Пэлем Грэнвил Вудхаус - Любовь на фоне кур

10 сентября 2019 г. 10:45

246

4

О Вудхаусе наслышана давно, но читала его впервые: наверное, следовало начать со знаменитого цикла о Дживсе и Вустере, но в библиотеке на глаза попалась именно эта книга. Хотелось чего-то необычного, а тут - яркая обложка и интригующее название. Если вам хочется почитать что-нибудь вроде Дж. К. Джерома и его "Трое в лодке" - книга вам точно и подойдет, и понравится. Английский юмор, подшучивание над героями - чего стоит только Укридж! - ирония и совершенно пародийный и нелепый сюжет, небольшой объем, а также лето, ферма и море - всего этого довольно в этом произведении, и как результат - книга прекрасна для летнего отдыха и переключки мозгов. Рекомендую, но только на один раз, пожалуй.

laurelinchik

Эксперт

До эксперта, как до Луны и обратно

25 июля 2018 г. 09:55

471

4

Не совсем с этой книгой хотела начать полноценное знакомство с Вудхаусом, но уж как сложилось. До этого я читала только рассказ "На выручку юному Гасси" и это напоминало какой-то длинный анекдот, когда читатель всю шутку узнает в конце и тогда разряжается смехом. Эта книга анекдот уже не напоминала, иначе, если бы смеяться пришлось только в конце, то чтение было бы не таким интересным. Есть забавные моменты, есть очень смешные, особенно мне запомнилась погоня за тетей Элизабет. К сожалению, таких моментов не так много, как хотелось бы. Мне нравится юмор Вудхауса, он не требует знать еще 100500 всяких нюансов и произведений, чтобы понять в чем соль шутки. Его юмор, в какой-то степени, мне напоминает Джерома. Герои у него получились яркие и каждый с собственным характером. Понравился мне…

Развернуть

11 марта 2018 г. 21:08

308

4

После замороченного Кинга, Вудхаус пошёл на ура! Легко, смешно и просто. Милая, романтическая история на фоне «сумасшедшей» куриной фермы. Прекрасный юмор, небольшой объём , абсолютно ненапряжённое чтение - вот что делает эту книгу прекрасной во всех отношениях. Если хотите расслабиться после трудного дня - «Любовь на фоне кур» , это то, что доктор прописал.

LikaTimoha

Эксперт

Курю бамбук

17 декабря 2017 г. 09:38

437

2

Вот уж не думала, что мой обожаемый Вудхаус может меня так разочаровать! Я трепетно и нежно люблю всех его характерных героев, да, они эксцентричные, взбалмошные и чуть не от мира сего, но при этом честные и справедливые, а Укридж - это какая-то ошибка природы. Он безалаберный, бессовестный и беспринципный тип, редкостный олух и в то же время жулик, его понимание честности доводило меня до бешенства! Есть такое понятие, как внешний локус контроля, когда человек обвиняет в своих неудачах и проблемах всё и всех вокруг, но только не себя, т.е по сути искажает реальность себе в угоду. Так вот Укридж редкостный представитель данного понятия! А ещё он нытик и извечная жертва плохих и глупых людей. Давно я не встречала столь отталкивающего персонажа, а уж тем более у Вудхауса. Мистер Гарнет -…

Развернуть
strannik102

Эксперт

Экспресс Лайвлиба

24 августа 2017 г. 04:40

339

3 Почему я вряд ли буду читать историю о Дживсе и Вустере

Возможно эта книга могла бы послужить тестовым материалом на умение чувствовать и воспринимать английский юмор. Потому что вот в моём личном восприятии она написана вроде как с потугами на юмор и даже смутное ощущение есть, что где-то тут вроде дОлжно улыбаться, а может быть даже подхихикивать, подвзвизгивая и вытирая слёзки. Но дальше ощущения дело не пошлО — ваш попкорный слуга (именно попкорный, потому что без попкорна читать было бы всё равно что смотреть несмешное комедийное кино — ну вот как советская версия (1979) "Трое в лодке не считая собаки" с Ширвиндтом, Мироновым и Державиным в одном кадре — вроде вовсю стараются мастера комедийного жанра, а не смешно, не вытанцовывается — © Н. Гоголь) просидел за книгой если не с каменным лицом, то всё равно с неприподнятыми уголками губ.…

