Железная хватка

4,1

Оценить

Впервые на русском - "эпический, легендарный роман" (The Washington Post) от "величайшего писателя из тех, о которых вы никогда не слышали" (The Boston Herald), однажды уже перенесенный на киноэкран (главную роль исполнил не менее легендарный Джон Уэйн, получив за нее единственного в своей звездной карьере "Оскара"). И вот в январе 2011 года в российский прокат выходит новая экранизация этой культовой классики: постановщики - знаменитые братья Коэн ("Старикам тут не место", "По прочтении сжечь") в ролях - Джефф Бриджес, Мэтт Дэймон, Джош Бролин. Итак, четырнадцатилетняя Мэтти Росс отправляется мстить за убийство отца - в компании…

Развернуть
Серия: Экранизированный бестселлер
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус

Лучшая рецензия на книгу

nad1204

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

24 марта 2020 г.

421

4

Я редко читаю приключения, а уж в жанре вестерна — тем более. Мне понравилось! Такие вот все ловкие, безбашенные, крутые, а лучше их всех — Мэтти Росс, которой всего четырнадцать лет, но она и в бухгалтерии разбирается, и в бизнесе шарит, и с оружием управляется лихо, и на лошади скачет, и вынослива и хитра, как тридцать три индейца. Уникальная девчонка! Очень динамичный, фактурный роман. Было интересно, но, конечно, на один раз.

В рамках флэшмоба "Дайте две!"

Железная хватка — Чарльз Портис, роман

ISBN: 978-5-389-01513-5

Год издания: 2011

Язык: Русский

Твердый переплет, 256 стр.
Тираж: 10000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)

Мэтти Росс, четырнадцатилетняя девочка, покидает свой дом, чтобы найти и наказать убийцу отца, - бродягу и разбойника по имени Том Чейни. Приехав в город, она узнает, что Чейни скрылся на индейской территории, где нет закона и к тому же хозяйничает банда некоего Неда Пеппера по прозвищу «Счастливчик». Это не останавливает Мэтти: распродав остатки отцовского имущества, она нанимает для поисков Ру́бена Когберна (Reuben Cogburn) — одноглазого федерального маршала по прозвищу Задира, известного своим пьянством, вспыльчивостью и упорством, — «железной хваткой». К ним присоединяется техасский рейнджер Лабёф (La Boeuf), также разыскивающий Чейни за убийство сенатора. Рано утром троица отправляется в опасный путь…

Чарльз Портис «Железная хватка»

Кураторы

Я представляю интересы автора этой книги

Подробнее о книге

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...
bastanall

Эксперт

Литературный диктатор

17 марта 2020 г. 16:21

309

4.5 Иногда жизнь подводит порядочных людей

*** Начну с двух моментов, которые обычно откладываю напоследок, — с перевода романа и исполнения аудиокниги. Перевод отличный: атмосферный и точный, и я смогла его оценить, даже не слыша примечаний, не видя текста и не пытаясь разобраться в этимологии некоторых имён (этим я занялась после чтения и нашла таким образом лишнее подтверждение). А вот аудиокнига в исполнении Кирилла Головина для меня оказалась ужасно неудачным открытием. Это самое тяжёлое место отзыва, моя читательская боль и стыд, — поэтому-то и хочу разделаться с этим побыстрее. Отличный перевод книги, хороший сюжет, интересная героиня — всё теряет значение на фоне озвучки. Я…

Развернуть

6 марта 2020 г. 15:16

147

5

Отличная стилизация, отличная история, отличная экранизация! Автору прекрасно удался главный персонаж – практичная и циничная девочка, жаждущая мести за смерть своего отца, от имени которой и ведется повествование. Времена были жестокие и дети рано избавлялись от бесплотных иллюзий юношества, становились циниками и трезво смотрели на жизнь. Эти же времена породили безжалостных и беспринципных ублюдков, ни в грош не ставящих человеческую жизнь и живущих вне закона, а также таких же безжалостных и беспринципных ублюдков, которые вершили правосудие. Здесь грань между добром и злом настолько размыта, что провести хоть сколько-нибудь четкую…

Развернуть
LBlack

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

5 сентября 2019 г. 17:09

521

4

Несколько лет назад я видела фильм. Не могу сказать, что он мне прям понравился, но чем-то зацепил. Возможно, этой самой юной героиней, целеустремленной хладнокровной девочкой, мстящей за убийство своего отца? Ведь это надо иметь и мужество, и решимость, чтобы пойти по следу опасного преступника и воздать ему по заслугам. Автор предлагает нашему вниманию достаточно нетривиального персонажа, и лично мне это импонирует. Возможно, я бы и не стала читать книгу, но очень уж было любопытно, как выглядит вестерн на бумаге. Выглядит вполне достойно. Забавно, но упрощенный разговорный стиль здесь даже порадовал: главгероиня – девочка/девушка/женщина…

Развернуть

29 мая 2019 г. 21:55

962

4 Закалка по американски.

