Вы слышите их?
Натали Саррот
В романе "Вы слышите их?" нашли…
| Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
| Издательство: | Известия |
Лучшая рецензия на книгу
27 октября 2015 г. 15:04
1K
4
Отец, дети и… зверюга В небольшом, но содержательном предисловии к роману обозначены ключевые понятия эстетики Натали Саррот, необходимые для относительно «рационального» восприятия книги: драма человеческих отношений как объект исследования, «тропизмы», пафос «оспаривания» со стороны молодого поколения, абстракционизм. По аналогии с беспредметной живописью Натали Саррот создавала бессюжетные романы, превращая привычное романное повествование в гул голосов и предлагая читателю совершить обратную «операцию»: восстановить по фрагментам слов-мыслей ситуацию, действие и образы героев. В основе творческого метода Саррот лежит идея освобождения от традиционных правил литературы: персонажей, сюжетов и так далее.
«Освобожденный» текст читать трудно, но интересно. Если попытаться обозначить тему…
Вы слышите их?, роман
Перевод: Л. Зонина
Год издания: 1983
Язык: Русский
128 стр.
Формат 70x100/32 (120х165 мм)
Тираж 50000 экз.
Мягкая обложка
Переводчик: Ленина Зонина
Рецензии
Всего 227 октября 2015 г. 15:04
1K
4
Отец, дети и… зверюга В небольшом, но содержательном предисловии к роману обозначены ключевые понятия эстетики Натали Саррот, необходимые для относительно «рационального» восприятия книги: драма человеческих отношений как объект исследования, «тропизмы», пафос «оспаривания» со стороны молодого поколения, абстракционизм. По аналогии с беспредметной живописью Натали Саррот создавала бессюжетные романы, превращая привычное романное повествование в гул голосов и предлагая читателю совершить обратную «операцию»: восстановить по фрагментам слов-мыслей ситуацию, действие и образы героев. В основе творческого метода Саррот лежит идея освобождения от традиционных правил литературы: персонажей, сюжетов и так далее.
«Освобожденный» текст читать трудно, но интересно. Если попытаться обозначить тему…
13 июня 2011 г. 18:18
614
5
Прежде чем прочесть книгу эту или другую из "нового романа", следует ознакомиться с течением "новый роман" и стилем Натали Саррот, её тропизмами, концепцией. Когда я начала читать роман, я сначала ничего не могла понять. Почему нет ни автора, ни пояснений. Просто текст, казалось бы бесвязный, обрывочный, главная мысль теряется, неясно кто говорит..Я начинала читать несколько раз, а потом думала, что в психушку пора. Но! Прочитав про Натали, течение в литературе "новый роман", то мне всё стало сразу ясно. У Натали Саррот уникальная техника. Она пытается передать те мысли, чувства, которые возникают от импульсов, от раздражителей извне. Речь, мысли - как поток сознания, которые ассоциативно перескакивают с одного предмета на другой. Недосказаная мысль - вего лишь мысль, монолог внутри,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
