Кельты анфас и в профиль

Книга отличнейшая для первого знакомства с миром кельтов. И хотя ориентирована она на подростковую аудиторию (стиль изложения настолько прост, ненавязчив и диалогичен, как будто встретились на лекции или просто в гости к автору зашла компания подростков, и автор делится с ними своими знаниями) с целью противостояния большому количеству спекуляций вокруг кельтов в молодежной (и не только) культуре, и по объему книга очень скромная, даже взрослому и зрелому читателю она дает очень много полезной и ценной информации. Я до этого читала отдельные книги по мифологии кельтов и на выставки по кельтской тематике ходила, да и образование у меня гуманитарное, но вот история образования современного кельтского мира была мне незнакома. А тут на нескольких десятках страниц очень ясно и целостно…

Уже давно эту книгу муж подарил мне, прочитав рецензию в "Вокруг света". Он знает, что я увлекаюсь страноведением Великобритании и возмущаюсь по поводу того, что во всех научно-популярных книгах пишут в основном про германцев, то есть англичан, а я хотела бы узнать побольше и о шотландцах, и об ирландцах, и о валлийцах, короче, о кельтском населении островов.

Книга, хотя и научно-популярная, написана кельтологом, и это чувствуется: нет никаких красивых и поэтических придумок, романтических образов, мистификаций и прочих стереотипов о загадочных кельтах. Я бы даже сказала, что книга разбивает эти стереотипы и значительно проясняет образ кельтов, если он вообще был. Признаюсь, как человек, не увлеченный кельтскими орнаментами, музыкой и псевдокельтскими штучками (типа гороскопа друидов и их…

У этой книги очень интересный подход: рассказ о кельтах, их истории, быте и судьбе через их языки. Первая часть может быть не столь интересна для тех, кто уже прочитал кучу материала про кельтов и представляет кто они такие, откуда, где живут сейчас. Однако я этой темой интересовалась лишь поверхностно, а потому мне было полезно свести воедино все обрывочные знания о географических перемещениях и общих условиях жизни различных кельтских племён. После такого краткого экскурса наступила собственно суть: взгляд с точки зрения лингвистики и примеров из жизни. Звучит скучно, но это совсем не так благодаря тону и стилю повествования. Автор вовсю травит байки, пересказывает истории своих знакомых, пересыпая всё это замечаниями по поводу различных наречий и положения родных языков на протяжении…

Первая треть - развитие кельтских народов с точки зрения антропологов, еще две трети - лингвистические исследования и байки из жизни научного работника, специализирующегося на бретонском языке. Очень мило, задорно и познавательно. Окончательно убедилась, что мой плач от немецких падежей и артиклей, меняющихся в зависимости от падежей, безоснователен, есть языки, где не только падежи, но еще и разнообразные мутации, в зависимости от рода и количества! Бррр... Любовь к кельтским народам требует жертв) Хорошо хоть не таких кровавых, какими они были в старину. Мифологии мало, книга не о ней. Развенчивание популярных выдумок в количестве. Чувство юмора у автора тоже в моем вкусе, мрачноватое. По итогу: очень приятный для меня научпоп оказался. Как пасхалка встречается упоминание Хелависы.

Каждый раз, закрывая после прочтения книги, подобные этой, я вспоминаю, за что я ненавижу научпоп-литературу. Слов много, слова красивые, только к науке отношения практически не имеют. Первую и вторую, исторические части книги, можно было озаглавить словами классика: "Я знаю, что я ничего не знаю". И на том ограничиться - а не писать полторы сотни страниц ни о чём. Разрозненные, никоим образом не систематизированные факты. Обрывки эпосов и легенд. Предположения, которые автор даже не пытался научно доказать. И идущая постоянным лейтмотивом фраза: хотите узнать больше - обращайтесь к источникам, лезьте в интернет. Самих же источников, на которые опиралась кельтолог, в книге приведено удручающе мало. Милые рисунки, которые есть на каждой странице, увы, не заменяют ни карт с указанием…

Ну очень мало информации о кельтах. Приятные разговоры, тематические рассказики, но название "кельты в анфас и профиль" совершенно не соответствует содержимому книги. О легендах и мифах этого народа практически ничего и нет. Исторических фактов совсем мало, но автор оказывается филолог, а не историк. Читать легко, но после прочтения понимаешь, о самих кельтах мало что и узнал.

Про Кельтов с историей и юмором. Обязательно всем любителям кельтского. Не только сухие выжимки их книг и источников, а еще и живые эмоции с мест событий!

Если вам не нравится идея особо сильно углубляться в историю кельтских народов, но все же хочется хоть как-то к ней приобщиться, дабы в легкой и непринужденной, светской беседе щегольнуть какими-то фактами - то эта книга вам подойдёт идеально. Для приобретения более детального и продуманного знакомство с кельтами она, к сожалению, не подойдёт. Но если вы изначально не будете ждать от этой работы Анны Мурадовой какого-то особо откровения или экспресс-погружения в столь интересную и даже в какой-то степени таинственную область филологии как кельтология, то вас точно порадует легкий и приятный стиль изложения, полевые и не очень байки от и про учёных-кельтологов, предмете их изучения, вместе с легким экскурсом в историю самих кельтских народов. Помимо прочего, автор посвящает одну из…

На мой взгляд, если бы эта книга называлась "Кельтские языки анфас и в профиль",так было бы честнее и лучше. Я прочла книгу и озадачена. Назвать книгу неинтересной у меня язык не поворачивается. Всё благодаря искромётной подаче, анекдотам, байкам и зарисовкам из жизни современных кельтов. Вот этот пласт книги выше всяких похвал! Но сказать, что из этой книги можно что-то интересное узнать о самих древних кельтах, их культуре или обычаях тоже нельзя. Автор очень скуп на факты. Изложение предельно краткое, лёгкое, не лишённое юмора. И всё же, если хотите познакомиться с кельтами, лучше прочесть что-то другое. Данная книга удовлетворит только тех читателей, уровень знаний которых описан цитатой из книги:

Кельты - это как викинги, только в юбках (С)

Для такого читателя книга в…