О добром разбойнике Румцайсе, Мане и сыночке их Циписеке
Вацлав Чтвртек
Были в Чехии такие времена, когда все богатства в…
| Издательство: | Детская литература. Москва |
Лучшая рецензия на книгу
11 декабря 2012 г. 18:08
729
5
Эта книга примирила меня с Чехией. Раньше я думала, что Чехия — готичная и мрачная. А оказалось, что она вполне балагуристая и жизнеутверждающая.
Книжка про Румцайса не так проста, как кажется: истории вроде незамысловатые, но зачастую сюжет сложно предугадать. А язык вообще не может не радовать: Румцайс так и сыплет фразами типа «Ах, что за темнота его светлость…»
Вообще у Румцайса — сапожника, не по своей воле переквалифицировавшегося в разбойники, — заразительно солнечное восприятие жизни. Вот, к примеру, играется над ним великан. И не просто играется, а валунами что ваша глыба. И что говорит на это Румцайс?
— Поаккуратнее камнями бросайся, эдак ты мне, чего доброго шляпу помнёшь!
Что бы ни случилось, Румцайс не нагнетает обстановку, не говоря уже о том, что из любой ситуации он найдет…
О добром разбойнике Румцайсе Мане и сыночке их Циписеке
Перевод: И. Иванова
Год издания: 1985
Язык: Русский
Твердая обложка, 96 стр.
Рецензии
Всего 111 декабря 2012 г. 18:08
729
5
Эта книга примирила меня с Чехией. Раньше я думала, что Чехия — готичная и мрачная. А оказалось, что она вполне балагуристая и жизнеутверждающая.
Книжка про Румцайса не так проста, как кажется: истории вроде незамысловатые, но зачастую сюжет сложно предугадать. А язык вообще не может не радовать: Румцайс так и сыплет фразами типа «Ах, что за темнота его светлость…»
Вообще у Румцайса — сапожника, не по своей воле переквалифицировавшегося в разбойники, — заразительно солнечное восприятие жизни. Вот, к примеру, играется над ним великан. И не просто играется, а валунами что ваша глыба. И что говорит на это Румцайс?
— Поаккуратнее камнями бросайся, эдак ты мне, чего доброго шляпу помнёшь!
Что бы ни случилось, Румцайс не нагнетает обстановку, не говоря уже о том, что из любой ситуации он найдет…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
