4,3

Моя оценка

В книгу включены рассказы английского писателя Герберта Уэллса "Похищенная бацилла", "Остров Эпиорниса", "Хрустальное яйцо", "Волшебная лавка" и другие.
Издательство: Правда

Лучшая рецензия на книгу

ari

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

9 января 2024 г. 20:44

356

4

Милая волшебная история о волшебной лавке с волшебными товарами. Эта лавка всегда оказывается для взрослых на другой стороне всегда другой улицы, и всегда что-то мешает перейти улицу и войти в эту лавку. Но если взрослого тянет за палец ребёнок, вот тогда у этого взрослого есть шанс попасть в эту лавку. Но и не каждому ребёнку это по силам тоже. О, тут я делаю первый поучительный вывод из этой истории. Чтобы с вами случилось волшебство (другими, взрослыми, словами, что-то очень прекрасное), вы должны быть этого достойны. Потому что войти в эту дверь волшебной лавки могут только хорошие дети. А если ты капризный бессердечный маленький эгоист, то дверь всегда будет заперта, даже если вы найдёте эту лавку и ничто не помешает вам подойти к ней. А второй вывод, и, может быть, даже самый…

Развернуть

Уэллс-новеллист — Ю. Кагарлицкий, очерк

Рассказы

Препарат под микроскопом, рассказ

Перевод: И. Линецкий

Похищенная бацилла, рассказ

Перевод: Н. Семевская

Странная орхидея, рассказ

Перевод: Н. Дехтерева

В обсерватории Аву, рассказ

Перевод: Э. Березина

Страусы с молотка, рассказ

Перевод: Татьяна Озерская

Остров Эпиорниса, рассказ

Перевод: Н. Надеждина

Бог Динамо, рассказ

Перевод: С. Майзельс

Сокровище в лесу, рассказ

Перевод: Н. Семевская

Искушение Хэррингея, рассказ

Перевод: М. Колпакчи

История покойного мистера Элвешема, рассказ

Перевод: Н. Семевская

В бездне, рассказ

Перевод: З. Бобырь

Морские пираты, рассказ

Перевод: В. Азов

Красный гриб, рассказ

Перевод: И. Грушецкая

Хрустальное яйцо, рассказ

Перевод: Наталья Волжина

Звезда, рассказ

Перевод: Н. Кранихфельд

Род ди Сорно, рассказ

Перевод: Р. Померанцева

Свод проклятий, рассказ

Перевод: Р. Померанцева

Приключения Томми, рассказ

Перевод: Р. Померанцева

Чудотворец, рассказ

Перевод: Игорь Григорьев

Джимми – пучеглазый бог, рассказ

Перевод: И. Воскресенский

Каникулы мистера Ледбеттера, рассказ

Перевод: А. Ильф

Клад мистера Бришера, рассказ

Перевод: Даниил Горфинкель

Филмер, рассказ

Перевод: И. Воскресенский

Мистер Скелмерсдейл в стране фей, рассказ

Перевод: Н. Гвоздарева

Новейший ускоритель, рассказ

Перевод: Наталья Волжина

Неопытное привидение, рассказ

Перевод: И. Бернштейн

Волшебная лавка, рассказ

Перевод: Корней Чуковский

Правда о Пайкрафте, рассказ

Перевод: Е. Фролов

Страна слепых, рассказ

Перевод: Н. Вольпин

Царство муравьев, рассказ

Перевод: Б. Калминская

Дверь в стене, рассказ

Перевод: М. Михаловская

Игрок в крокет, рассказ

Перевод: С. Займовский

Год издания: 1983

Язык: Русский

Мягкая обложка
416 стр.
Тираж: 500000 экз.
Формат: 60x84/16 (~143х205 мм)

Кураторы

Рецензии

Всего 154
ari

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

9 января 2024 г. 20:44

356

4

Милая волшебная история о волшебной лавке с волшебными товарами. Эта лавка всегда оказывается для взрослых на другой стороне всегда другой улицы, и всегда что-то мешает перейти улицу и войти в эту лавку. Но если взрослого тянет за палец ребёнок, вот тогда у этого взрослого есть шанс попасть в эту лавку. Но и не каждому ребёнку это по силам тоже. О, тут я делаю первый поучительный вывод из этой истории. Чтобы с вами случилось волшебство (другими, взрослыми, словами, что-то очень прекрасное), вы должны быть этого достойны. Потому что войти в эту дверь волшебной лавки могут только хорошие дети. А если ты капризный бессердечный маленький эгоист, то дверь всегда будет заперта, даже если вы найдёте эту лавку и ничто не помешает вам подойти к ней. А второй вывод, и, может быть, даже самый…

Развернуть
CompherKagoule

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

24 октября 2023 г. 22:26

663

5 Матрешка смыслов

Замечательный и глубокий рассказ.

Все больше и больше убеждаюсь, что фантастика и фэнтези рождались как притчи, истории с потайным дном, где допущения позволяли найти вторые и третьи смыслы. Такими были книги первопроходцев этих двух жанров, к примеру, Льюиса и Джона Макдональда.

Таковы же фантастические рассказы Герберта Уэллса.

Время от времени, и что очень важно, в самое неподходящее время, герой рассказа видит дверь в прекрасную жизнь, которую он описывает христианской лексикой и выражениями, понятными современной ему аудитории, давая райские аллюзии, заимствуя выражения из Апокалипсиса. Сейчас их мало кто распознает, а жаль, ведь это — первый слой смыслов.

Второй  — рассуждение о счастье. Оно здесь три-составно: это когда тебя безгранично любят, когда ты чувствуешь себя ребенком, когда…

Развернуть

Подборки

Всего 26

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 694

Новинки книг

Всего 241