Джером Дж.К. - Трое в одной лодке, не считая собаки. Трое на четырех колесах. Рассказы (сборник)

Трое в одной лодке, не считая собаки. Трое на четырех колесах. Рассказы (сборник)

Трое в одной лодке, не считая собаки. Трое на четырех колесах. Рассказы (сборник) 4,5

Моя оценка

Выдающийся английский юморист Джером Клапка Джером обладал неувядающим остроумием, блестящим мастерством рассказчика и добродушным юмором. Самым известным произведением Джерома по праву считается "Трое в одной лодке, не считая собаки". Трое молодых людей, обладающих теоретическими знаниями о путешествиях и небольшим житейским опытом, отправляются в плавание на лодке по Темзе, прихватив своего любимца фокстерьера. В какие бы комические и нелепые ситуации они ни попадали, джентльмены выходят из них, сохраняя истинно британскую невозмутимость и чувство собственного достоинства. В сборник входит и повествование о другом путешествии друзей, на…
Развернуть
Серия: Библиотека Всемирной Литературы
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

oh_subbota

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

28 июля 2021 г. 09:57

5K

4 …рано думать о покое, когда еще светит солнце.

Ипохондрики мира — объединяйтесь! Как прекрасна сама идея отправиться в небольшое путешествие верх по Темзе с главными героями повести. Джей, Джордж, Гаррисон — молодые (душой) англичане, погибающие под тяжестью скуки и собственноручно поставленных себе диагнозов, решают поправить своё здоровье и развеяться с помощью «прогулки» на лодке. Но кто же знал, что путь на встречу приключениям будет настолько тернист для избалованных удобствами городских жителей.

— Что прикажите принести, сэр? — Унесите меня отсюда.

В ироничной и юмористической манере Джером К. Джером проходится по очень серьезным вещам: внутренние страхи, терпение, людская глупость, дружба, которая для меня в данном произведении казалась больше издёвкой, но отмечу что мнение абсолютно субъективно. И если убрать насмешку и…

Развернуть

Джером Клапка Джером (статья)

Автор: С. Маркиш

стр. 17-34

Трое в лодке, не считая собаки — Джером К. Джером, роман
Перевод: М. Салье

стр. 35-206

Трое на четырех колесах — Джером К. Джером, роман
Перевод: М. Жаринцова

стр. 207-366

Герой — Джером Дж.К., эссе
Перевод: В. Маянц

стр. 369-373

Злодей — Джером Дж.К., рассказ

стр. 374-378

Героиня — Джером Дж.К., рассказ
Перевод: В. Маянц

стр. 378-381

Памяти Джона Ингерфилда и жены его Анны — Джером К. Джером, рассказ
Перевод: В. Хинкис

ISBN: 978-5-699-30781-4

Год издания: 2008

Язык: Русский

Тираж: 4100 экз.
Формат: 84x108/32 (~130х205 мм)
Страниц: 800

Возрастные ограничения: 16+

Джером К. Джером «Трое на четырех колесах»

Кураторы

Я представляю интересы автора этой книги

Рецензии

Всего 744
oh_subbota

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

28 июля 2021 г. 09:57

5K

4 …рано думать о покое, когда еще светит солнце.

Ипохондрики мира — объединяйтесь! Как прекрасна сама идея отправиться в небольшое путешествие верх по Темзе с главными героями повести. Джей, Джордж, Гаррисон — молодые (душой) англичане, погибающие под тяжестью скуки и собственноручно поставленных себе диагнозов, решают поправить своё здоровье и развеяться с помощью «прогулки» на лодке. Но кто же знал, что путь на встречу приключениям будет настолько тернист для избалованных удобствами городских жителей.

— Что прикажите принести, сэр? — Унесите меня отсюда.

В ироничной и юмористической манере Джером К. Джером проходится по очень серьезным вещам: внутренние страхи, терпение, людская глупость, дружба, которая для меня в данном произведении казалась больше издёвкой, но отмечу что мнение абсолютно субъективно. И если убрать насмешку и…

Развернуть
azolitmin

Эксперт

всея Руси

18 июля 2021 г. 23:15

375

4

Сама не знаю почему мне не так понравилась эта книга, как я ожидала. Помню, что читала ее в школе и была в восторге. Больше ничего ни о героях, ни о сюжете, ни даже о собаке не помнила. А ведь мне вроде всегда нравится британский юмор. Но только не такой, где едва начинается очередной пассаж, ты уже знаешь что впереди ждет преувеличение и скрытая самоирония. И так каждый раз. Хотя да, такой юмор мне как раз и нравился в школе, когда он был внове... Еще книга славится живописными описаниями достопримечательностей Темзы. Но на меня они почему-то навевали зевоту. И категорически не хватало собаки! Маловато сцен с этим замечательным персонажем, так что когда речь все таки заходит о псе, я пару минут пытаюсь каждый раз вспомнить - а кто это такой, Монморенси? И вообще, если послушать автора,…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 285
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее