Правдолюбцы

Мне не очень понравилось, как перевели оригинальное название (Believers) - перевод неверно передает суть книги. Правильнее было бы, наверно, взять вариант "Убежденные". Герои романа - члены одной американской семьи. Отец - юрист и социалист со стажем. Жену, которая младше его лет на 20, он привез из Лондона, где они встретились на одной из "социалистических" вечеринок. Эта пара заядлых, но при этом довольно состоятельных революционеров рожает двоих дочерей, а потом усыновляют мальчика, мать которого посадили за неудавшееся ограбление банка. Странный выверт психологии Одри приводит к тому, что именно приемного сына она способна воспринимать как родного. С дочерью же у нее весьма натянутые отношения. Старшая из них, Клара, замужем за профсоюзным активистом (и сама активистка), страдает…

... Вот у меня мама, брат и Милена. Мне проще, особенно в вопросах бытово-технических. Мы можем друг другу помочь как-то. Но в душе - всё не так. Ань, нам не тепло вместе. Это ужасно. Особенно, когда надеешься, что это не так. Ан нет, так. Я всё хочу ещё ребёнка, а в такие моменты думаю, может, и не надо вовсе, что потом так. Оказывается скучно и не о чем вместе... Из on-line переписки с А.Ч.

И читая, и уже закончив эту книгу, я всё думала, какая же её главная мысль для меня. Ну уж точно не поиск правды, да и от политики я далека. Атеизм или вера? Тоже нет, на этот вопрос я себе ответила. И только после того, как за ужином посыпались мне в WhatsApp сообщения от подруги, стало ясно: семья. Вот тема. Мы с А.Ч. знакомы уже лет 20, и я видела, как она старается, чтобы у неё была настоящая…

Очень… Странная, неоднозначная вещь. Написано хорошо. В том смысле, что соответствует написанному. Цели, как я ее увидела, поставленной автором перед самой собой. Поведение героев соответствует их образам, речь – стилю жизни. Аутентично. Но, черт возьми, какие же мерзкие эти герои. Все, куда ни плюнь. Разве что Джоела было слишком мало, чтобы успеть проникнуться к нему омерзением. Хотя Одри, безусловно, бьет рекорды. Она кошмарна. Во всем. От манеры выражать свои убогие мысли – до «любви» к сыну при полном нежелании как-то ему помочь. И Роза права – Одри бы почувствовала себя невероятно несчастной, если бы ее дети были счастливы хотя бы чуть-чуть. Одри кошмарна. Неряшливостью. Восприятием мира. Межличностными отношениями. И все же она умудряется удивлять. Я не о красивой речи на…

Удивительная в своей беспощадности книга. Без пафоса, обвинений и наклеивания ярлыков, отстранено и безэмоционально рисуется жизнь одного довольно благополучного на первый взгляд семейства. Такой жизни многие бы позавидовали. Джоэл Литвинов – известный адвокат левацких взглядов, поборник справедливости и защитник обездоленных. Его жена Одри еще более ярая воительница «за мир во всем мире» и т.п. Две дочери и приемный сын давно уже вышли из подросткового возраста. Собственный дом в Нью-Йорке, довольно обеспеченное существование и возможность заниматься любимым делом не идя наперекор совести – да это же просто сказка! Да вот чем дальше, тем все печальнее. Вместо дерзкой молодой англичанки Одри как-то незаметно для самой себя превратилась в разнузданную «ведьму»

она утратила контроль и…

Современная проза. Но без чернухи. Удивительно. Правда, депрессивно. Но изложение очень бодрое, энергичное. В общем, было достаточно интересно, и даже не вызвало раздражения. ))) Сюжет: автор представляет историю одной семьи - левых, либералов-социалистов (в американском смысле), политических радикалов и все такое. Точнее, даже не историю - к счастью, автор тут ограничивается краткими и по делу описаниями - а небольшой период, несколько месяцев, где-то так. Глава семьи - видный деятель социалистического движения Джоэл Литвинов, адвокат и правозащитник (ну, у нас бы так это звучало) в разгар очередного громкого процесса сваливается с инсультом. И вот, пока он лежит в больнице в бессознательном состоянии, перед читателем проходит жизнь его родных и близких. Жена, Одри, верная соратница -…

Когда я прочитала аннотацию, то подумала, что тут будет куча скелетов в шкафу, невероятные и не всегда приятные открытия людей друг о друге, жуткие факты из биографии героев, надёжно спрятанные до поры, до времени. А на деле оказалось - семья как семья, всё вполне обыденно и обыкновенно. Думаю, так мыслить меня заставили события, произошедшие когда-то давно в моей собственной семье, после которых моим любимым жизненным принципом стал - никогда не говори "никогда". Потому что, как я смогла убедиться, случиться может что угодно, где угодно и с кем угодно. И любые самые тёплые родственные связи, к сожалению, не гарантия и не защита от непредвиденного. Может, кому-то и показались эти герои, их взаимоотношения неправильными или даже дикими. Я восприняла их совершенно спокойно. И очень…

Не так давно я посмотрела шикарный фильм. "Август: Графство Осейдж" называется. Затем уже узнала, что основан он на одноименной пьесе Трейси Леттса. Так как пьесы в бумажном варианте у меня нет, а захотелось почитать что-нибудь о семейных интригах, "скелетах" в шкафах и вообще о чем-нибудь таком трагикомичном, то и вспомнила я об этой книге Зои Хеллер.

Вы любите правду? Я люблю. Даже, пожалуй, порой чересчур. Потому название этой книги меня так привлекло и заинтриговало, что я довольно долго посматривала в ее сторону, желая прочитать, но откладывая на настроение, что описала чуть выше.

И вот, чуть больше двух недель назад я взяла эту книгу в руки, в надежде встретить там интриги, скандалы, разочарования и прочее-прочее по списку. Начиналось все довольно радужно, но потом мои навыки…

Наверное, у каждого есть такой друг/ подруга, у которого на все жизненные ситуации есть готовое решение да еще и с присказкой "я бы". Ты ей: "Муж не помогает, на работе сложности, да и немного поправилась", а тебе в ответ тут же: "Ух я бы ему вставила, а в офисе надо быть понаглее, да и не налегай на сладкое, я вот вообще пощусь". И ведь что интересно: как только в жизни такого друга наступают схожие обстоятельства, он делает совсем не то, что советовал. Забавные люди и непоследовательные. Только упаси Боже вам им про это сказать ))))

Главные герои "Правдолюбцев" именно из этой когорты людей: очень громко провозглашают принципы, следовать которым сами не спешат. И не то чтобы это намеренное лицемерие. Нет, они даже не замечают, что слово разошлось с делом. Они рассуждают: все должны…

Честно скажу, эту книгу я не поняла. Сплошные завихрения сионских мудрецов - до последнего надеялась, что найду в этом смысл. Дочитала только потому, что написано очень хорошо, и искренне надеялась, что к концу книги станет понятно, к чему автор это все. Но увы и ах. Того, что написано в аннотации, я не увидела. Да, главный герой (95% романа лежащий в коме) - защитник сирых и убогих,в семи любимый адвокат, но всю жизнь изменял жене и даже приживал на стороне детей. Да, его жена Одри всеми силами всю жизнь радела за социализм (казалось бы, при чем тут либеральные ценности), но не гнушалась прислугой, травкой и оскорблениями всех кого ни попадя и антиобщественным поведением. Да, их старшая дочь Клара соцработник, но мягкотелая тряпка, а описания ее ожирения и интимной жизни с мужем…