Крестовые походы глазами арабов
Амин Маалуф
| Издательство: | Jean-Claude Lattès |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 декабря 2023 г. 20:30
104
4.5
Маалуф строит своё повествование на хрониках мусульманских историков того времени, но цитирует их аккуратно, без фанатизма, не перегружая текст, поэтому читается вполне приятно и интересно. Есть даже немного иронии и юмора. Из минусов: лично мне режет глаза принятое в данном издании написание имён (например, Бодуэн, Боэмонд, Карбуга), кроме того, порой сбивает с толку и высокохудожественная, но раздражающая манера рассказывать по принципу «а в то же время, только сто лет назад». Мне понравилось, хотя читала я дольше, чем планировала, потому что уставала от неё и откладывала несколько раз.
Год издания: 1983
Язык: Русский
На русском языке книга не издавалась. Русский перевод авторства Лащука И.Л. осуществлен по изданию: Amin Maalouf. Les croisades vues par les arabes. Paris, 1983 и размещен в рунете.
Рецензии
Всего 13
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 декабря 2023 г. 20:30
104
4.5
Маалуф строит своё повествование на хрониках мусульманских историков того времени, но цитирует их аккуратно, без фанатизма, не перегружая текст, поэтому читается вполне приятно и интересно. Есть даже немного иронии и юмора. Из минусов: лично мне режет глаза принятое в данном издании написание имён (например, Бодуэн, Боэмонд, Карбуга), кроме того, порой сбивает с толку и высокохудожественная, но раздражающая манера рассказывать по принципу «а в то же время, только сто лет назад». Мне понравилось, хотя читала я дольше, чем планировала, потому что уставала от неё и откладывала несколько раз.
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 октября 2022 г. 17:28
217
4 Взгляд с другой стороны баррикад
Проанализировав обширный массив арабских хроник эпохи крестовых походов, автор приходит к неутешительному выводу, что вековечная вражда шиитов с суннитами, борьба за власть в каждом из составляющих халифат эмиратов, привела к последствиям, выразившимся в двухсотлетнем присутствии франкских оккупантов на исконно арабских землях. Отходя от принципа объективности, автор выражает явную симпатию к борьбе арабского народа против иноземного владычества, выделяя отдельных особо отличившихся на этом поприще, например, Саладина и Бейбарса (не тот, ни другой не были арабами по происхождению). Большая часть повествования представляет собой подробное описание многочисленных эпизодов борьбы за власть, за престолонаследие либо за истинную веру. В целом, интересно рассмотрением проблемы с другого…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
