Удольфские тайны

Вдохновившись героями детских детективов Алана Брэдли - семейкой де Люсов, я затеяла семейные чтения по вечерам. Выбирали книгу по следующим принципам: не пошлая, не слишком печальная, подходящая осенней атмосфере. Готический роман Анны Радклиф стал нашим, ладно, скорее моим выбором. Уже не помню, почему я возлагала на него такие надежды(из-за осени? ибо готика), но в первый же вечер я пожалела об этом. Слишком сентиментально, слишком слащаво, никакой динамики, одно и то же предложение повторяется, просто слова местами поменяли.(это я про описания природы) Закончилось дело тем, что я стала пародировать вечно плачущих героев, особенно…

Мои самые интересные истории про книги связаны с танцами. А мои самые интересные истории про танцы связаны с книгами. Так вышло потому, что несколько лет жизни было отдано занятиям в Студии исторических танцев - танцев, которые танцуют на балах. Балах, которые часто создаются по мотивам литературных произведений... Одну такую историю я и собираюсь вам рассказать. Три года назад наша Студия стала готовиться к событию под названием "Полуготический бал: Бат и Аббатство", в основу которого легли три произведения: Northanger Abbey и Persuasion Джейн Остин и, собственно, "The Mysteries of Udolpho" Анны Радклифф. По замыслу автора проекта, которым…

Когда-то, в прошедшей ли жизни, в ином ли мире, "во сне внутри другого сна", я была сентиментальной шестнадцатилетней барышней-англоманкой с типично институтским характером и институтской же страстью ко всякого рода священным тайнам. В те времена я зачитывалась Остин и Диккенсом и неизменно проводила долгие полярные ночи-дни за вереницей старинных романов, точноТатьяна Ларина двадцать нового тысячелетия. Со мной рядом ещё не существовали ни Абеляр, ни Шелли, ни Байрон, ни Достоевский, ни Блок, ни Мережковский, а Китса, Жуковского и Гумилёва я едва-едва начинала ценить. Это была странная, непонятная мне сейчас Вселенная "до-Эрмитажа",…