4,3

Моя оценка

"Все огни - огонь" (1966 г.) - пожалуй, самый загадочный сборник рассказов великого Кортасара. Каждое произведение этой книги - не просто жемчужина магического реализма, но и совершенно законченная…
Развернуть
Серия: Классика
Издательство: АСТ

Лучшая рецензия на книгу

OlesyaSG

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

30 марта 2024 г. 22:03

252

4

Казалось бы простейшая операция по удалению аппендицита и закончилась смертью. А будь сиделкой не Кора, а например, Мария, остался бы паренек жив? Тяжело было читать. Не текст, а поток сознания. Не сразу разберешь, где паренек рассказывает и его мысли, где его мать, где Кора... Но к концу рассказа все тяжелее и тяжелее было читать. И уже не из-за манеры изложения, а из-за описанного - сердце прямо сжималось... так жаль... так жаль... Это судьба или врачебная ошибка/халатность или тогдашняя медицина виновата?..

Южное шоссе, рассказ

Перевод: Г.Полонская

стр. 5-47

Здоровье больных, рассказ

Перевод: Элла Брагинская

стр. 48-76

Воссоединение, рассказ

Перевод: Майя Абезгауз

стр. 77-103

Сеньорита Кора, рассказ

Перевод: Н. Трауберг

стр. 104-131

Остров в полдень, рассказ

Перевод: С. Змеев

стр. 132-145

Инструкции для Джона Хауэлла, рассказ

Перевод: В. Спасская

стр. 146-168

Все огни - огонь, рассказ

Перевод: Вера Спасская

стр. 169-189

Другое небо, рассказ

Перевод: Наталья Трауберг

стр. 190-218

ISBN: 978-5-17-061172-0

Год издания: 2009

Язык: Русский

Мягкая обложка, 224 стр.
Тираж: 3000 экз.
Формат: 76x100/32 (115x180 мм)

В оформлении обложки использована картина Гюстава Моро
«Смерть, предлагающая венец победителю турнира», 1855-1860 гг.

Кураторы

Рецензии

Всего 37
OlesyaSG

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

30 марта 2024 г. 22:03

252

4

Казалось бы простейшая операция по удалению аппендицита и закончилась смертью. А будь сиделкой не Кора, а например, Мария, остался бы паренек жив? Тяжело было читать. Не текст, а поток сознания. Не сразу разберешь, где паренек рассказывает и его мысли, где его мать, где Кора... Но к концу рассказа все тяжелее и тяжелее было читать. И уже не из-за манеры изложения, а из-за описанного - сердце прямо сжималось... так жаль... так жаль... Это судьба или врачебная ошибка/халатность или тогдашняя медицина виновата?..

7 октября 2023 г. 15:17

244

4

Кортасар все же очень красиво пишет.

Больше всего понравилось гуглить названия машин. Тут бесконечное количество названий, которые сейчас совершенно не на слуху. Сама идея рассказа про то, что в многодневной пробке самоорганизовалась обшественная иерархия. И даже любовный роман.

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241