«Рождественские повести: Рождественская песнь в прозе. Колокола (сборник)» — истории, связанные с книгой

ISBN: 978-5-9985-0900-1
Год издания: 2010
Издательство: Азбука
Серия: Азбука-классика (pocket-book)
Язык: Русский

Чарльз Диккенс - один из самых знаменитых английских романистов, прославленный создатель ярких комических характеров, искусный рассказчик и публицист. Принадлежащие его перу романы "Посмертные записки Пиквикского клуба", "Приключения Оливера Твиста", "Домби и сын", "Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим" являются шедеврами мировой литературы. В настоящем издании представлены "Рождественские рассказы" Диккенса, ставшие настоящим воплощением духа этого волшебного праздника. Рождество было для писателя временем примирения врагов и забвения обид, порой, когда с героями происходят удивительные преображения: в самых черствых сердцах зарождаются искры душевного тепла, а бедные и обездоленные обретают домашний уют. Вниманию читателей предлагаются повести "Рождественская песнь в прозе" и "Колокола".

Развернуть

Лучшая рецензия на книгу

Оценка Ivkristian:   5  /  4.3

Это было моё первое знакомство с Диккенсом и в плане стиля и атмосферности оно оказалось весьма удачным. Мне понравился его красочный слог, получилась настоящая зимняя сказка с ворохом снега, завывающим ветром, догорающей свечой и одиноким стариком. Да, сюжет не является неожиданным и герои излишне либо добрые, либо злые, хоть в жизни хватает с лихвой серого, но я это списываю на то, что передо мной сказка, а в ней вполне есть место, как рыцарю, так и злодею, оба из которых занимают определённые роли и ниши в сюжете. Так что, убирая скептицизм ненадолго на полочку и перестав строить из себя таких же циничных взрослых, как главный герой, можно полюбоваться и окунуться в воспоминания одинокого старика-скряги, когда он ещё был молод с горящим сердцем и полон планов на жизнь.
И как-то с… Развернуть 

Истории читателей

Книжный консультант

Я не граммар-наци, сама периодически могу допустить ошибку в слове или в пунктуации.
Но чужие явные ошибки иногда замечаю, не нарочно, это уже автоматически происходит.
Самый же прикольный случай встречи с малограмотным представителем человечества случился совсем недавно, в период моего книжного обострения (после 1,5 лет пользования ридером меня с дикой силой потянуло на бумажные книги и я стала книжным шопоголиком)).
Я пришла в местный книжный магазин в поисках пары редких книг с иллюстрациями. На полках не нашла, обратилась к консультанту. Смеюсь над своей наивностью, но мне всегда казалось, что в крупных магазинах должны работать люди хотя бы со средними орфографическими навыками. И магазин же книжный !)
Мне хотелось найти книгу Диккенса с иллюстрациями художника Роберта Ингпена - *Рождественская ёлка*. В Интернет-магазинах её уже не было давным-давно.
Консультантом оказался мужчина лет 35. Начали проверять по компьютерной базе наличие данной книги в закромах книжного магазина. Это было что-то !))
Слово *рождественская* было им правильно впечатано лишь с четвертой попытки и то после моих поправок. И ведь так неудобно было ему подсказывать… А не указать на ошибки нельзя – компьютер вряд ли бы выдал правильную информацию при неправильном написании названия книги. Ладно, этот этап мы проехали ) Слово *ёлка* он написал самостоятельно и без ошибок. Но вот на фамилии автора опять застряли.
Когда третий раз консультант ошибся в фамилии *Диккенс*, он уже был красный от смущения, потом плюнул и пошел к ближайшей полке с классической иностранной литературой, нашел другую книгу бессмертного классика и списал с обложки имя автора )
Сказать, что я была в небольшом шоке – ничего не сказать ) Можно, конечно, списать волнение и полный провал в грамматической памяти на факт общения представителя мужского пола с молодой и симпатичной девушкой, но чтоб так сильно кого-то переклинивало в моем присутствии я не припомню (хотя я и проверочный диктант никогда раньше своим новым знакомым не устраивала)).
В итоге нужная книга нашлась, к моей радости, и он её принес со склада, торжественно отдал в руки и вздохнул с явным облегчением. Это был для него почти экзамен, который он провалил ) Насчет других книг я уже не решилась его мучить. И так получилось, что я чуть до нервного срыва человека не довела.
Есть такое явление, как *дисграфия*, и ничего с этим не поделаешь, но при наличии такой особенности выбирать себе работу в книжном магазине как-то неправильно – это себе дополнительный и совершенно ненужный воз проблем привезти. Так что мне верится с трудом, что у консультанта был именно этот случай.

