31 июня

Люблю июнь - месяц, который начинается для меня всегда одинаково - с дня рождения мамы. В июне родилась и я. Июнь - это еще такое приятное тепло, без того иссушающего июльского зноя, без грустных августовских предчувствий о непременном приходе к нам осени. Июнь - начало каникул. Потому неудивительно, что я бы тоже вслед за героями книги не отказалась бы продлить этот чудесный месяц на лишний денек.

Июнь - призрачное, такое обманчивое обещание скорого счастья. Никогда почти не сбывается, но упорно продолжаем верить. Как верим и в историю, рассказанную Джоном Пристли. Для меня он всегда был замечательным драматургом, пожалуй, им и останется в памяти, но и проза неплоха: подарить взрослым прелестную сказку о любви дорогого стоит.

Тридцать первое июня случаются чудеса: не ждешь совсем, а…

«Так вот, вчера, когда вы дали мне это задание, сел я за стол и задумался. Прекрасная дама… рыцари в латах… замки… король Артур и Круглый Стол… драконы… поиски приключений… принцессы в башнях… сами знаете — замшелая чушь.»

«— Кому он нужен, этот «Черный рыцарь»? Или любого другого цвета, какого хотите! До смерти надоели рыцари!» (Джон Бойнтон Пристли. Повесть «31 июня». 1961)

«— Все созданное воображением должно существовать где-то во Вселенной.» (Джон Бойнтон Пристли. Повесть «31 июня». 1961)

«Улыбающаяся принцесса – вот о чём мечтает всякий мужчина.» (Джон Бойнтон Пристли. Повесть «31 июня». 1961)

ЗДРАВСТВУЙТЕ! Ну, нельзя вдохновляться нежно лиричным, художественно обаятельным фильмом Леонида Квинихидзе «31 июня» (1978), если решили почитать повесть Пристли Джона Бойнтона с одноимённым…

Так получилось, что изначально, название "31 июня" мне попадалось в качестве название фильма советского производства. И там всё, всё по лекалам фильмов про драконов, принцесс, королей средневековья и всё в этом духе. Однако это ещё и Темпоральная фантастика. Мол, принцесса из Фэнтезийного прошлого увидела в зеркале своего суженного из далекого конца 20го века тире начала 21го века. примерно. В добавок этот самый суженный каким-то образом и её увидел, Причём нарисовал её. А ещё вдруг возомнили что у них 31 июня на дворе. Не удивительно, что для него и для неё врача вызвали. В июне то 30 дней.
И вот, вроде бы, читаешь типичное средневековое фэнтези про принцесс, драконов и какого-то Красного Рыцаря, но при этом всё это пересекается с будущим для них самим, где обитает её суженный. То…

Повесть о верной любви, предприимчивости и прогрессе в век короля Артура и в век атома.

Именно так написано на начальных страницах этого небольшого произведения, которое читалось как некая фантасмагория. И описать её можно словами "Сходи туда не зная куда, принеси то не зная что, сделай что-то не зная зачем".

Сюжет я честно говоря, не заметила. Принцесса из одного мира и некий Сэм из мира нашего с помощью волшебного зеркала увидели друг друга и немедленно прониклись нежными чувствами. Два соперничающих волшебника взялись за это дело. Один пытается помочь влюбленным быть вместе, другой вместе с подельницей всячески препятствует этому. Пока один тащит Сэма в волшебный мир на встречу с принцессой, другой отправляет принцессу в наш мир, подальше от Сэма. Превращения, турниры, рыцари.... Вроде…

Цитата:

Всё, созданное воображением, должно существовать где-то во вселенной

Впечатление: книгу нашла для чтения, точнее прослушивания в игре. Перерыла всего чтеца и на самом деле удивилась, что у Катана Абр (чтец) очень много интересных, озвученных книг, из взяла себе на заметку, а этот рассказ ушел в чтение. Сама начитка мне не понравилась, много помех, звук не чистый, но чтец отыгрывает персонажей отлично и голос очень звонкий, я люблю более грудные.

Сама книга постольку постольку, я не очень люблю рыцарские времена, тот же Дон Кихот мне не зашел, но задумка интересная, где как не в это веке может пересечься прошлое и будущее. Все время перед глазами был фильм из детства с Выпи Голдберг, где она попала во время рыцарства.

Думаю рассказ понравится малышкам и деткам любящим приключения.

Чи…

Не буду стверджувати, але можу припустити, що ті, хто вийшов із СРСР добре пам’ятають музичний фільм із Ніколаєм Єрьоменком та Наталією Трубніковою у головних ролях. Не так, щоб багатий на декорації, але музика, акторський склад та ліричність історії полонила моє серце ще у дитинстві. Принцеса, з її величезними очима, була для мене втіленням середньовічної краси та грації. Лемісон та леді Нінет в реальному житті «зіграли» драму, від чого ставало сумно, адже їхня історія кохання виявилася не здатною зламати перепони, як це сталося у Прістлі…

Але повернімося до повісті. В мене на полицях є збірка творів Прістлі, але я чесно прочитала звідти лише «31 июня» (бо книжка російською), а все інше залишила «на потім». Але минулого року, серед новинок Апріорі, вигульнув цей примірник. Я вже мала…

Я очень люблю песню "Всегда быть вместе не могут люди". Даже точно знаю, когда ее в первый раз услышала, в шоу "Старые песни о главном-3". Постарше пыталась посмотреть фильм, но нет, не мое. Пробовала читать, но на первых же страницах всплыла мысль, что я читаю и зачем? Спасла дело начитка. Перед нами развернулась какая-то комедия в стиле Дживса и Вустера. Сэм и принцесса должны быть вместе. Кто-то им мешает, кто-то помогает. Превращения, турниры, волшебники. Вроде бы все есть... И концовка позитивная. Но подача абсолютна не моя. Возможно, для чтения юмористических английских книг, нужно более легкое настроение, чтобы не задумываться, а в чем смысл?

После прочтения у меня лично сложилось впечатление, что произведение это скорее пародийное. Хотя автор сам по себе достаточно серьезно относится к вопросам сосуществования реальной и сказочной действительности, переплетения различных эпох и перемещений во времени. Взять ту же семью Конуэй или Дженни Вильерс - там все как-то более трогательно, деликатно, иной раз даже хочется всплакнуть. Здесь же образы скорее карикатурны, сюжет примитивен, диалоги напоминают сцены из дешевых мюзиклов, а происходящие чудеса попахивают цирком. Даже положительные герои какие-то картонные. Современному русскоязычному читателю такие книжки читать скучновато... И это неспроста - ведь писана она была в другой стране в другое время. Так что все "пасхалки", которые там были и есть, мы не то чтобы забыли -…

Не знаю, что рассказать об этом произведении. Мне совсем не понравилось, абсолютно никакая вещь.

Сюжет? Честно говоря, не заметила. Принцесса из одного мира и некий Сэм из мира нашего с помощью волшебного зеркала увидели друг друга и немедленно прониклись нежными чувствами. Два соперничающих волшебника взялись за это дело. Один пытается помочь влюбленным быть вместе, другой вместе с подельницей всячески препятствует этому. Пока один тащит Сэма в волшебный мир на встречу с принцессой, другой отправляет принцессу в наш мир, подальше от Сэма. Так и получается, что вся эта дикая компания (постепенно обрастающая все новыми персонажами) без конца носится из одного мира в другой, словно собака, гоняющаяся за своим хвостом.

Видно, что это должно быть что-то типа пародии. Юмор должен быть. Но я…