3,7

Моя оценка

Антония С.Байетт - современная английская писательница. Как и в ее бестселлере "Обладать", получившем Букеровскую премию, в двух романах о нравах викторианской знати, объединенных под общим…
Развернуть
Серия: Винтаж
Издательство: Эксмо, Домино

Лучшая рецензия на книгу

1 апреля 2024 г. 09:57

25

4.5 Идеальное знакомство с автором

Запланировала в этом году познакомиться с Байетт, и вот выбор пал на роман в двух повестях "Ангелы и насекомые". Как же мне понравилось!)

Начнем со слога. Влюбилась с первых страниц буквально. Так легко пошло, страничка полетела за страничкой, никаких затыков и спотыканий. Приходилось только немного притормаживать на описаниях насекомых или религиозных рассуждениях:) А как же красиво... ненавязчиво, без перербора с кружевами, все в меру.

Больше понравилась первая повесть "Морфо Евгения", возможно, потому что я сама Евгения;) Но нет! Оказался близок мне главный герой - натуралист, который попадает в богатую семью с кучей детей, где глава семейства интересуется всякой живностью и оллекционированием. Но самый любимый персонаж - Мэри Кромптон. Должность ее в доме нам неизвестна, но она…

Развернуть

Морфо Евгения, повесть

Перевод: Михаил Наумов

стр. 7-238

Ангел супружества, повесть

Перевод: Михаил Наумов

стр. 239-428

ISBN: 978-5-699-42045-2

Год издания: 2010

Язык: Русский

Твердый переплет, 432 стр.
Тираж: 4000 экз.
Формат: 80x100/32 (~120x195 мм)
Переводчик Михаил Наумов

Рецензии

Всего 64

1 апреля 2024 г. 09:57

25

4.5 Идеальное знакомство с автором

Запланировала в этом году познакомиться с Байетт, и вот выбор пал на роман в двух повестях "Ангелы и насекомые". Как же мне понравилось!)

Начнем со слога. Влюбилась с первых страниц буквально. Так легко пошло, страничка полетела за страничкой, никаких затыков и спотыканий. Приходилось только немного притормаживать на описаниях насекомых или религиозных рассуждениях:) А как же красиво... ненавязчиво, без перербора с кружевами, все в меру.

Больше понравилась первая повесть "Морфо Евгения", возможно, потому что я сама Евгения;) Но нет! Оказался близок мне главный герой - натуралист, который попадает в богатую семью с кучей детей, где глава семейства интересуется всякой живностью и оллекционированием. Но самый любимый персонаж - Мэри Кромптон. Должность ее в доме нам неизвестна, но она…

Развернуть

27 декабря 2023 г. 19:27

128

3.5 Спойлер Почему синоптики обещали ясно, а мне ничего не ясно? (с)

... и вот мы снова здесь. То ли я разучилась читать и деградирую, то ли чашки чая всё не те и не те.

«Морфо Евгения»

Байетт неоднократно, хотя и исподволь проводит параллели между людьми и насекомыми, попутно разбирая, что отличает человека от прочих существ, есть ли Творец и как доказать его наличие/отсутствие, как и чем живут разные люди в обществе… Сложно не удивляться, как основательно она прорабатывает темы — может, специалистам было бы нормально, но я в дебрях энтомологии ощущала себя так, будто меня прямо с кружкой кофе выкинули в те самые джунгли Амазонки.

Центральная романтическая линия из эмоций вызывала только приподнятую бровь. Абсолютно не понимала прелести сего союза: в качестве увлечения — допустим, но брак? Мотивы дамы стали, в конце концов, понятны. Интересно, как её общий…

Развернуть

Подборки

Всего 171

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241