Развернуть
Зачем читать художественную литературу, когда есть газеты?

Конец декабря. Снег за окном. Небольшой морозец на улице. Младший брат смотрит телевизор, из которого время от времени доносится новогодняя реклама. Бабушка сидит в кресле, склонившись над газетой. Я, устроившись на диване, читаю Диккенса. Предновогодняя идиллия...

Мама пришла домой с работы, предварительно посетив в библиотеку и взяв много книг. Мы с братом радостно бежим ее встречать и разгружать пакеты с продуктами, в надежде найти что-нибудь вкусненькое.

Разложив продукты по местам и добравшись таки до заветных сладостей, мы с братом разбредаемся по своим местам - он к телевизору, я на диван к Диккенсу. Мама же, решив отдохнуть, читает на кухне за кружкой чая. В это время бабушка, уложив свои газеты и журналы, собирается домой. Проходя мимо пианино, она посмотрела на стопку книг из библиотеки, затем бросила взгляд на читающую меня и, зайдя в кухню, спросила у мамы:

-Зачем ты столько книг набрала?
Мама, оторвавшись от чтения:
- Как зачем? Читать. Библиотека на Новый год будет закрыта, вот и взяла побольше.
Бабушка:
- Хм, не понимаю, что в этих книгах хорошего. Я, вот, газеты читаю. Знаю что в мире происходит. А в книгах какой толк?

Некоторое время мама пытается объяснить бабушке пользу чтения книг. Та слушает и говорит:
-Все равно не понимаю зачем ты столько читаешь. Это бессмысленно.

На этом бабушка гордо удалилась. А я сижу, уставившись невидящим взором в книгу, и пытаюсь осознать, что по мнению моей бабушки Диккенс всю жизнь занимался бессмысленным делом.

Развернуть
"И про него шла молва, что никто не умеет так чтить и справлять святки, как он. Ах, если бы и про нас могли сказать то же самое! Про всех нас!"


Я была тогда еще совсем маленькой девочкой, мне было лет 6-7 наверное, когда я впервые увидела рождественскую историю Эбинезера Скруджа. А я ее именно увидела, фактически даже подсмотрела в дверную щель.

В то время мне, как и всем малявкам, в обязательном порядке полагалось высыпаться перед новогодней ночью, чтобы потом не клевать носом под бой курантов. Но меня такие порядки, ясное дело, категорически не устраивали! Уложив меня в кроватку, мама с чистой совестью отправилась резать праздничные салаты, непредусмотрительно оставив включенным телевизор с соседней комнате. И вот в щелку приоткрытой двери я увидела Его! Это был мультфильм! Доселе невиданный, яркий, красочный американский мультфильм!!! Мой восторг по этому поводу может наверное понять только человек, чье детство прошло в первые постсоветские годы. Не знаю откуда он взялся на наших экранах в то время. Где был "Дед Мороз и лето", "Снеговик-почтальон" и плюшевые зайка с мишкой, традиционные для каждого Нового года (и кстати говоря тоже мной горячо любимые)?! Но это было нечто! Я была в полном недоумении- это было что-то совсем непривычное, необычное, странное, страшное, волшебное и жутко интересное. Полный шок! Меня так и пригвоздило к месту.

И вот, верите или нет, но с того момента, в течении всех этих почти уже 20-ти лет, я каждый Новый год, листая каналы, пыталась отыскать Тот самый, так поразивший меня в детстве, мультик. Его нигде не было! Названия я не знала, в голове накрепко засела только чудесная история. И вот через много лет, читая теперь уже одну из любимейших моих книг "Молитву об Оуэне Мини", в сцене детского спектакля я узнала знакомый сюжет. Я не сомневалась ни минуты, настолько четко отпечаталась в моей памяти увиденная лишь раз в жизни история. Чарльз Диккенс "Рождественская песнь в прозе". Она была найдена!

В ближайшем книжном магазине я сразу же купила себе экземпляр. Как раз близились зимние каникулы и у меня на руках уже был билет в предновогодний тур по Европе. В католических странах уже во всю шли рождественские гулянья. Я взяла книгу с собой. И это был самый правильный выбор! По вечерам я читала, а только проснувшись, погружалась в такую же чудесную атмосферу Рождества, гуляя по улицам- рождественские ярмарки, расписные имбирные пряники, маленькие хористы, светящиеся витрины уютных лавочек и эта книга, в которой было и детство, и волшебство, и сам Дух Рождества! Это было незабываемо!

