Мир по Кларксону

Кларксон пишет обо всем – о выходных, о машинах, о протестах, о других нациях. Ни одна тема не обходит его, про каждую он может что-то сказать. Настоящий британский юмор и ирония сопровождает каждую заметку, не давая ей скатиться в откровенное брюзжание. Скажем «спасибо» автору. А вот за великолепный украинский стоит поблагодарить переводчика Андрея Маслюха – чтение доставляет истинное удовольствие. Многое, конечно, остается за бортом понимания (особенно, когда Кларксон упоминает местных телевизионных звезд или еще какие-то локальные тонкости, которые понятны местным без контекста), но сильно спасают сноски. Поэтому скажем спасибо редактору-составителю тоже.

Чи любите Ви гарненько посміятися над англійськими жартами? Чи вразитися кмітливими та доречними спостереженням про світ навколо? Або ж просто прагнете дізнатись про відмінність англійців від інших? Тоді Джеремі Кларксон і збірка його статей буде в нагоді. Популярний і, можливо, вже один з найзаможніший ведучих Англії «розмалює в фарбах» чому американцям так важливо знати наперед про стихійні лиха, як варто носити спідню білизну, і чому сидіти в найдорожчому і респектабельному ресторані Лондона не дуже втішно. Текст пістрявить сарказмом, цинічними зауваженнями та категоричними переконаннями. Проникаючи у зміст дотепностей, яскраво бачиш перед собою бувалого чолов’ягу в потертих джинсах, зухвало набираючого текст на машинці. Доречно згадати, що саме через нього продаж джинсів в 90-ті…

Джереми Кларксон очень честный и довольно наблюдательный, не лишенный обаяния мужчина. Хотя это не меняет того факта, что он старый, вредный, английский засранец, и настоящая язва. Если Вы раздумываете - читать ли книги Кларксона, то Вам нужно определиться со своим отношением к этому человеку. Посмотрите хотя бы один выпуск Top Gear, воочию посмотрите на что Вы подписывайтесь, беря в руки книгу под авторством Кларксона. В данной книге вошли его статьи для журнала, поэтому все они отражают его мысли по тому или иному поводу. И темы довольно обширны. От самых бытовых: про рестораны или про установку бассейна. До самых серьезных: о террактах и эпидемии Эбола. И все эти темы он рассматривает через призму своего остроумия, английского юмора и всеобщего идиотизма. Где-то он попадал в точку, с…

Написано в рамках проекта "Несказанные речи..."

Наверное, эта книга будет понятна только тем, кто является фанатам Джереми во всех его проявлениях: статьи в журналах и газетах, телепередачи и т.д. Юмор у него специфический, колкий, едкий. Тут Кларксон прошелся уже по привычкам народов мира и мироустройству - все так же, со своим едким юмором. Но кто однажды влюбился в его шутки, тот никогда ни на что другое их не променяет. Рекомендую исключительно фанатам!

Что для Кларксона было раньше: автомобили или весь остальной мир? Если вы смотрите "Top Gear", то ваш ответ очевиден. Если вы читали колонки Кларксона в "The Sun", "The Sunday Times" или книгу "Мир по Кларксону", то не будете столь спешить с ответом.

Внезапно оказалось, что этот едкий, остроумный, циничный британец почти двухметрового роста умеет рассуждать на темы весьма далекие от автомобилестроения и автомобилеразрушения.

Его волнует садоводство, частные школы, политика, войны, лисы, туризм, самолеты, обслуживание в отелях, искусство, куры, Тони Блэр, защита окружающие среды.... Если честно, то, может быть, проще назвать, что не волнует Джереми Кларксона: людская молва, если она не мешает ему жить.

В одной рецензии я прочла, что Кларксон всё время ноет и жалуется в своих заметках. Как…

Журналист и телеведущий Кларксон знаком нашему зрителю по автомобильному телешоу Top Gear. Я не такой уж большой поклонник этой темы, но обаятельный и ироничный (или лучше флегматичный наглый верзила?) Кларксон превращает передачу о машинах в юмористическое шоу. Хотя Кларксон считается журналистом, специализирующимся на автомобильной тематике, он на протяжении многих лет ведёт колонку в The Sunday Times, где пишет обо всём (и ни о чём), и как пишет! Статьи 2001-2003 года собраны в издание "Мир по Кларксону". Чувство юмора и самоирония - сочетание, бесконечно ценимое мною в людях - в каждой строчке небольших зарисовок, размышлений и просто взрывах эмоций этого харизматичного и очень неглупого автора.

В прошлом году я слышал об одном таком русском, отдыхающем на юге Франции. Как и многие, кто проводит время на Лазурном берегу, он захотел купить виллу, которую присмотрел на побережье, и обратился по этому вопросу к риелтору. «Извините, месье, – сказал риелтор, – эта вилла не продается». Русский очень расстроился, а на следующее утро полиция обнаружила риелтора – он был закопан головой вниз в песок па пляже, наружу торчали только пятки. И в этом все русские. Мы носим майки с надписью No Fear. У них это написано в глазах.

Джереми Кларксон о русских

Оказывается, небезызвестный ведущий телепередачи об автомобилях "TopGear", Джереми Кларксон, ещё и ведёт собственную колонку в газете "The Sun". Перед вами сборник его статей за 2002 - 2003 гг., собранных в одном издании.

Джереми, безусловно,…

Чего я никак не могу понять в людях, чьи авторские колонки я читала - а их сейчас два, Прес-Реверте и, собственно, Кларксон.

Когда читаешь книги Перес-Реверте или смотришь на Кларксона в Top Gear, они оба производят впечатление совершенно незамороченых миром людей, и это одна из причин, почему они мне нравятся. Потому что когда без оглядки на всех остальных и обстоятельства человек делает свое дело и получает от него удовольствие - это все же стоит уважения, а временами даже восхищения.

Но что такое? Стоит начать читать сборники их колонок, как восхищение проходит. Неужели все колумнисты обязаны жаловаться? Может, их колонки просто назывались: "Что я ненавижу в мире" или "Поплачем-поплачем" или "Мир вывихнул важную часть тела" или еще как-то этом роде? Ладно. Перес-Реверте хоть как-то…

Этого дядю я вижу только по телевизору ночью. Даже не знала, что у него есть книга. Взялась читать, потому что Кларксон нравится мне как ведущий. Это оказались заметки из газеты, написанные им давным-давно. Не спорю. есть оригинальные, интересные и смешные. Но их надо читать именно так: периодически: раз в неделю, раз в месяц. Много и сразу - быстро надоедает. Становится неинтересно.