Крутая пацанка Мэтти Росс в свои четырнадцать - самостоятельнее матери и коварнее отца. На козле сквозь сливовую рощу проскачет, дебет с кредитом сведет, любого торговаться научит и на след убийцы выйдет. Ведет дела наравне со взрослыми. Сценой повешения ее не проймешь, а ведь такое зрелище - со всей округи люди сотнями стекались поглазеть. Знали раньше толк в развлечениях. То, что Мэтти сама рассказывает о событиях давно минувших лет, снижает градус напряжения не сильно. За девчонку переживать не будешь, раз с ней все в порядке, а вот на ее спутников это не распространяется. Так что поволноваться можно вволю. А заодно насладиться…

Развернуть

5 августа 2019 г. 20:35

305

3.5

Юная Мэтти Росс невероятно смелая, отчаянная девчонка, решившая во что бы то ни стало отомстить за убитого отца. Найдет острое словцо и для полковника, и для судебного исполнителя, и для техасского рейнджера. Не надеясь на справедливость закона, она решает лично найти преступника. И все идет по плану, у нее есть оружие, она получает деньги, находит безжалостного и бесстрашного Кочета Когбёрна, который соглашается помочь в этом деле. Но тут появляется Лабёф, он тоже разыскивает того, кого ищет Мэтти. Все планы юной Росс ставятся под удар. Но она ни за что не отступит. Мэтти готова смириться с холодом, голодом, болью и обидой, лишь бы достичь…

Развернуть

24 августа 2019 г. 12:50

269

5

Кому читать. Да всем, тут на любой буквально вкус. Отрада моего феминистического сердца – в центре повествования крутая 14-летняя девчонка, круче просто некогда, даже несмотря на то, что рассказывает свою историю она уже взрослой женщиной (и планку в своем возрасте не снизив, а скорее наоборот). Несмотря на это, книга тест Бехдель пройдет со скрипом – других сколько-то значащих героинь, с которыми главная разговаривала бы, да не о мужчине, в романе нет. У романа есть чудное послесловие авторства Донны Тарт, в котором она его разбирает по косточкам и нещадно спойлерит, так что лучше читать его именно в порядке послесловия. Моя оценка 8 из…

Развернуть

16 марта 2019 г. 20:09

767

2.5

Как оказалось, книга написана довольно давно и теперь усиленно раскручивается Донной Тартт. Надобность в ней возникла после одноименного фильма. Времена Дикого Запада, техасский беспредел. У девочки убивают отца и она в свои 14 лет отправляется мстить. Книга интересна с точки зрения рыночной психологии девочки, ибо слышать из ее уст вполне взрослые и циничные рассуждения довольно занятно. Написано от первого лица, поэтому перед нами еще и внутренний мир, рассуждения девочки про себя и ни капли переживаний. Занятно и не более, ибо книга написана вполне взрослым дядей, который влез в шкуру 14-летней девочки. Сам бы поостерегся от таких…

Развернуть

12 мая 2019 г. 20:12

434

5 (БЕС)ПРЕДЕЛ СПРАВЕДЛИВОСТИ

В марте продолжил следовать выбранному в начале этого года принципу – открыть для себя в 2019-ом минимум пять новых имён, прочитать хотя бы пять книг доселе неизвестных мне авторов. Имена эти, конечно, и раньше вызывали у меня интерес, иначе я не покупал бы эти книги. Просто не находилось времени, чтобы добраться до них. Третий месяц года принёс знакомство с «Железной хваткой» американца Чарльза Портиса. Этот приключенческий роман-вестерн был написан ещё в 1968-ом году, на постсоветский же литературный рынок пришёл лишь после его успешной экранизации братьями Коэнами. 14-летняя Мэтти Росс из штата Арканзас, от имени которой ведётся…

Развернуть
Meres

Эксперт

Это просто мысли и эмоции

21 февраля 2019 г. 21:31

585

4

Вполне интересный вестерн получился. Незатейливый сюжет, но довольно атмосферно и читается очень легко. В моём случае, отлично слушалось в исполнении Кирилла Головина, который прекрасно справился со своей задачей. Четырнадцатилетняя Мэтти Росс не может смириться с несправедливым убийством своего отца и несмотря на возраст, ничто её не может остановить в осуществлении мести. Она нанимает судебного исполнителя Кочета Когберна и техасского рейнджера Лабефа себе в помощники и отправляется на индейскую территорию по следам убийцы. Да, девчонка конечно поражает своей смелостью, неординарностью и умением вести разговор и заключать сделки, и порой,…

Развернуть
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее
Регистрация по электронной почте
Пароль будет создан автоматически и отправлен вам на почту, или ввести пароль самостоятельно
Регистрация через соц. сеть
После регистрации Вам будут доступны:
Персональные рекомендации
Скидки на книги в магазинах
Что читают ваши друзья
История чтения и личные коллекции