4,5

Моя оценка

На борту океанского лайнера "Королева Виктория" совершены кража и убийство. Все в растерянности. К счастью, на судне находится сыщик доктор Фелл. Он раскрывает преступление ("Охота на Цирюльника").…
Развернуть
Серия: Классика детектива
Издательство: Центрполиграф

Лучшая рецензия на книгу

Booksniffer

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

28 января 2024 г. 14:51

64

5

Карр, ну кто возразит, молодец! Умеет заморочить голову даже в простых ситуациях. Да, три пули – не «Три гроба», претензии на «классику жанра» меньше, но они есть! Во-первых, с пулями и пистолетами хорошо начал загадку, далее, образ Гэйбриэла Уайта вышел достоверным, прекрасно поддерживающим загадку, в-третьих, морока с непочиненным окном отлично вписалась в историю. В результате мы получаем одно из очень качественных произведений «запертой комнаты», правда, несколько подпорченное заключительными замечаниями полковника Маркуиса на тему стандартных факторов детективных романов... Но мы знаем, что Карр иногда любил похохмить на эту тему, так что это уже на индивидуальное восприятие читателя. Перевод Тирдатова вполне достойный (хотя весь его не просмотрел). Всем приятного прочтения!

Охота на Цирюльника, роман

Перевод: А. Кровякова

стр. 7-266

Третья пуля

Перевод: В. Тирдатов

стр. 267-351

ISBN: 978-5-9524-4393-8

Год издания: 2009

Язык: Русский

352 стр.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Тираж: 3000 экз.
Твердый переплет

Джон Диксон Карр «Охота на Цирюльника»

Рецензии

Всего 2
Booksniffer

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

28 января 2024 г. 14:51

64

5

Карр, ну кто возразит, молодец! Умеет заморочить голову даже в простых ситуациях. Да, три пули – не «Три гроба», претензии на «классику жанра» меньше, но они есть! Во-первых, с пулями и пистолетами хорошо начал загадку, далее, образ Гэйбриэла Уайта вышел достоверным, прекрасно поддерживающим загадку, в-третьих, морока с непочиненным окном отлично вписалась в историю. В результате мы получаем одно из очень качественных произведений «запертой комнаты», правда, несколько подпорченное заключительными замечаниями полковника Маркуиса на тему стандартных факторов детективных романов... Но мы знаем, что Карр иногда любил похохмить на эту тему, так что это уже на индивидуальное восприятие читателя. Перевод Тирдатова вполне достойный (хотя весь его не просмотрел). Всем приятного прочтения!

YnDhoine

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

26 февраля 2017 г. 15:23

505

4 Не иначе как детективная комедия.

Прочитав четвертую по счету книгу о расследованиях доктора Гидеона Фелла, мне все больше начинает думаться, что Джон Карр писал годные истории через одну. Так уж сложилось, что свое знакомство с этой серией книг я начал со сборника издательства КСД, первая часть которого включала в себя дебютное приключение доктора Фелла под названием "Ведьмино логово". Вторым романом в сборнике было дело о "Загадке безумного шляпника" . Тогда я усомнился, стоит ли дальше продолжать знакомство с этим циклом детективов, потому как первая история произвела на меня не шибко уж положительное впечатление. Но вот "Загадка безумного шляпника" прямо таки интриговала до последнего. В ней было все, что должно быть присущим добротному, английскому детективу. Прекрасная атмосфера, диалоги, персонажи, даже сама…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 702

Новинки книг

Всего 241