Город

Дочитала я "Город". Что могу сказать? Эта книга - не о войне.

Если бы я не знала, что Дэвид Бениофф является сценаристом, скорее предвзятости было бы поменьше. А если знаешь, что у человека неплохо пишутся сценарии, то некое ощущение "киношности" присутствует.

Нынешние книги про войну - это немного "не то пальто". Дело в том, что старшее поколение, оно эту войну на своих плечах вынесло, как говорится - и пороха нюхнули, и по окопам грязь собрали, и кровью оплатили. У них (тех, кто писал книги о войне) каждая строчка через сердце пропущена. А вот нынешние авторы, несмотря на горы перелопаченной документалистики и архивных материалов, они пишут легко. Бениофф пишет книгу по воспоминаниям деда, сам бывал в Питере и проходил по тем местам, где позже будет выстроен сюжет (хотя сама ситуация,…

Никакой художественной ценности, к сожалению не представляет, стандартная штампованная история на фоне как бы Ленинграда. Ханжества за собой не замечал, но шутки про жопу, подсчет дней без дефекации, красочные истории про голодающих людей, беспрестанно занимающихся сексом и думающем о нем.. Может так рассказал автору эту историю его дед, но хорошо что, как мне кажется, мало кто из переживших блокаду прочитает это произведение.

Книга просто бредовая. Тратить время на эту чушь никому не советую, так как никакой историчности в ней нет. Художественная ценность тоже отсутствует. Зато куча фантазий на тему "какие ужасные коммунисты" представлены тут в полном ассортименте. Почти на каждой странице присутствует несколько очевидно лживых или просто придуманных фактов.

Даже в насквозь лживой книге Айн Ренд "Мы живые", где по 30 вымышленных коммунистов на страницу правды и то больше чем тут.

Хотя читать не советую ни Ренд, ни эту с позволения сказать "книгу".

Почему уважаемый режиссер хорошо отозвался про эту чушь для меня остается загадкой.

Дайте мне власть — я все бы сделал наоборот. Самых известных — на передовую. 

  Я прочла об этой книге пару месяцев назад в сборнике эссе о кино и литературе Алексея Поляринова "Ночная смена". Тогда же роман поселился у меня в читалке. Дополнительным стимулом стал перевод Максима Немцова, культовой фигуры современной русской словесности. Не всегда совпадая с ним в преференциях, не могу не признать его литературный вкус безупречным.

  В этом случае совпала, "Город" по-настоящему хорош. Место действия  Ленинград, время - декабрь сорок первого, первая блокадная зима. История двух парней, вынужденных ради спасения жизни искать дюжину яиц - безусловно, приключенческий роман. Но написанный с благоговейным уважением к блокадникам, любовью к городу, и ни в малейшей степени не ернический.…

Тимур Бекмамбетов представил книгу и автора - голливудского сценариста ("Игра престолов" его главная заслуга перед человечеством) и забацал три невнятных иллюстрации. Американец написал книгу о блокадном Ленинграде на основании воспоминаний деда и своей неуемной фантазии. Чувство совершенно удивительное остается после прочтения. С одной стороны, хорошо, что на Западе хоть что-то узнают о Блокаде (книга прозвучала как бестселлер), а с другой стороны, интонация настолько непривычная и откровенно фальшивая, что как-то даже и не по себе. Книжка читается легко и занимательно, но война здесь - всего лишь повод для приключений героев в условиях ада на Земле. Этакий "Фуллаут". У нас так о войне не пишут. Никто. Даже Пепперштейн с Ануфриевым. Причем особого злого умысла я не наблюдаю. Просто…

Книга, написанная голливудским сценаристом ("Троя", "Люди Икс: Начало. Росомаха", "Игра престолов" и др.) о блокаде Ленинграда. В оригинале роман называется "Город воров".

В центре событий - два молодых человека. Лев и Николай знакомятся в тюрьме, где обоих ждёт расстрел. Полковник соглашается отпустить их при условии - парни должны за несколько дней найти дюжину яиц ( в то время, как весь город голодает и найти что-то съестное практически невозможно). Дальше мы наблюдаем за тем, к чему приводят эти поиски.

Мнение о романе у меня неоднозначное. С одной стороны, для американца - написано весьма неплохо. Видно, что человек понимает, о чём пишет, изучал данную тему. С другой - слишком много мата и пошлости. Всё это неуместно, я считаю. Да и слишком смахивает на квест, а не на трагедию…

Ну что сказать... С одной стороны, понравилось. Динамичный сюжет, который не всегда предсказуем, реалии блокадного Ленинграда (бадаевская землица, библиотечная карамель).

С другой стороны, попадался «тяжёлый» мат типа: «Е.ать их в .опу, б.ядиных сынов». И самое не понравившееся — это постоянные разговоры одного из главных героев про дефекацию. Ни за что не поверю, что интеллектуал, каким себя мнит Николай, может позволить себе в реальной жизни с незнакомыми людьми такие разговоры!

Ну а все потуги «про это» напомнили мне молодежный фильм «Евротур» 2004 года. Не понятно, какова была целевая аудитория автора, по сути, неплохой книги.

Отдельная благодарность переводчику с английского — Максиму Владимировичу Немцову. Текст так хорошо звучит по-русски, что у меня даже закралось подозрение, а…

К гадалке не ходи, знала, что буду придираться, плеваться и топать ногами. Только гадалка не поможет ответить на вопрос: «За каким лешим меня потянуло опять читать очередной опус о ВОВ глазами иностранца!?» Совесть все-таки есть, чтобы признаться – чтение можно назвать увлекательным (или даже развлекательным) и книга в целом неплоха. Но! Не с позиции и оценки содержания на тему нашей кровопролитной победы над фашизмом.

Здесь было похоже на рассказ о приключениях двух мальчишек в антураже блокадного Ленинграда. Читалось улетно, но духа того времени не было, за это моя и оценка, достаточно низкая, никаких спекуляций терпеть не хочется. Вот тоже самое, как у здания – стены есть, а крыша отсутствует! А как же без крыши? Нет желания идти по простому пути и клеймить – известный сценарист…

В моих отзывах очень часто можно встретить скептическое отношение к описаниям событий ВОВ вне территории России западными авторами. Узнав об этой книге – мне очень было интересно, что же может написать американец о блокадном Ленинграде? К слову - это непростой американец, а известный нам, как сценарист «Игры Престолов» - Дэвид Бениофф.

Оказывается у него русские корни, дед и бабка, некогда эмигрировавшие в США жители Ленинграда. И история, которую поведает нам Бениофф – это история, рассказанная его дедом, но с оговоркой, что некоторые детали давно забыты и внуку придется их придумать самому.

Уже сейчас можно представить, куда приведет фантазия автора, который считается лучшим в жанре фантастики и фэнтези. Возможно, когда-нибудь Бениофф экранизирует этот роман, потому как изъявившему…