Рассказ Служанки

Если честно, то я не люблю феминисток, я даже их побаиваюсь, но вот с Этвуд я подружилась. Это вторая книга, прочитанная мной у этого автора и мне всё нравиться: и стиль изложения и умение сравнить несравнимое. В «Рассказе Служанки» описывается постреволюционное общество, с парадоксальными моральными основами и законами, где зарождение (зачатие) жизни воспринимается как дар божий, а сама жизнь-ничто.

Читать эту книгу было очень тяжело. Она из тех немногих, которыми я действительно прониклась. Атмосфера тяжести,безысходности, ощущение того, что куда бы ты ни пошла - повсюду за тобой наблюдают, и, самое страшное для матери - потеря ребенка. Хотя какая это потеря, когда силой отбирают самое дорогое в жизни?! Вспоминается и "1984" и "Не отпускай меня", потому что все антиутопии удручающие что ли... Но самым сильным моментом стал тот эмоциональный всплеск главной героини, всплеск страха, после которого уже было все равно, как будто пришло опустошение:

"Дорогой Боженька, думаю я, я сделаю все, что захочешь. Не хочу боли.Я хочу жить дальше, в любом виде.Я добровольно уступаю свое тело ради чужого блага. Я смирилась. Я впервые ощущаю их подлинную власть"

Что стало дальше с Фредовой?…

В который раз убеждаюсь, что литература из разряда "не читал, но осуждаю", не приносит удовольствия, если ее все-таки прочесть. Сюжет показался слишком неправдоподобным, даже для фантастики. Отталкивающие ощущения вызвал авторский слог и старорежимный перевод на русский язык. Да и какие-то стрёмные они, эти феминистки.

2 из 10 [Всё. Больше "для галочки" не читаю!]

Антиутопия. Как и всякая антиутопия немного жутковатая, думаешь, что такого не может быть, потому что не может быть никогда, но заставляет задумываться, а так ли уж все невероятно и невозможно. В такое будущее почему-то не хочется. Но читая роман, невольно сравниваю его с "1984" Оруэлла. И это постоянное сравнение сыграло, конечно, не в пользу "Рассказа служанки", мне казалось, что рассказанная история вторична, много аналогий (войны, здесь религиозные, Очи и т.д.), хотя безуловно женская и написана женщиной. Роман в общемно-то понравился .читалось очень легко, мне Этвуд очень симпатична. Я искренне считала, что религия, точнее вера в Бога, создает и сохраняет в человеке моральные принципы, не позволяет ему превращаться в беспринципное чудовище. Но в романе Этвуд показала, как…

Завораживающая, умная антиутопия, в которой простым, сдержанным, лаконичным языком рассказывается история женщины от лица главной героини.

Она была обычной женщиной, с карьерой и семьей, но в этом новом мире, в котором правят религиозные фундаменталисты, женщина (из тех, что еще способны на это), используется для продолжения рода и превращается в фабрику-инкубатор, без права на образование, да и вообще почти без прав.

Маргарет Атвуд изумительный и очень мудрый рассказчик. Она исследует причины и механизмы, которые могут привести к созданию такого антиутопического общества, и помня о том, что это антиутопия, мы тем не менее видим, как много правды в этом жестком и умном романе, главное напоминание которого в том, что права и свободы это не что-то само собой разумеющееся, и как ужасен мир,…

Мы думали, у нас такие серьезные проблемы. Откуда нам было знать, что мы счастливы?

Лето — такое время, когда книги почти не читаются, фильмы не смотрятся, рецензии не пишутся, зато деньги тратятся легко, новые знакомства случаются на пустом месте — где-нибудь на перекрёстке, пока светофор отсчитывает время до зелёного сигнала, и, главное, везде и во всём чувствуется дыхание свободы. Той самой, которой так не хватало зимой, под шубами и шапками, в тисках короткого светового дня... Свобода... Летом она синонимична обнажённости, когда сама кожа тебе броня, и ничего больше не надо. И попасть с таким настроением в придуманный Маргарет Этвуд город Галаад — всё равно что окунуться в ледяную воду какого-нибудь северного озера. Окунуться, захлебнуться от неожиданности и, мгновенно разучившись…

На эту книгу есть несколько рецензий, которые харакеризуют ее как неправдоподобную. Не понимаю почему. Да, это фантазия автора, антиутопия. Но разве вещи описанные в ней настолько неправдоподобны? По-моему, и сейчас есть достаточно много стран, где женщина считается не более чем бесплатным приложением к мужчине. Что в ней такого невероятного? То что мужчина получил право иметь несколько жен, у каждой из которых своя функция? Одна главная - руководит остальными, вторая исключительно для рождения детей, третья - кухарка. Что многоженства никогда не было и нет? Живя в стране, где женщины более-менее равны в правах с мужчинами, легко говорить свое "фи" феминизму. Но как-то странно читать такие рецензии, написанные женщинами. Дайте подумать, что там еще неправдоподобного? Тоталитарный режим,…

Трудно поверить в то, что события, о которых нам поведала Фредова, никогда не происходили в настоящем. Трудно поверить в то, что не существует Республики Галаад, Служанок, Марф и Жён. Но от того, что все происходящее – выдумка, легче не становится. Маргарет Этвуд удалось пробудить во мне страх перед будущим, страх неизвестности, чего не смогли сделать даже великие Хаксли и Оруэлл. Хоть и многие события «О дивного нового мира» сбываются уже сейчас, я понимала, что читаю не чью-то монографию, а роман. «Рассказ Служанки» же был похож на сводки из газет, на дневник девушки, женщины, вырвавшейся из страны с тоталитарным уклоном. Меня точно накачали неизвестным наркотиком, оглушили, связали и бросили в кузов большой и страшной черной машины, и вот уже не Фредову разлучают с дочерью, а меня,…

Очень-очень долго читала я этот роман. По главе через месяц, через два, через полгода. И дело не в плохом сюжете или языке автора, а в том удушающем чувстве угнетения, которое я ощущала, рабства, оправдываемого высшими целями и благом. Меня тошнило, трясло, возмущало только при одной мысли оказаться на месте главной героини. Я не терплю никакого давления на себя, никакого покушения на мою свободу, а тут, когда мерзость и насилие оправдываются словами из Библии, вырисовывается чудовищная картина человеческой натуры. И каким-то штрихами, мелкими поступками, парой слов очень качественно выписаны другие персонажи книги. Например, Командор:

Но еще он хвастается передо мной. Красуется: вот какая у него в этом мире власть. Он нарушает правила у них под самым носом, показывает им нос, и ничего…

Эта книга вызвала во мне смешанные чувства.

С одной стороны, это восхитительная смесь антропологии, психологии и культуры. Куча символов, будоражащих воображение сцен.

с другой - еле осилила книгу. В какой-то момент я просто уставала от потока сознания, не всегда понимая, о чем идет речь, теряла нить сюжета. Пожалуй, меня это останавливает от написания пространной рецензии.