Правосудие. Грек ищет гречанку. Авария. Лунное затмение. Зимняя война в Тибете. Поручение. Рассказы (сборник)
Фридрих Дюрренматт
| Серия: | Мастера современной прозы |
| Издательство: | Радуга |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
внезапно!
10 апреля 2024 г. 09:55
70
5 ...все настолько утратило смысл, что не имеет смысла что-либо скрывать. (с)
Дюрренматт как всегда непрост. Наслоение и переплетение героев и смыслов уводит от основной идеи, указанной в аннотации: преступление искупается преступлением. На мой взгляд, основной темой романа является нетождественность правосудия справедливости.
Вообще, роман очень сложен пересечением и столкновением юридических, моральных, этических и нравственных понятий, проще говоря, то, что обоснованно юридически не является справедливым: карьера молодого адвоката Шпета идёт в гору до тех пор, пока он не получает предложение выступить защитником на повторном процессе против кантонального советника Колера, который на глазах многочисленной публики в ресторане спокойно застрелил профессора Винтера. Колер предлагает Шпету своего рода научный эксперимент - попытаться доказать его невиновность, что в…
Правосудие, роман
Перевод: Софья Фридлянд
Грек ищет гречанку, повесть
Перевод: Людмила Черная
Авария, повесть
Перевод: Николай Бунин
Лунное затмение, повесть
Перевод: Галина Косарик
Зимняя война в Тибете, повесть
Перевод: Ирина Кивель
Поручение, или О наблюдении наблюдателя за наблюдателем, повесть
Перевод: Нина Федорова
Пилат, рассказ
Перевод: С. Белокриницкая
Город, рассказ
Перевод: В. Сеферьянц
Сведения о состоянии печати в каменном веке, рассказ
Перевод: Софья Фридлянд
Собака, рассказ
Перевод: В. Сеферьянц
Из записок охранника, рассказ
Перевод: Владимир Седельник
Туннель, рассказ
Перевод: Екатерина Вильмонт
Остановка в небольшом городке, рассказ
Перевод: Софья Фридлянд
Мистер Ч. в отпуске, рассказ
Перевод: Нина Федорова
Смити, рассказ
Перевод: Галина Косарик
Смерть пифии, рассказ
Перевод: Галина Косарик
Бунтовщик, рассказ
Перевод: Т. Стеженская
Минотавр, рассказ
Перевод: С. Белокриницкая
ISBN: 5-05-002536-2
Год издания: 1990
Язык: Русский
Твердый переплет, 496 стр.
Тираж: 100000 экз.
Формат: 60x90/16 (145х217 мм)
Рецензии
Всего 45
Эксперт
внезапно!
10 апреля 2024 г. 09:55
70
5 ...все настолько утратило смысл, что не имеет смысла что-либо скрывать. (с)
Дюрренматт как всегда непрост. Наслоение и переплетение героев и смыслов уводит от основной идеи, указанной в аннотации: преступление искупается преступлением. На мой взгляд, основной темой романа является нетождественность правосудия справедливости.
Вообще, роман очень сложен пересечением и столкновением юридических, моральных, этических и нравственных понятий, проще говоря, то, что обоснованно юридически не является справедливым: карьера молодого адвоката Шпета идёт в гору до тех пор, пока он не получает предложение выступить защитником на повторном процессе против кантонального советника Колера, который на глазах многочисленной публики в ресторане спокойно застрелил профессора Винтера. Колер предлагает Шпету своего рода научный эксперимент - попытаться доказать его невиновность, что в…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
5 февраля 2024 г. 20:03
173
4.5 Есть ли свет в конце туннеля?
Первое предложение рассказа я читала раз пять, не меньше. В конце-концов плюнула и посмотрела перевод. Очень длинное и запутанное оно напомнило мне стиль Томаса Манна и то, почему я не люблю читать его произведения. В самом деле оказалось, что Дюрренматт началом своего рассказа пародировал Манна и даже его герой, толстый молодой человек, тоже отсылка к герою "Волшебной горы".
К счастью, больше таких запутанных и длинных предложений в рассказе нет, а сам сюжет похож на произведения Франца Кафки, абсурдное и необъяснимое. Двадцатичетырёхлетний студент садится в поезд, чтобы доехать до Цюриха. Уши его заткнуты ватой, поверх обычных очков он носит солнечные. Студент толст и курит. Он должен посетить занятие в университете, но на самом деле он туда не пойдёт, а едет лишь для видимости. Студент…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