С тех пор я взяла себе за правило каждый Новый год читать какую-нибудь историю о рождественских чудесах и полюбила этот праздник еще больше. Только вот "Рождественская песнь в прозе" Диккенса все равно остается для меня непревзойденной, а как же иначе...все-таки первая любовь!

Развернуть
Как творить милостыню (или спешите делать добрые дела)

Давали ли Вы в своей жизни хоть раз милостыню просящему? А сколько раз мысль нас посещала, что ему и вовсе она не нужна?

Вот и я помню один такой случай. Конечно, до это я пару раз давала милостыню, пока не осознала, что за просящими все чаще стоят так называемые "хозяева" и уже столь благородное дело оборачивается махинацией и обманом. А сколько на просьбу подать монету и предложением купить продуктов, слышались в адрес довольно не лестные слова.

Так вот, случай произошел со мной не так давно. Был вечер, я спешила домой. В переходе мне встретился мужчина средних лет, на вид - вполне адекватный, просил милостыню. Кто давал несколько монет, кто просто проходил мимо. У меня был выбор и я его сделала. Мужчина поблагодарил, но, когда увидел милостыню, попытался отдать мне ее обратно, сетовав, что это много. Я сказала, что у меня нет меньше (соврала? может быть), но попросила взять ее, найти в себе силы и сделать так, чтобы больше этого не делать. Не знаю, принял ли он мой совет или просто поменял место дислокации (я очень надеялась на первое), но больше он мне на этом месте не попадался. К слову - это было всего 100 рублей.

История произошла: февраль 2014 г.
Развернуть
"РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ИСТОРИЯ" ФИЛЬМ РОБЕРТА ЗЕМЕКИСА.

Не впечатлилась "Рождественской песнью" Диккенса, когда читала. Было то в юности, а в памяти только и осталось: это про Эбенезира Скруджа, который был плохим и не праздновал Рождество, но как-то в Сочельник явились к нему призраки и всю ночь мотали его, и стал он хорошим. Потому, когда друг сказал, что получил удовольствие от фильма "Рождественская история", загуглила, приподняла брови - да это еще и мультик, а я их не люблю..

Но у дочери все же спрашиваю: Может посмотрим, ради праздника "Рождественскую историю?" - Это про что? - Про Скруджа. - Скруджа Мак Дака? - смеется. - Нет, про Эбенезера, по Диккенсу. - Подожди, тот фильм, где использован мошнкепче Джима Керри? - Ну да, Джим Керри там играет, Вика говорит, наверно его эмоции тоже туда уловили. -Ма-ма! Как можно быть такой темной! Не эмоции, а движения. - Так движение же мув? - Ну да motion capture! - О, великий могучий правдивый свободный английский язык, - думаю.

А вечером усаживаемся перед монитором. И он хорош сразу, фильм. Сначала еще пытаешься вычислить пластику и мимику актера за персонажем. Первые несколько минут. Потом смотришь, не отрываясь. Та история, что воспринята когда-то сусально-сентиментальной, становится по-настоящему страшной (как и подобает святочному рассказу). Трогательной (как и подобает Диккенсу), но от излишков сентиментальности излеченной (спасибо Роберту Земекису).

И это он-он, снова он и опять он - Джим Керри. Во всех трех призраках во всех возрастах Эбенезера. И, да, технология motion capcher таки предполагает захват эмоций в том числе: мимические лицевые мышцы, передающие их - часть двигательного аппарата. Грустишь с призраком минувшего Рождества, хохочешь, не в силах противостоять обаянию любимого актера с призраком нынешнего, содрогаешься от мерзости при виде его отвратительных спутников. И приходишь в совершенный ужас, смешанный с унынием, при встрече с призраком следующего.

А потом, когда все заканчивается хорошо (как и положено рождественской истории), понимаешь, каким чудесным подарком стал этот фильм. Пожалуй, имеет уже смысл переменить отношение к анимационным фильмам. По крайней мере - к тем, которые сняты Мастерами. Спасибо.

Развернуть
После просмотра фильма

Часто ведь случается, когда все встает на свои места после просмотра экранизации. Так и сейчас - посмотрели хорошо отснятый мульт с Джимом Керри. Наверно не до конца, но я понимаю историю Скруджа. Он ведь не всегда был таким.

