День рождения в Лондоне. Сборник
Мюриэл Спарк, Рут Правер Джабвала, Брайан Гланвилл Ещё 3 автора
| Серия: | Проза еврейской жизни |
| Издательство: | Текст |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 января 2023 г. 10:49
48
2
Их рассказы о жизни английских евреев в двадцатом веке отличает тонкий психологический анализ и блестящий юмор, еврейский и английский одновременно.
Довольно странный коктейль, не знаю, кто его составил. Поискал, но не обнаружил такой сборник в оригинале. Я тут не увидел ни еврейской, ни английской прозы, сплошная нелепость этот сборник, таких историй в любой литературе полно, и чем так особенен этот? Тот, что один, два героя или вся семья евреи, и то что они могут трендеть об этом... Несколько рассказов мне напомнили "Дальше живите сами".. те кто оценил роман, наверное, оценят и этот сборник. Ладно, есть в этом сборнике, одна единственная жемчужина, Арнольда Уэскера, да еще и в переводе Виктора Голышева. "Сказал старик молодому". Замечательный, трогательный рассказ, самый обстоятельный…
Еврейки и нет
Автор: Мюриэл Спарк
Перевод: Е. Суриц
День рождения в Лондоне
Автор: Рут Проуэр Джабвала
Перевод: Лариса Беспалова
Возмутительно
Автор: Брайан Гланвилл
Перевод: Лариса Беспалова
Выжил
Автор: Брайан Гланвилл
Перевод: Лариса Беспалова
Бравый спортсмен
Автор: Брайан Гланвилл
Перевод: Лариса Беспалова
Сказал старик молодому
Автор: Арнольд Уэскер
Перевод: Виктор Голышев
Нахалы и умники
Автор: Клайв Синклер
Перевод: Вера Пророкова
В свободный день
Автор: Джонатан Уилсон
Перевод: Лариса Беспалова
Из Шанхая
Автор: Джонатан Уилсон
Перевод: Лариса Беспалова
ISBN: 978-5-7516-0767-8
Год издания: 2009
Язык: Русский
Твердый переплет, 256 стр.
Тираж: 5000 экз.
Формат: 70x100/32 (120х165 мм)
Рецензии
Всего 3
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 января 2023 г. 10:49
48
2
Их рассказы о жизни английских евреев в двадцатом веке отличает тонкий психологический анализ и блестящий юмор, еврейский и английский одновременно.
Довольно странный коктейль, не знаю, кто его составил. Поискал, но не обнаружил такой сборник в оригинале. Я тут не увидел ни еврейской, ни английской прозы, сплошная нелепость этот сборник, таких историй в любой литературе полно, и чем так особенен этот? Тот, что один, два героя или вся семья евреи, и то что они могут трендеть об этом... Несколько рассказов мне напомнили "Дальше живите сами".. те кто оценил роман, наверное, оценят и этот сборник. Ладно, есть в этом сборнике, одна единственная жемчужина, Арнольда Уэскера, да еще и в переводе Виктора Голышева. "Сказал старик молодому". Замечательный, трогательный рассказ, самый обстоятельный…
Эксперт
Експерт? Ну-ну..... Книголюб, кавоман та кицюнелюб
20 декабря 2017 г. 00:01
752
4
Сборники есть сборники. Очень редко встретишь такой, в котором все бы понравилось. Так и здесь. Готова была поставить высший бал, а потом один рассказ и все. Поэтому пускай будет 4. Мне нравится еврейская проза, она одновременно веселая и грустная, жизненная и фантастическая. Еврейки и нет. Если ты наполовину, а то и меньше еврейка, то кто ты? Если в бизнесе, науке, госслужбе, военном деле .... не жалуют евреев, то кто ты? Если при чужих ты скрываешь себя, и только в семейном кругу придерживаешься традиций и верований своего народы, то кто ты? День рождения в Лондоне Война заставляет людей срываться с мест, бросать все нажитое, свои квартиры, дома, фабрики, магазинчики, и на новом месте нужно начинать жить с нуля, а когда ты уже не молод. (Почему-то вспомнился кадр из сериала о Пуаро,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
