Остров пингвинов

Дабы не стеснять человеческой свободы, я остаюсь в неведении о том, что знаю, я плотно завешиваю себе очи пеленой, мною самим разорванной, и, в слепой своей прозорливости, дивлюсь тому, что предвидел.

Не так давно в книжном клубе обронили фразу о том, что Анатоль Франс устарел. Как это - устарел? Это что, за тридцать лет, что прошли с тех пор, когда я в последний раз брала в руки книги насмешника-француза всё так сильно изменилось? И если я возьмусь прочитать его сейчас и мне понравится как тогда, тридцать лет назад, это что, это я тоже могу спокойно заворачиваться в простынку и ползти в утиль? Есесссно, я кинулась проверять - девиз "безумие и отвага" ещё никто не отменял.

Читая историю острова пингвинов, начавшуюся с ошибки подслеповатого преподобного Маэля, которую всемогущий бог…

Сатирический роман 1908 года. Пародия на историю Франции.

Улыбало много раз. Лично мне очень близки взгляды автора на историю человечества, в данном случае, описанную на примере отдельно взятой страны, особенно близка идея цикличности истории.

Очень остроумно изложены роль религии, политические игрища, становление общественного мнения и рассуждения о межполовых отношениях, роли женщины в этом мире.

Прекрасная литература. Автор передал в исторической ретроспективе механизм становления человеческого общества, при этом с таким неподражаемым юмором и сарказмом , что невольно восхищаешься мастерством писателя. Всем рекомендую прочитать и увидеть в образе пингвинов свою историю!!! уважением, Каширин Р.В.

Источник

Продолжаем грызть кактусы и знакомиться с французскими трактатами. Не буду скрывать, книга привлекла мое внимание своим названием. Однако, "Остров пингвинов" оказался не совсем уж про пингвинов, да птички есть, но еще больше про общество, изображенное гротескно и с большой долей сатиры.

Дичь начинается уже в начале, с крещения пингвинов. Далее следует совещание в раю на тему "достойны ли пингвины быть христианами?". На этом моменте я подумала, что мне не хватает волшебных таблеток дабы понять замысел, но все стало потихоньку выравниваться. Пингвины стали становиться людьми как внешне, так и внутренне, а где человек — там порок. С каждой главой все больше погружаешься в историю Пингвинии, наблюдаешь расцвет цивилизации, не обошлось и без войны. Примечания в конце книги помогают понять…

К сожалению, чтобы понять весь замысел книги, нужно быть французским интеллектуалом начала 20 века. Как минимум нужно знать историю Франции. Причем, достаточно хорошо. Тогда вы сможете узнать не только Наполеона, но и ленивых королей, 100-летнею войну с англичанами-дельфинами, несчастного Дрейфуса и т.д. Но познать весь уровень сатиры без бэкграунда сейчас не получится. Более того, подозреваю, часть юмора просто не передается переводу. Как, например, королева Крюша. Вы поймете, что это шутка? А это значит и кружку, и дуру. Но обиднее всего мне было не за то, что я что-то не поняла. Это не первая и не последняя книга с которыми мы не сошлись в уровне интелекта. Книга называется "Остров пингвинов". На обложке пингвины. Страна называется Пингвиния. Но где настоящие пингвины?! Зачем их…

Книга очевидно не моя. Во-первых, сатира. Высмеивание всего и вся, при чем в едком, злом ключе. Хотя, начало в крещении пингвинов, прения по этому поводу на небесах и легенда об Орброзе были довольно интересными и необычными. Во-вторых, политика, много политики. Да еще и абстрактно и сумбурно, на основе истории Франции. Меня в таком виде это не интересует. Ну и в конце - антиутопия. Во время выхода романа, возможно, это казалось актуальным, но сейчас, когда мы пережили век индустриализации и перешли к чему-то другому, такое видение вызывает лишь снисходительную улыбку. Еще эта книга пришлась на период моего злостного нечитуна, так что я ее читала практически месяц, вероятно, это несколько повлияло на мою оценку. Но все же книга кажется мне уже неактуальной.

Так давно, что почти стало неправдой. То есть, я действительно читала Анатоля Франса в детстве или подростком, но столько воды утекло с той поры,  что совершенно не могла вспомнить, о чем шла речь в двух его книгах. Ещё "Восстание ангелов," куда ни шло: какие то анархисты-бомбиситы и дивно привлекательная певичка из кафе-шантана, с которой жил один из ангелов, "соблазнившихся красою  дщери человеческой". 

Отчего-то  у красотки под мышкой, когда она поднимает руку, густые заросли, и я думаю: "Но это ведь так уродливо! И негигиенично!" Очевидно, прошедшая между написанием книги и её прочтением сотня лет значительно откорректировала цензы красоты и просто приемлемости, хотя бы даже местом действия был самый, что ни на есть Париж, а читалось в относительно провинциальной азиатской столице. 

П…

Зависть - добродетель демократических государств, оберегающих их от тиранов.

Сложно представить, что в 19 веке Анатоль Франс так точно и правдоподобно смог в шуточной, язвительной форме описать историю возникновения всей нашей цивилизации. На пингвинах и дельфинах поведать нам всю структуру и политику нашего существа прямо на пальцах. Обрисовать весь древний мир, Средневековье, возрождение, переходный период развития промышленности, капитализма, новейшего времени и наше светлое, богатое будущее. Что отличает книгу - это её библейская, мифическая, божественная подоплека. Читать некоторые главы в книге не только занимательно, но и крайне познавательное занятие, требующее глубоких познаний в искусстве, истории, литературе в том числе "Божественной комедии" Данте, и культуре всеобщего…

Французская история в обработке пингвинов. Давным-давно, на заре времен, один старый проповедник случайно оказался на острове, населенном пингвинами и, приняв их за людей в силу плохого зрения, совершил над ними Таинство Крещения, чем весьма озадачил Бога и его помощников: что теперь делать с пингвинами? В итоге святое сообщество решило наделить птиц душой, раз уж так получилось, чтобы они имели возможность обрести спасение. С этого момента и началась история Пингвинии. Дальше - по стандартной схеме истории любой европейской страны: девы, похищенные драконами, святые, становление государственности, бунты, войны, дворцовые интриги и перевороты, супружеские и государственные измены, опять войны, промышленная революция, перепроизводство, - и опять сначала. Книга легко читается, и даже без…