждый сезон Кровавой луны оставляют у леса жертвенное животное, чтобы Волк, обитающий там не трогал людей. Но то ли животные ему поднадоели, то ли ему стало скучно, Волк вернулся к своей кровавой человеческой жатве. Валери выжила при встрече с оборотнем в детстве, сейчас она уже девушка на выданье. Кто же станет её судьбой : кузнец - молодец Генри или красавчик дровосек Питер? А может быть ей уготовано совсем другое?
Сказочка вышла в духе того времени: кровавая, со множеством зрелищных подробностей. Тёмная атмосфера, как в Сонной Лощине, много странных персонажей, загадка Волка и все кажется вот-вот…
Красная Шапочка, роман
Перевод: Татьяна Голубева
ISBN: 978-5-699-47861-3
Год издания: 2011
Язык: Русский
Переводчик: Т. Голубева
Тип обложки: твердая
Количество страниц: 384
Тираж: 10 000 экз.
Формат: 84x108/32 (~130х205 мм)
В этой версии «Красной Шапочки» я сделала акцент на психологической аутентичности, на тех чувствах и взаимоотношениях, какие могли быть у людей в ту давнюю эпоху. В сказке раскрываются темы подростковых страхов, выявляются подводные камни взросления и влюбленности. И конечно же, в ней присутствует Большой Злой Волк. В нашей истории Волк олицетворяет темную, жестокую сторону человеческой души и затаенные страхи больного паранойей общества.
Кэтрин Хардвик
В августе 2009 года я получила по почте киносценарий «Красная Шапочка», созданный Дэвидом Лесли Джонсоном по концепции Леонардо Ди Каприо. Компания Ди Каприо «Эппиан вэй» приступила к съемкам этого фильма совместно с «Уорнер бразерс». Меня тотчас захватила идея создать новую версию знаменитой классической сказки — мрачную, многослойную и сложную.
Чем глубже я погружалась в этот мир, тем яснее понимала, что персонажи и их предыстории слишком сложны, чтобы вписаться в рамки фильма. И тогда мне захотелось оказать помощь в создании романа, чтобы полностью разобраться с хитросплетением страстей и интриг в селе Даггорхорн.
Посетив Нью-Йорк, я встретилась со своей подругой Сарой Блэкли-Картрайт. Она как раз с отличием окончила колледж Барнарда по специальности «креативное письмо». Как только я изложила свой замысел, Сара с головой ушла в работу. Она прилетела в Ванкувер, на нашу съемочную площадку, и погрузилась в мир «Красной Шапочки». Она опросила всех актеров, выяснила, что они думают о своих ролях. Она побывала на репетициях и даже плясала на горячих углях в сцене праздника. Можно сказать, что она стала равноправной участницей фильма.
Мне кажется, Сара написала великолепную книгу, развив характеры героев и углубив их мир. Она позволяет нам задержаться на эмоциональном аспекте «Красной Шапочки» и понять, что это не просто сказка, а вечная легенда о любви, храбрости и взрослении.
Кэтрин Хардвик (вступительная статья к книге)
Волк не трогал людей, пока они платили ему дань домашней птицей или скотом. Но однажды на пшеничном поле было найдено истерзанное клыками тело девушки — красавицы Люси, в которой души не чаяло все село, считая ее сошедшим с небес ангелом. Четырежды грянул церковный колокол: случилось наконец то, чего все так долго боялись — Волк первым нарушил зыбкий мир. И тогда cеляне призвали на помощь отца Соломона, прославленного охотника на оборотней. Но самые смелые и пылкие мужчины не стали дожидаться священника-воина, они вооружились и отправились в лес, чтобы убить легендарного монстра. С ними пошла и младшая сестра несчастной Люси. По пути Валери заглянула к своей бабушке, одиноко жившей в лесной глуши и слывшей чуть ли не колдуньей. Там девушку ждал подарок — прелестная алая накидка с капюшоном…
2011 - "Красная шапочка" / Red Riding Hood (США, Канада) Режиссер: Кэтрин Хардвик
Рецензии
Всего 40
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
28 декабря 2023 г. 12:04
65
4 Я буду Красной Шапочкой, ты - Волком...
Всеми любимая Красная Шапочка в новом, как звучит в аннотации, готическом прочтении от Сары Блэкли Картрайт. Впрочем, лично я, готики там не нашла.
Небольшая деревушка, жители которой каждый сезон Кровавой луны оставляют у леса жертвенное животное, чтобы Волк, обитающий там не трогал людей. Но то ли животные ему поднадоели, то ли ему стало скучно, Волк вернулся к своей кровавой человеческой жатве. Валери выжила при встрече с оборотнем в детстве, сейчас она уже девушка на выданье. Кто же станет её судьбой : кузнец - молодец Генри или красавчик дровосек Питер? А может быть ей уготовано совсем другое?
Сказочка вышла в духе того времени: кровавая, со множеством зрелищных подробностей. Тёмная атмосфера, как в Сонной Лощине, много странных персонажей, загадка Волка и все кажется вот-вот…
24 января 2024 г. 19:12
47
3
Пожалуй, странная история создания этой книжки интереснее, чем сама книжка. Немного об этом рассказывается в предисловии от Кэтрин Хардвик (которое опять же едва ли не лучшая часть книжки), где режиссер признается: она снимала фильм «Красная шапочка» 2011 года, и ей
«захотелось оказать помощь в создании романа, чтобы полностью разобраться с хитросплетением страстей и интриг в селе Даггорхорн
Иначе говоря, это новеллизация фильма. Однако книгу рекламировали таким образом, будто фильм «Красная шапочка» 2011 года основан на ней - а не наоборот. Ради того, чтобы поймать ревущую тогда волну хайпа экранизаций молодёжных книг (см. «Голодные игры», «Гарри Поттер», «Сумерки», «Перси Джексон»). А чтобы не выдать главный твист - хто же волк? - и не отпугнуть людей от посещения кинотеатра, последнюю…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
