Огнепоклонники

Книга о жизни парсов, которая ненавязчиво знакомит с их обычаями. Например, башни молчания, свадебные традиции, внутрисемейные отношения. Это все было интересно. Единственная претензия у меня - это структура книги. Цельности нет, сюжета, как такового, тоже. Ни комедия, ни драма. Повествование идет неравномерно, то гора подробностей, то скачки через года. Меняются герои, от лица которых знакомишься с событиями. Все это делает книгу рыхлой, похожей на сваленные в бесформенную кучу листья на дворе у Гопала Кришана.

Книга, которую я не поняла. Не поняла не по смыслу, там все довольно просто, и написано достаточно хорошо. Вот только непонятно зачем. И не понятно чья это была история. Фреди? Старухи? Билли? Автор перекидывала первый план с героя на героя. Был момент, когда я оживилась: это знакомство Билли и Тани. Я думала, что, за неимением какой-то смысловой нагрузки и острого сюжета, я хотя бы смогу насладиться красивой историей любви.. но всё закончилось прозой жизни. Не очень приятной, к слову. Хочется отметить приятную речь (уж не знаю, автора ли, переводчика ли) и достаточно реалистичное описание культуры и среды без навязчивости. На этом всё.

В первую очередь хочу выразить свое восхищение переводом. Не могу судить как именно написана книга в оригинале, но на русском языке она читается изумительно. И мои положительные впечатление от книги где-то на 50-60 % это вербальное наслаждение)) Еще мне очень понравились описания быта, описание некоторых традиций парсов. Семейная история (а для меня это больше семейная история) очень интересная - уклад, взаимоотношения. Честно говоря, вся история была бы для меня одним сплошным читательским праздником, если бы не главный герой и Билли. Эти два персонажа невероятно мерзостны. Я понимаю, что автор пыталась скрасить общее впечатление, быть объективной, типа - все мы люди, не святые. Но я не могу ничего с собой поделать. В жизни я встречала вот таких мерзостных…

Небольшой по объему роман "Огнепоклонники" рассказывает историю Фаредуна Джунглевалы, который привозит свою небольшую семью - жену и тещу - в Лахор, так как по его прикидкам этот город сможет предложить им лучшую жизнь, чем где-то в забитой деревне. Они и есть огнепоклонники, то есть последователи зороастризма, потомки тех, кто сбежал из Персии в Индию и Пакистан после того, как в их родные земли пришел ислам. Надо сказать, и в новых краях им не особо вольготно жилось в плане религиозной свободы, но положение, конечно, было гораздо лучше. Тем более, что благодаря какой-то уникальной гибкости и толерантности зороастризма как регилии парсы смогли уживаться и с индуистами, и с англичанами-христианами, и с мусульманами своей новой родины. С моей точки зрения, вот этот религиозно-бытовой…

Вот уж никогда не знаешь, что найдешь в книге совершенно неизвестного автора. Иногда находишь настоящий бриллиант. Вот так и случилось у меня с книгой пакистанского автора Бапси Сидхва "Огнепоклонники".

Что я знала до неё о парсах? Ничего. Вообще ничего. Что я знала о зороастрийцах? Почти ничего. Эта небольшая книга познакомила меня с теми и другими.

Книга рассказывает о жизни Фаредуна Джуиглевалы ( для друзей Фредди), парса, исповедующего зороастризм, о его семье, о его жизни в Лахоре, ныне втором по величине городе Пакистана. Правда, во времена, описываемые в романе, он еще входил в состав Индии.

Это семейная сага, прослеживающая жизнь семьи Джуиглевалов их детей. А наряду с этим в книге рассказывается об обычаях парсов, об их верованиях. Интересно было узнать о таких событиях, как…

С большой осторожностью и интересом приняла этот совет в мобе - вот совсем не знала, чего ждать.

Обложка странная, почему-то она меня отталкивает. После прочтения даже больше, чем до.

Название мне тоже не нравится)) Я знаю, что это парсы, но слово воспринимается как что-то приключенческое, в стиле Хаггарда. Когда увидела английский вариант - The Crow Eaters - вообще ничего не поняла. Причём тут пожиратели ворон? В процессе чтения решила, что речь тут скорее о грифах, которые по традиции пожирают трупы парсов. Не буду лукавить, совершенно новые для меня знания. Я по умолчанию считала, что те, кто поклоняются огню, сжигают своих мёртвых! Оказывается, это недопустимо, потому что покойник оскверняет огонь. И землю, кстати, тоже. Поэтому парсы строили башни, наверху по кругу укладывали…

Книга читается легко и увлекательно. И вроде нет здесь особых приключений, рассказывается просто про жизнь, но история захватывает. Автор рассказывает нам о семье парсов - зороастрийцев-огнепоклонников в Индии. Главный герой, глава семьи - Фаредун Джунглевал, по-простому Фредди - мудрый и всеми уважаемый человек. Но мы начинаем знакомство с ним на его пути в Лахор, куда он решил переселиться и куда везет жену и тещу. Фредди ещё молод и неискушен, ему только ещё предстоит набраться жизненного опыта и ума. Вот с этого периода и начинается его затяжная и непрекращающаяся война с тещей - женщиной капризной, эгоистичной, своенравной и хитрой. Это противостояние показано нам, как трагикомедия, однако действительно жизнь с таким человеком, как теща героя под одной крышей отнимает много сил и…

Я в диком восторге. Это было совсем неожиданно, но книга меня покорила. Читалось очень легко и быстро. Я ощутила весь спектр эмоций, я и смеялась, и плакала и переживала за героев, злилась, поражалась и т.п. В этой небольшой книге поместился рассказ о жизни семьи зороастрийской общины в Индии в самом начале 20 века и до второй мировой войны.

История начинается с того, что главный герой, Фаредун (он же Фредди)... умирает. Пришло его время, и вот он вспоминает, с чего началась его семейная жизнь и рассказывает своим детям, внукам как нужно жить. Следует отметить, что большинство его советов и сейчас очень хороши. Из маленького городка Фредди уехал со своей молодой женой Путли, тещей Джербану и маленькой дочкой Хатокси. И пока они в пути, им следует как-то выживать, это я про отношения зятя…

Это действительно семейная хроника, где внимание уделяется почти всем членам довольно многочисленного семейства Фаредуна Джунглевалы. Молодым тот решил с женой и тещей переехать в Лахор, заняться там торговлей. В самом начале, особенно на истории с петухом, которая рассмешила меня до слез, казалось, что все повествование будет комедийным - противостояние зятя и тещи, классика жанра в любой культуре. Только потом это противостояние вылилось в кровавую драму. От напряжения за судьбу Фаредуна и за исход его замысла сжималось сердце. Только после этого повествование сделало очередной кульбит и переключилось на другое. И так все произведение.

Стиль очень специфический, как и повествование. Очень много Бапси Сидхва дает мелких деталей быта, отношения индусов к своим соотечественникам и к…

Книга прекрасна. Легким языком повествуется о в общем-то нелегкой жизни парсов. Не знаю, насколько точно переданы их нравы и обычаи, их система жизненных ценностей и семейный уклад, но допускаю, что, возможно, так оно и есть, и было очень интересно узнать так много новой и необычной информации. Главные герои получились не идеализированные, а самые настоящие, многогранные. Повествование ведет нас от молодости Фаредуна, через его женитьбу и переезд, непростые отношения с тещей, к самой его смерти, попутно рассказывая о детях, воспитании, вере и любви. Особенно радует, что при всей легкости, книга получилась не пустой, а поднимающей важные темы, но при этом без занудства, а так же впечатлило тонкое чувствование автором психологии героев.