Маттиас и его друзья
Барбру Линдгрен
Юный читатель узнает из них о жизни своих сверстников в Швеции, их играх,…
Издательство: | Карелия |
Лучшая рецензия на книгу
21 апреля 2023 г. 19:41
416
4.5 Приключения шведских мальчишек
Этот сборник напоминает и «Эмиля из Леннеберги» А. Линдгрен и «Денискины рассказы» В. Драгунского. Если Вам нравятся такие произведения, то рекомендую и эту книгу Барбру Линдгрен – шведской писательницы, однофамилицы А. Линдгрен.
Решила перечитать этот милый томик из моего детства про Маттиаса и его друзей Пелле и Пончика, живущих в Стокгольме на улице Ванадисвеген.
Есть в книге довольно странные для меня моменты – дети в 5-6 лет гуляют далеко от дома, или одному из них дарят шуточный подарок –
сигареты; стоило их закурить, как начинал идти снег.
Или вот еще: Маттиаса отправили одного гулять с сестричкой-младенцем. Она так надоела мальчику, что он решил её продать.
— По-моему, она мила, — заметил дяденька. — Она часто кричит?
— Часто, почти всегда, — ответил Маттиас. — Потому-то я ее и…
Перевод: Людмила Брауде
Год издания: 1984
Язык: Русский
Тираж: 215000 экз.
Формат: 70x90/16 (~170х215 мм)
Рецензии
Всего 821 апреля 2023 г. 19:41
416
4.5 Приключения шведских мальчишек
Этот сборник напоминает и «Эмиля из Леннеберги» А. Линдгрен и «Денискины рассказы» В. Драгунского. Если Вам нравятся такие произведения, то рекомендую и эту книгу Барбру Линдгрен – шведской писательницы, однофамилицы А. Линдгрен.
Решила перечитать этот милый томик из моего детства про Маттиаса и его друзей Пелле и Пончика, живущих в Стокгольме на улице Ванадисвеген.
Есть в книге довольно странные для меня моменты – дети в 5-6 лет гуляют далеко от дома, или одному из них дарят шуточный подарок –
сигареты; стоило их закурить, как начинал идти снег.
Или вот еще: Маттиаса отправили одного гулять с сестричкой-младенцем. Она так надоела мальчику, что он решил её продать.
— По-моему, она мила, — заметил дяденька. — Она часто кричит?
— Часто, почти всегда, — ответил Маттиас. — Потому-то я ее и…
21 мая 2021 г. 17:22
377
4.5
Книга это по сути своей сборник маленьких, но очень милых и добрых рассказов про мальчика Маттиаса, его семью и друзей, связанных линией повествования в две повести. Произведение понравилось мне своим духом, напоминая и рассказы Носова и сказки Линдгрен разом. "Секретики", детские неуемные фантазии, прогулки "на деревню к бабушке"... Хотя были очень удивительные моменты для меня в книге. И я не могу понять, то ли это в очередной раз "ох, уж эти странные шведы", то ли в то давнее время все было даже проще, чем в моем детстве. То ли автор просто ориентируется на детей, которые не будут, в отличие от меня, задаваться вопросом, как это маленьких пятилетних мальчиков отпускают гулять совсем одних, ходить через дорогу в парк, да еще и доверяют им гулять с трехмесячной сестренкой. Как взрослый…
Издания и произведения
Всего 2Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу