Магия книги (сборник)

Магия книги (сборник) 4,2

Оценить

Крупнейший немецкий прозаик XX века, лауреат Нобелевской премии по литературе, Герман Гессе известен в России прежде всего как автор "Сиддхартхи", "Степного волка", "Игры в бисер", рассказов и сказок.
В этой книге собраны критические эссе классика о мировой литературе, о судьбах книг и духовных ценностей в XX веке. Они посвящены творчеству писателей и философов Германии, Австрии, Франции, Англии, России, а также Испании и Китая. Значительная часть текстов публикуется на русском языке впервые.

перевод Г. Снежинской

Серия: Инстанция вкуса
Издательство: Лимбус Пресс, Издательство К. Тублина

Лучшая рецензия на книгу

17 декабря 2020 г. 09:45

211

4.5

Знаете милые комиксы Дебби Танг "Быть книголюбом" о запойных читателях и книжных фетишистах? Тут родственная суть, но в высокоинтеллектуальном формате.

И "фетишизм" подразумевается тоже возвышенный. Не щупанье обложки или нюханье разворота, а попытка разглядеть автора за его творениями, своеобразная дружба с его образом. Наслаждение языком и диалог с эпохой, воплощённой в слове. Переосмысление своего мировоззрения под влиянием новой философии.

Сама эта книга говорит о философии чтения, об освоении книг, а не просто о чтении как хобби или приятном времяпрепровождении. Это оды содержанию.

Глава о стихах - просто прекрасна! А основная часть книги состоит из очереков Гессе о творчестве значимых для него писателей и поэтов. Это и сами по себе интересные эссе. И они же - аннотации, которыми можно…

Развернуть

«В этот край я снова возвращаюсь…»

Автор: Галина Снежинская

Предисловие

стр. 5-16

I

Любимые книги — Герман Гессе , эссе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 19-25

Магия книги — Герман Гессе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 26-41

Общение с книгами — Герман Гессе , эссе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 42-44

О чтении книг — Герман Гессе , эссе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 45-54

О стихах — Герман Гессе , эссе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 55-60

Чтение и собирание книг — Герман Гессе , эссе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 62-65

О чтении — Герман Гессе , эссе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 66-72

О писательской профессии — Герман Гессе , эссе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 73-80

Непризнанные писатели — Герман Гессе , эссе
Перевод: Галина Снежинская

Ответ на опрос

стр. 81-83

Кредо писателя — Герман Гессе , эссе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 84-86

Заметки по теме «Поэзия и критика» — Герман Гессе , эссе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 87-100

В конце года — Герман Гессе , эссе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 101-106

II

Моя благодарность Гёте — Герман Гессе , эссе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 109-121

О стихах Гёте — Герман Гессе , эссе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 122-127

Гофман

Автор: Герман Гессе

Перевод: Галина Снежинская

стр. 128-132

Новалис

Автор: Герман Гессе

Перевод: Галина Снежинская

стр. 133-145

Послесловие к книге «Новалис. Документы о его жизни и смерти» — Герман Гессе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 141-145

О Гельдерлине — Герман Гессе , эссе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 146-151

Райнер Мария Рильке — Герман Гессе , эссе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 152-154

Роберт Музиль

Автор: Герман Гессе

стр. 155-157

Герман фон Кайзерлинг. «Путевой дневник философа» — Герман Гессе , эссе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 158-163

Освальд Шпенглер. «Закат Европы» — Герман Гессе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 164-165

III

Казанова — Герман Гессе , эссе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 169-176

Джонатан Свифт. «Путешествия Гулливера» — Герман Гессе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 177-183

Стендаль

Автор: Герман Гессе

Перевод: Галина Снежинская

стр. 187-192

Сказки Андерсена — Герман Гессе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 184-186

Флобер

Автор: Герман Гессе

Перевод: Галина Снежинская

стр. 193-197

Серен Кьеркегор

Автор: Герман Гессе

Перевод: Галина Снежинская

стр. 198-200

Ортега-и-Гассет

Автор: Герман Гессе

Перевод: Галина Снежинская

стр. 201-203

Китайская литература

Автор: Герман Гессе

Перевод: Галина Снежинская

стр. 204-209

IV

Зигмунд Фрейд

Автор: Герман Гессе

Перевод: Галина Снежинская

стр. 213-232

Эксцентрические повести — Герман Гессе , эссе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 233-242

Франц Кафка

Автор: Герман Гессе

Перевод: Галина Снежинская

стр. 243-260

Макс Брод. «Франц Кафка. Биография» — Герман Гессе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 261-263

Готфрид Бенн

Автор: Герман Гессе

Перевод: Галина Снежинская

стр. 264-266

Эрнст Юнгер. «У стены времени» — Герман Гессе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 267-271

V

Пушкин

Автор: Герман Гессе

Перевод: Галина Снежинская

стр. 275

Толстой

Автор: Герман Гессе

Перевод: Галина Снежинская

стр. 276-282

Ромен Роллан. «Жизнь Толстого» — Герман Гессе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 283-287

Достоевский

Автор: Герман Гессе

Перевод: Галина Снежинская

стр. 288-334

Размышления о романе «Идиот» — Герман Гессе , эссе
Перевод: Галина Снежинская

стр. 292-303

«Братья Карамазовы», или Закат Европы — Герман Гессе , эссе
Перевод: Галина Снежинская

Раздумья, вызванные чтением Достоевского

стр. 311-334

ISBN: 978-5-8370-0577-0

Год издания: 2010

Язык: Русский

Формат: 76x92/32 (~110x180 мм), мягкая обложка, 336 стр.
Тираж: 3000 экз.

Переводчик: Галина Снежинская

Я представляю интересы автора этой книги

Подробнее о книге

VikaKodak

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

4 ноября 2020 г. 17:32

237

4 Книга, как путеводная звезда

Порой книги ведут нас неисповедимыми путями. Наверное, знакомство с Германом Гессе мне стоило начать с “Игры в бисер”, “Степного волка” или “Сиддхартхи”. Но ничто так точно и так полно не характеризует писателя, как его точка зрения относительно собратьев по перу. Собственно, “Магия книги” и представляет собой сборник эссе и критических заметок Германа Гессе по поводу книг, их авторов, околокнижной деятельности и позволяет составить вполне определенное мнение о характере и предпочтениях самого нобелевского лауреата.

...И с первого взгляда Герман Гессе показался мне редкостным занудой и педантом, который мало уважает как литераторов, имеющих наглость зарабатывать своим дарованием, так и читателей, которые отдают предпочтение легким жанрам. А уж газеты и вовсе могут гореть синим пламенем,…

Развернуть
Sandriya

Эксперт

Душа ведьмы, чутье шаманки, и я - психотерапевт

22 июля 2020 г. 23:27

1K

4.5 Тексты, персонажи и авторы

Не на ровном месте Гессе предпочел посвящать свои эссе литературе - Герман прочно связал свою судьбу с книгами, работая в издательстве и книжных магазинах. Поэтому, плюс в совокупности с тем, насколько мастерски написанными являются его произведения, мнение автора хочется узнать. В "Магии книги" он открывает нам влияние на него других писателей, особенности книг, как дара для человека, свои собственные предпочтения в литературе и в целом анализ книжного искусства.

Да, некоторые мысли Гессе уже очевидны в современности для каждого из нас - книга прекратила являться тайной; ее можно перечитывать неисчислимое количество раз, познавая и открывая что-то новое; "красивые" (объединю стихи, упомянутые автором, с произведениями в целом) приносят популярность, но не рождаются в страсти; книги…

Развернуть
Andrey_Rese

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

10 июня 2020 г. 08:51

367

4 Кодекс библиофила

Обращение с книгами, Чтение книг и обладание книгами, О чтении, Библиотека за год, Книжный человек, Чистка библиотеки, О некоторых книгах, О чтении книг, Чтение в кровати, Магия книги, Отряхивание книг, Любимое чтение – это названия главных статей сборника. Сердце каждого библиофила тает от узнавания родственных мыслей и чувств, безупречно сформулированных великим классиком.

Некоторые главы для нас малопонятны и малоинтересны. Я к своему стыду никогда не слышал о большинстве авторов, перечисленных в статье «Немецкий народ и немецкая литература». Ну и конечно читать послесловие, написанное Александром Науменко, совершено не обязательно.

А статью «Письмо и письмена» нужно сделать обязательной для всех желающих стать членами клуба LiveLib.

moorigan

Эксперт

О да, я эксперт!

18 января 2020 г. 19:13

700

0

С творчеством Германа Гессе я знакома давно и, смею предположить, достаточно неплохо: много лет назад мною были прочитаны «Степной волк» ", «Сиддхартха» , «Дамиан» , «Нарцисс и Гольдмунд" Герман Гессе , знаменитая «Игра в бисер» - то есть, основные произведения автора. Но все они относятся к художественной литературе, а шанс познакомиться с Гессе-публицистом выпал только сейчас. Сборник "Магия книги" состоит из эссе разных лет, посвященных, как можно догадаться по названию, книгам и двум основным видам деятельности, с ними связанным, - чтению и писательству. Иными словами, в этом сборнике Гессе-писатель знакомит нас со своей другой ипостасью - Гессе-читателем.