Развернуть
ant_veronique

Эксперт

По моему скромному мнению

28 августа 2017 г. 14:35

246

4

Приятно было вновь встретиться с Вудхаусом. И хотя некоторые другие его книги нравились мне больше, все же его юмор – это для меня большое наслаждение. Самой удачной на мой вкус была глава "Испрашивание у папы", вот где посмеялась вдоволь. Здесь были и комичность ситуации, и меткие фразы рассказчика, и для меня оригинальность: ранее не приходилось читать о том, как просят руки девушки у ее родителя, купаясь рано утром в море. И не могу удержаться хотя бы от одного понравившегося мне перла автора:

Профессор канул в воду, будто его свела судорога. Несколько затруднительно вести дебаты с человеком, если он в любую минуту может без предупреждения оказаться под водой. Несколько затыкает вашего красноречия. <...> — ... Вы задерживаете меня в воде, хотя я посинел, сэр, посинел от холода,…

Развернуть
Lindabrida

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 августа 2017 г. 22:00

177

4

Эй, старый конь, не хочешь прошвырнуться в Дорсетшир? У нас там отличный пляж, заодно поможешь на куриной ферме. Кредиторы, правда, осаждают, но зато - гольф, приятные соседи и море романтики! А если серьезно, то поклонники Вудхауза могут с удовольствием окунуться в знакомый и милый мир его романов. Изящный юмор, забавные чудачества героев и безграничный оптимизм обеспечены. К тому же, наблюдать за Укриджем на куриной ферме - это действительно редкое и удивительное наслаждение.

Прочитано в 54-м туре Открытой книги. Спасибо LinaSaks за совет!

LinaSaks

Эксперт

Случайный, Лайвлибовский

3 июля 2017 г. 15:20

209

5

Я люблю Вудхауса! Он восхитителен. Вот когда на улице отвратительная погода, а не лето, то Вудхаус - это спасение. Особенно, если он пишет про лето, про английскую деревню, про море и любовь и все это, конечно, как следует из название на фоне кур!

Кур было много и они тоже были великолепны! Вот бывают авторы, у которых нет проходных героев, все герои просто пальчики оближешь, даже, если они появляются на одной страничке в конце книги, но это великолепно!!! То есть это не кто-то картонный чтобы заполнить пробелы, нет, это герой живой, с характером, индивидуальностью и ты его видишь. Как я такое люблю! И то как решаются конфликты в книгах Вудхауса я тоже люблю. Вот добрый автор. Саркастичный - да, но добрый и светлый, что мне нравится. Я вообще за свет, дружбу, солнце, лето...

В общем, все…

Развернуть

26 декабря 2016 г. 01:54

149

5

Теперь она моя любимая книга. Ранее не читала Вудхауса, но смотрела сериал "Jeeves and Wooster" с моими любимыми Hugh Laurie и Stephen Fry. Сериал замечательный и эта книга пропитана той же атмосферой, та же веселость. Единственное что жалела при чтении, это то что не читаю её на языке оригинала, но это легко исправимо. Легкая, веселая книга, которую можно перечитывать вновь и вновь.

15 июня 2016 г. 20:13

102

4

Не так искромётно, как обожаемый Дживс, но не могу сказать, что от этого удовольствия было меньше. ГГ - как всегда особо ничем не занятый великовозрастный обалдуй. Как обычно, у него есть фонтанирующий гениальными идеями неуемной энергии товарищ, оптимизм и беспардонность которого даже не зашкаливают, а просто никаких шкал не признают.Этот товарищ, естественно, служит неиссякаемым источником идиотских положений на свою часть тела, расположенную ниже спины. Пятым точкам окружающих при этом рикошетит тоже не слабо. Немножко множко? Пустяки, дело-то житейское. Повествование помещено в сельский антураж, где герои в абсолютно идиллической обстановке готовятся стать миллионерами, зарабатывая на курах. Вся эта эпическая картина украшена любовными страданиями главного героя. Так что, если вы…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 981

Новинки книг

Всего 44
`