Перекрестный огонь
Миюки Миябэ
| Издательство: | Азбука |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 апреля 2023 г. 08:55
85
4 Когда "от ее взгляда меня охватил огонь" - отнюдь не метафора)
Эта книга в очередной раз заставила меня задуматься о том, почему одни истории влюбляют в себя безоговорочно, этаким броском через бедро, а другие - тоже хорошие! - заставляют долго копаться в себе в поисках ответа: отчего не щелкнуло-то? Ведь и сюжетная конструкция прочная, аки римский акведук. И герои с интригующе сложными щами, как я люблю. И вечный вопрос: "Убить убийцу и отморозка - преступление или подвиг?" - интересный же для меня вопрос, а именно его роман пристально и с разных сторон рассматривает. Ну, может быть, стиль повествования неброский. Прямо как шмот главной героини. Зато глазик от каких-нибудь стразошных "сделайте мне красиво" не дергается. Да и вообще, кто знает, может, это только в переводе так неярко? А в оригинале это не просто "неярко", а настоящее текстовое…
Перекрёстный огонь, роман
ISBN: 978-5-389-02904-0
Год издания: 2012
Язык: Русский
416 стр.
Рецензии
Всего 14
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 апреля 2023 г. 08:55
85
4 Когда "от ее взгляда меня охватил огонь" - отнюдь не метафора)
Эта книга в очередной раз заставила меня задуматься о том, почему одни истории влюбляют в себя безоговорочно, этаким броском через бедро, а другие - тоже хорошие! - заставляют долго копаться в себе в поисках ответа: отчего не щелкнуло-то? Ведь и сюжетная конструкция прочная, аки римский акведук. И герои с интригующе сложными щами, как я люблю. И вечный вопрос: "Убить убийцу и отморозка - преступление или подвиг?" - интересный же для меня вопрос, а именно его роман пристально и с разных сторон рассматривает. Ну, может быть, стиль повествования неброский. Прямо как шмот главной героини. Зато глазик от каких-нибудь стразошных "сделайте мне красиво" не дергается. Да и вообще, кто знает, может, это только в переводе так неярко? А в оригинале это не просто "неярко", а настоящее текстовое…
1 февраля 2020 г. 14:06
365
3.5
"Перекрестный огонь" оказался неплохим, но сыроватым мистическим детективом, поднимающим непростые вопросы о справедливости, правосудии, ценности человеческой жизни. Интриги, правда, никакой нет - преступник известен с самого начала, и повествование представляет собой две параллельные сюжетные линии от лица разных персонажей - убийцы и детектива, которые, разумеется, в конце концов сойдутся вместе. Первая героиня - Дзюнко, молодая девушка, обладающая невероятно мощным даром пирокинеза и болезненно обострённым чувством справедливости. И потому решает, что наилучший способ применить свой дар - это нести возмездие и карать преступников, до которых не добралась полиция. Делает она это с удовольствием и без всякой жалости - неправые должны страдать. Заодно с ними должным страдать и случайные…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