Естественно, две эти ипостаси неразрывно связаны. Читатель определяет писателя, а писатель в свою очередь не может не влиять…

Развернуть

15 февраля 2020 г. 21:20

345

5 Герман Гессе и Facebook ?

Это книга прекрасный подарок всем книгаманом и библиофилов. В первой части Г. Гессе рассказывает и описывает историю, развития а главное значения книги в жизни людей и социума. Автор затронул тему телевидения, радио и газет и утверждал что даже такие на то время новшество , не сможет заменит « волшебство» букв , слов и фраз соединённых в «магических» книг. Интересно как бы относился Гессе к аудиокнигам и читалкам? Но слава богу автор прав, книга бессмертна и вечна, ее не смогла затмить даже «могучая» эра интернета!!! И в этом «наша читательская» заслуга тоже! Вторая часть книги это сборник шикарных рецензий и очерков о жизни и деятельности писателей и поэтов например ( Гёте, Рильке, Стендаль , Фрейд, Новалис, Флобер, Кафка, Юнгер и т.д) Гессе в превосходной форме и с глубоким анализом…

Развернуть
Velary

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

28 февраля 2020 г. 13:48

286

4

Всегда сложно оценивать публицистику, и этот сборник не исключение. Здесь представлены эссе и заметки Гессе разных лет на разные темы, так или иначе связанные с литературой и книгопечатанием. Какие-то мне понравились больше и нашли отклик в душе ("Книжный человек", "Библиотека всемирной литературы"), другие я прочитала без интереса или вовсе пролистала ("Индийские сказки", "Юный гений"). В целом же следить за мыслями умного человека на близкую тему весьма приятно. Думаю, никого из любителей чтения "Магия книги" не оставит равнодушной, каждый найдет что-то своё.

Прочитано в рамках 13 тура "Игры в классики".

27 сентября 2019 г. 11:40

506

5 Настоящий влюбленный джентльмен.

Я встречала много людей, любящих чтение, но в Гессе я впервые увидела человека, влюбленного в литературу как таковую. Он как пожилой джентльмен, безмерно любящий свою далеко неидеальную и уже давно немолодую спутницу жизни. Он видит ее недостатки, знает все особенности, но принимает их и продолжает любить.

"Для мировой литературы не меньшую опасность, чем война и ее последствия, представляют плохо и наспех изданные книги"

В этой мысли весь Гессе. Поражает не только глубина его рассуждений, его приверженность любви к искусству как таковому, но и его верность. Возвращение к давно знакомым текстам, переосмысление их, изменение восприятия - Гессе не боится показаться сентиментальным или глупым, он с восторгом ребенка открывает мир литературы, раз за разом очаровывается ее многогранностью и…

Развернуть

21 июня 2019 г. 12:54

645

4 Сборник эссе о литературе

В книге собраны критические заметки и эссе о мировой литературе (в основном о немецкоязычной, что вполне понятно, но Достоевского, Пушкина с Толстым тоже не забыл великий Гессе) и о культуре в целом. Есть развёрнутые эссе, а есть короткие. Писатель предстаёт добрым и вежливым критиком и анализатором важных на его взгляд литературных работ. Так же Гессе рассуждает о плохой и хорошей поэзии. О Новалисе я раньше не слышала, теперь попробую поискать его произведения на просторах интернета. Не очень поняла к чему упоминания о Казанове и даже целая глава, ему посвящённая. Он слыл как самый главный герой-любовник, воспоминания о плотских похождениях не делают его писателем, как мне кажется. Но тем не менее автор книги решил его упомянуть. А ещё меня удивила глава о Зигмунде Фрейде. Он…

Развернуть

31 августа 2019 г. 10:26

373

4

Герман Гессе и его эссе о литературе и всем, что с литературой связано: о читателях, писателях, критиках, личностях, даже психоанализе и его влиянии на чтение! ⠀ Не очаровывайтесь так сразу названием «Магия книги» и не ждите чего-то книжно-волшебного. ⠀ Все вполне серьезно, без ми-ми-ми. ⠀ О чтении для избранных. О чтении как науке. О глубоком чтении, а не «плескании» на поверхности. ⠀ Некоторые моменты вызывали понимающую улыбку и покачивание головой, некоторые - словно пощечина - и тоскливо смотрела на домашнюю библиотеку, смахивая печальную слезу. ⠀ Некоторые моменты - весьма и весьма спорные, но нужно учитывать, когда Гессе писал свои заметки. ⠀ Ах да! В этом тоже своя прелесть! В некоторых эссе Гессе прогнозировал, что же ждёт дальше чтение в целом или восприятие каких-то…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 364
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее