Миссис Дэллоуэй
Вирджиния Вулф
Почему во время карантина встревоженные читатели обращаются к «Миссис Дэллоуэй»
Автор: Эван Киндли В первые дни карантина, когда в связи с пандемией коронавируса вышли указания находиться дома, в Твиттере начали появляться тревожные вариации на тему одной из самых известных фраз английской литературы (речь идет о первом предложении романа: «Миссис Дэллоуэй сказала, что сама купит цветы». Здесь и далее прямые цитаты из романа даны в официальном переводе на русский язык Е.А. Суриц (Миссис Дэллоуэй), 1984) 16 марта: «Миссис Дэллоуэй сказала, что сама продезинфицирует дверные ручки». 19 марта: «Миссис Дэллоуэй сказала, что сама купит дезинфицирующее средство». 23 марта: «Миссис Дэллоуэй сказала, что сама заразит себя…
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
