Книга оборотней
Сабин Бэринг-Гулд
Серия: | Азбука-классика (pocket-book) |
Издательство: | Азбука |
Лучшая рецензия на книгу
8 апреля 2024 г. 19:00
14
5 Человек-волк, вервольф, волколак...ОБОРОТЕНЬ
Ваш новый сосед странно себя ведёт, от него вечно несёт псиной, при его приближении все кошки в ужасе убегают прочь, может он ещё и воет по ночам?А не оборотень ли он? В этот раз мне попался нон фикшн об оборотнях. В этой книге рассказывается о феномене оборотничества, то есть об оборотнях. Приведены сказки, легенды, мифы, а так же вполне реальные истории о злодеях, которых считали оборотнями. Автор рассматривает эту тему с разных точек зрения, пытается мифы и сказки обосновать с научной стороны. Вообще интересная книга, можно узнать много нового, взглянуть на привычную и всем известную тему под другим углом. Это любопытно. Мне очень понравилась эта книга. Было интересно читать её. Некоторые факты удивили, в общем, узнала много нового для себя, прочитав эту книгу. Я очень довольна этой…
Книга оборотней, опус
Перевод: Т. Казакова, Е. Третьякова
ISBN: 978-5-389-01025-3
Год издания: 2010
Язык: Русский
Мягкая обложка, 256 стр.
Тираж: 5000 экз.
Формат: 70x100/32 (120х165 мм)
Вышла в 1865 году в издательстве "Smith, Elder & Co." В дальнейшем книга неоднократно переиздавалась. На русский язык впервые переведена в 2010 году Т. Казаковой и Е. Третьяковой.
Бэринг-Гулд подходит к теме с рационалистических позиций. В первых десяти главах из шестнадцати даётся обзор литературы по теме ликантропии, однако, уже начиная с IX главы делается поворот к описанию преступлений серийных убийц, каннибалов, осквернителей могил и т. п., которые имеют весьма спорную связь с заявленной темой. В том числе три главы занимает история сподвижника Жанны д’Арк и прототипа Синей Бороды Жиля де Ре, чья виновность ныне вызывает значительные сомнения. Последняя глава посвящена проповеди об оборотнях средневекового теолога и проповедника Иоганна Гейлера фон Кайзерсберга, что, по мнению Т. Казаковой не случайно, так как вся книга по сути представляет собой «очерк-проповедь, отражающий попытку англиканского священника, исследователя и писателя проникнуть в природу зла, не то заложенного в самом человеке, не то обусловленного бесовским наваждением».
Основная мысль Бэринг-Гулда на протяжении всей книги, согласно Т. Казаковой, что «представление об оборотнях — это продукт невежественного ума, наивная попытка объяснить дикое, звероподобное поведение человека». Автор по сути приравнивает оборотничество к серийным убийствам и каннибализму. Подобный подход приводит к сужению автором темы оборотничества к его «кровожадной» стороне, в результате чего прочие аспекты рассматриваются бегло и без надлежащего анализа. Автор не являлся специалистом ни в мифологии, ни в психологии, ни в физиологии, что отразилось на книге. По мнению Т. Казаковой, «его философский пафос в истолковании паранормальных явлений отличается заметным эклектизмом и непоследовательностью», например, он не различает первобытные (тотемные, анимистические и др.), античные и средневековые зооантропоморфные представления. Т. Казакова также отмечает, что книге не хватает анализа приводимых в ней фактов, а также критического рассмотрения роли церкви в распространении верований в вервольфов.
Тем не менее, «благодаря обширной эрудиции автора, масштабному подходу и богатому материалу» и тому, что «Книга оборотней» до сих пор является одним из немногих историко-философских обзоров по ликантропии, она остаётся одной из наиболее цитируемых работ по теме. Но следует учесть, что некоторая информация в книге ныне считается не соответствующей действительности, например, работа ссылается на доказанные подделки — глоссы Вацерада и русский заговор оборотня.
Рецензии
Всего 118 апреля 2024 г. 19:00
14
5 Человек-волк, вервольф, волколак...ОБОРОТЕНЬ
Ваш новый сосед странно себя ведёт, от него вечно несёт псиной, при его приближении все кошки в ужасе убегают прочь, может он ещё и воет по ночам?А не оборотень ли он? В этот раз мне попался нон фикшн об оборотнях. В этой книге рассказывается о феномене оборотничества, то есть об оборотнях. Приведены сказки, легенды, мифы, а так же вполне реальные истории о злодеях, которых считали оборотнями. Автор рассматривает эту тему с разных точек зрения, пытается мифы и сказки обосновать с научной стороны. Вообще интересная книга, можно узнать много нового, взглянуть на привычную и всем известную тему под другим углом. Это любопытно. Мне очень понравилась эта книга. Было интересно читать её. Некоторые факты удивили, в общем, узнала много нового для себя, прочитав эту книгу. Я очень довольна этой…
8 ноября 2023 г. 14:39
70
1.5
Книга оборотней" из тех произведений, где вводное слово редактора/переводчика содержит в себе ценность бóльшую, чем сам текст.
Значительная часть историй, что приводятся в этом альманахе наверняка известны интересующимся темой читателям. Не могу сказать, что они преподносятся нам с какой-то другой моралью или новым видением - обычный пересказ, где-то краткий, где-то довольно обширный как судебное дело "Синей бороды" с редкими вставками мнения автора.
Я на самом деле люблю фольклор. Мне интересно искать похожие мифы и сказания в разных культурах: сравнивать, выявлять единую составляющую или наоборот местный колорит. Поэтому я подходила к этому произведению с интересом. Но очень быстро разочаровалась, не получив ни художественной сказки, ни научного труда.
Автор то боялся своего мнения, то…
Издания и произведения
Всего 5Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу