4,3

Моя оценка

В сборник вошли рассказы английских и американских писателей о жизни подростков в современном капиталистическом мире. Авторы их - виднейшие писатели США и Англии XX века: Фолкнер, Воннегут, Капоте,…
Развернуть
Серия: Тебе в дорогу, романтик
Издательство: Молодая гвардия

Лучшая рецензия на книгу

16 ноября 2023 г. 05:59

172

4 Виртуальная любовь

Вы сидели в аське где-то в 2008 году? Это был наверно пик популярности данного мессенджера среди моих ровесников. Самый возраст найти себе друга по переписке и желательно еще влюбиться в этого таинственного друга. А лучше даже влюбляться чуть ли не каждую неделю в разных парней. Здесь у меня появились схожие чувства. Существует ли любовь в грезах? Фантазия ведь такая.. необъятная! У каждого свои краски в голове, и он ими рисует от всей души.

Самый обычный парень. Работник завода. Ведет продолжительные разговоры со своими коллегами, но сильнее всех его увлек Том. О чем беседуют мужчины? О деньгах, выпивке, играх.. Не думаю. Всегда и во все времена мужчины на первом месте будут обсуждать не свои дела, а женщин! Вот в такой разговор ввязался наш герой. Том, тот самый коллега, очень…

Развернуть

Предисловие

Автор: Лиля Белая

стр. 3-6

РАССКАЗЫ ПИСАТЕЛЕЙ США

Моя мать живёт в Манвилле

Перевод: Владимир Смирнов

стр. 9-18

Простофиля

Перевод: Татьяна Шинкарь

стр. 19-31

Ложь

Перевод: Рита Яковлевна Райт-Ковалёва

стр. 32-47

Уехал в город

Перевод: А. Любовцов

стр. 48-62

Завтра, завтра, завтра и так далее...

Перевод: Т. Ильин

стр. 63-73

Синий габардиновый костюм

Перевод: Наталья Ветошкина

стр. 74-89

Дети в день рождения

Перевод: Суламифь Митина

стр. 90-111

Тихоня

Перевод: Рита Райт-Ковалёва

стр. 112-124

Скажи, когда ушёл поезд?

Перевод: Наталья Ветошкина

стр. 125-154

Гипсовый негр

Перевод: С. Белокриницкая

стр. 159-179

Куда ты идёшь, где ты была?

Перевод: Нора Галь

стр. 180-198

Фрэнни

Перевод: Рита Райт-Ковалёва

стр. 199-225

Полный поворот кругом

Перевод: Елена Голышева, Борис Изаков

стр. 226-258

РАССКАЗЫ ПИСАТЕЛЕЙ АНГЛИИ

Первый урок

Перевод: Азалия Ставиская

стр. 261-271

Повесть о двух собаках

Перевод: Юлия Жукова

стр. 272-298

Воспоминания о рождестве

Перевод: Майя Коренева

стр. 299-305

Из школьной жизни

Перевод: Елена Суриц

стр. 306-318

Поездка за город

Перевод: Мария Шерешевская

стр. 319-334

Велосипед

Перевод: Маргарита Ковалёва

стр. 335-342

Сестра Тома

Перевод: Андрей Кистяковский

стр. 343-352

Кисейная барышня

Перевод: Мария Кан

стр. 353-362

Загородные ребята

Перевод: Владимир Скороденко

стр. 363-373

Последний дюйм

Перевод: Елена Голышева, Борис Изаков

стр. 373-400

Послесловие

Автор: Майя Коренева

стр. 401-407

Об авторах

стр. 408-414

Год издания: 1978

Язык: Русский

415 стр.
Формат 84x108/32 (130х205 мм)
Тираж 200000 экз.
Твердый переплет

Переводчики: Татьяна Шинкарь, Н. Ветошкина, Рита Райт-Ковалева, Елена Суриц, Елена Голышева, Б. Изакова

Джером Д. Сэлинджер «Фрэнни»

Рецензии

Всего 58

16 ноября 2023 г. 05:59

172

4 Виртуальная любовь

Вы сидели в аське где-то в 2008 году? Это был наверно пик популярности данного мессенджера среди моих ровесников. Самый возраст найти себе друга по переписке и желательно еще влюбиться в этого таинственного друга. А лучше даже влюбляться чуть ли не каждую неделю в разных парней. Здесь у меня появились схожие чувства. Существует ли любовь в грезах? Фантазия ведь такая.. необъятная! У каждого свои краски в голове, и он ими рисует от всей души.

Самый обычный парень. Работник завода. Ведет продолжительные разговоры со своими коллегами, но сильнее всех его увлек Том. О чем беседуют мужчины? О деньгах, выпивке, играх.. Не думаю. Всегда и во все времена мужчины на первом месте будут обсуждать не свои дела, а женщин! Вот в такой разговор ввязался наш герой. Том, тот самый коллега, очень…

Развернуть

14 августа 2023 г. 22:07

159

5 Невозвратившаяся

Очень жуткий рассказ про наивную хулиганистую девушку, которая любила жизнь и старалась взять от неё больше. И о парнях, которые смогли её лишить всего. Очень коротко, но при этом не банально, с открытой концовкой, но спинным мозгом ощущаешь, что вряд ли всё закончится для героини положительно, учитывая, что молодой человек вёл игру кролика с удавом. Над произведением хочется думать, анализировать его, но при этом он живой, он современный, он дышит и может меняться - в глазах каждого будет свой итог. Чем закончилась история девушки, которую оставили родители одну, и которая всё же открыла дверь незнакомцам. В рассказе практически нет действий, только диалоги и история девушки до судьбоносной встречи.

Моя оценка: 5 из 5

прочитано в рамках игры KillWish

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 697

Новинки книг

Всего 241