4,2

Моя оценка

Томас Манн (1875—1955) — крупнейший немецкий писатель XX века.
В сборник вошли восемь наиболее значительных новелл, отражающих различные этапы творчества писателя.
Серия: Классики и современники. Зарубежная литература
Издательство: Художественная литература. Ленинградское отделение

Лучшая рецензия на книгу

26 февраля 2024 г. 10:50

490

4 Смерть от любви

"Искусство и там, где речь идет об отдельном художнике, означает повышенную жизнь. Оно счастливит глубже, пожирает быстрее. На лице того, кто ему служит, оно оставляет следы воображаемых или духовных авантюр; даже при внешне монастырской жизни оно порождает такую избалованность, переутонченность, усталость, нервозное любопытство, какие едва ли гложет породить жизнь, самая бурная, полная страстей и наслаждений."

Служители искусства и писатели - это отдельная каста людей, с очень своеобразной душевной организацией. Именно... Не столько с тонкой, сколько своеобразной и часто нам непонятной. Художник рождает, мы потребляем его плоды, и часто с превеликим удовольствием, если ему удаётся родить шедевр. А откуда он черпает вдохновение, из каких душевных недр? Ну конечно из своих! Но ведь…

Развернуть

Маленький господин Фридеман, новелла

Перевод: Т. Исаева

стр. 3-19

Луизхен, новелла

Перевод: И. Каринцева

стр. 19-30

Тристан, повесть

Перевод: Соломон Апт

стр. 30-57

Тонио Крёгер, новелла

Перевод: Наталия Ман

стр. 57-96

Смерть в Венеции, новелла

Перевод: Наталия Ман

стр. 96-143

Хозяин и собака, повесть

Перевод: В. Курелла

стр. 143-196

Непорядок и раннее горе, новелла

Перевод: Татьяна Исаева

стр. 196-220

Марио и фокусник, повесть

Перевод: Валентина Курелла

стр. 220-253

Примечания

стр. 254-255

Год издания: 1984

Язык: Русский

Переводчики: Татьяна Исаева, И. Каринцева, Соломон Апт, Наталия Манн, Валентина Курелла

Мягкая обложка, 256 стр.
Тираж: 300000 экз.
Формат: 60x90/16 (138х215 мм)

Рецензии

Всего 122

26 февраля 2024 г. 10:50

490

4 Смерть от любви

"Искусство и там, где речь идет об отдельном художнике, означает повышенную жизнь. Оно счастливит глубже, пожирает быстрее. На лице того, кто ему служит, оно оставляет следы воображаемых или духовных авантюр; даже при внешне монастырской жизни оно порождает такую избалованность, переутонченность, усталость, нервозное любопытство, какие едва ли гложет породить жизнь, самая бурная, полная страстей и наслаждений."

Служители искусства и писатели - это отдельная каста людей, с очень своеобразной душевной организацией. Именно... Не столько с тонкой, сколько своеобразной и часто нам непонятной. Художник рождает, мы потребляем его плоды, и часто с превеликим удовольствием, если ему удаётся родить шедевр. А откуда он черпает вдохновение, из каких душевных недр? Ну конечно из своих! Но ведь…

Развернуть

11 декабря 2023 г. 00:06

617

5 Заблудший бюргер

Взял новеллы Томаса Манна в руки - не жди простого чтения. Тебя ждут раздумья, анализ, глубокое погружение в сложную и очень тонкую литературу. Мне по вкусу такое изысканное блюдо, хоть его и нужно долго переваривать. Например, как эту новеллу, отзыв на которую писать весьма непросто... Это как писать диктант в музыкальной школе - тебе играют музыку на фортепиано, а ты на слух записываешь нотные знаки на бумаге. Музыка красивая, ты её прочувствовал, вкусил и даже понял, находишься в определённом состоянии после неё... А теперь, будь добр, разложи её на ингредиенты, состоящие из нотных знаков. Там ошибаться нельзя, иначе плохая оценка. Тут, к счастью, можно. Можно оставить свои мысли себе на память, даже если они и не совсем верны, чтобы позже, быть может, изменить мнение о прочитанном.…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 693

Новинки книг

Всего 241