Рождество детства может сложилось не так удачно, как хотелось бы. Но повзрослев, веселился со всеми. Танцы, песни, радость и рождественский дух. Было все. А дальше попытки построить карьеру; и он ушел с головой в эти попытки. Семья отошла на задний план. Человек просто пытался вылезти из бедности, но погряз в нечто более ужасном. В итоге, потеряв любимую девушку (в канун Рождества?), он навсегда решил для себя, что это бессмысленный праздник.

Что у него еще было в жизни, кроме конторы? Пожалуй, ничего. Ни друзей (ведь он не разделял радость Рождества), ни интересов. Работа, работа. работа. И вечное недовольство. Как хорошо, что он осознал свое поведение и исправился) Ведь скорость изменений может свидетельствовать о том, что в нем все-таки было желание пробудиться и проникнуться духом Рождества.

Развернуть
Долг платежом крашен

Эх, ну что, многие из Вас сожалели о содеянном? А приходилось ли задумываться над своими ошибками? А приходилось ли что-либо изменять?

Помню свои школьные годы, да, было время, было много как хорошего, так и не очень. В старших классах нас объединили с другим классом. Кто в школе не сталкивался, так сказать, с "классовой" принадлежностью, делясь на "элиту" и прочих. Я всегда была одиночкой, найти подругу для меня было крайне сложно и все из-за моих требований. А поскольку мы росли все вместе, компания у меня была. Была и другая девочка, девочка, которая приехала к нам из другой страны, девочка, с которой мы сидели за партой с 4 класса. И с этой девочкой мы столкнулись в 10 классе - лоб в лоб, причем из какой-то фигни, связанной с другой моей одноклассницей. И, главное, меня-то тема не касалась, а вот какими манипуляторами были мои одноклассницы, я поняла еще тогда. Помню, как вечером меня озарило - что ж мы творим, что же я творю, конечно, каждому человеку присуща своя особенность характера и, порой, довольно неприятная и, если смешать это с переходным возрастом - получится очень взрывной коктейль. И вот, так сказать, я перестала быть частичкой элиты, а стала самостоятельной личностью - проще говоря, одиночкой. Но, потеряв интерес к своим названным "подружкам", я обрела свою "стайку" в лице обычных мальчишек и девчонок, которых по определенным признакам опустили на дно. И более того, я стала поддерживать их. Помню, как подошла к этой девочке после очередной травли и сказала, что хватит терпеть и надо дать отпор. Как итог - все мы разлетелись в разные стороны, со школьными "подружками - одноклассницами" я не общаюсь совсем практически 10 лет, с некоторыми наши встречи заканчивается сухими "привет", а девочка эта уехала к себе на родину и, конечно, не так часто, но мы с ней общаемся. А все мои новые, приобретенные в школе, друзья всегда встречают меня с улыбкой.

Я не горжусь многими своими поступками, но кто не ошибается. Главное - найти в себе свет и найти силы противостоять системе, учиться на ошибках и тогда люди к тебе потянутся. А, если в человеке есть дурнота, ни и пусть он идет лесом, радости от отношений с таким человеком все-равно не будет.

История произошла: 2004 г.
Развернуть

С этой книгой у меня вышла интересная ситуация: о её сюжете я узнала не из отзывов и рецензий (хотя я стараюсь не читать таковые перед знакомством с текстом), а из другой книги Джон Ирвинг - Молитва об Оуэне Мини . А прочитала произведение Диккенса, чтобы уж полная картинка в голове сложилась.
В деталях, конечно, оказалось поинтереснее. Есть чему поучиться! И даже изменить своё поведение и отношение к определенным вещам. Вот прям заставляет "Песнь" задуматься над тем, что все-таки не деньги главное в нашем мире, а душа! Человечность! Доброе отношение к близкому! Добродетель! Ведь как аукнется так и откликнется. Помните и не забывайте об этом!
Мира всем, любви, взаимопонимания!
P.S. И все-таки материального благосостояния, но только пусть стремление к нему не перерастает в пагубную алчность.

История произошла: 15 июня 2016 г.
Развернуть
Регистрация по электронной почте
Пароль будет создан автоматически и отправлен вам на почту, или ввести пароль самостоятельно
Регистрация через соц. сеть
После регистрации Вы сможете:
Стать книжным экспертом
Участвовать в обсуждении книг
Быть в курсе всех книжных событий и новинок