Кого я смею любить

Этой книге очень повредило издательское оформление. Обложка как у дешевого любовного романа, цитата про ррроковые стрррасти, вырванная из контекста, - в результате интеллектуальные читательницы и, тем более, читатели обошли ее стороной. А книга-то совсем о другом! Она о провинциальной послевоенной Франции 1950-х, бедной, консервативной, патриархальной и очень религиозной, и о том, как в размеренную жизнь семьи, состоящей из матери, старой няни и двух дочерей (одной - с синдромом Дауна, второй - как раз героини-рассказчицы) вторгаются совсем другие веяния. Это и "городские" соблазны, и появление новых вещей, и главное, новые, более свободные нравы. Уже мать главной героини, разведенная женщина, шокирует всю округу, и ей это прощают только потому, что это муж ее бросил, а не она его.…

Потрясающая книга! Великолепно написанная! Обилие метафор, огромный словарный запас автора и концентрация внимания читателя на мелочах создает непередаваемые образы как героев, как окружающей местности, так и чувств. Книга просто кладезь жизненной мудрости. Как бы внимательно в нее не вчитываться, с первого раза понять ее, мне кажется невозможно. Я обязательно вернусь к этой книге еще раз с огромным удовольствием, уже более осознанно.

«Наши односложные реплики камнями уходили на дно глубокого молчания».

«Реплика выдержана в заданном тоне. Лучшая шутка иногда бывает самой ужасной правдой, сделанной таким образом немыслимой, сведенной к роли риторической фигуры».

Для меня настолько неприемлема сама мысль матриархата в любом его проявлении что вначале было сложно понять роман. Я…