Поделиться:

Вопрос - ответ

ISBN: 978-5-17-049893-2
Год издания: 2008
Издательство: АСТ/Астрель
Серия: Litera

Кто хочет стать миллионером?
Все!

Но кто сможет ответить на вопросы в популярном телешоу и действительно выиграть миллион?

Только не полуграмотный официант Рама Мохаммед Томас из захолустного ресторана!

Однако именно ему выпадает шанс участвовать в шоу, и именно он становится победителем!

Обман? Жульничество? Преступный сговор?!
Или просто - фантастическое везение?
Устроители шоу пытаются найти ответы на эти вопросы и не торопятся выплачивать выигрыш.

Конечно, победитель может "получить все", но пока - на всякий случай! - его определяют в... тюрьму.

читать дальше...

Книга в подборках

Чарующая Индия
Индия всегда привлекала меня своей культурой, обычаями, колоритом. Индийские книги наполнены чем-то особенным, в них очень часто затрагивается сложная судьба…
ViolettMiss
livelib.ru
Книга как лекарство
Книги, вошедшие в "лекарственный справочник" по библиотерапии Книга как лекарство Из аннотации: В этом справочнике литературных лечебных средств —…
sleits
livelib.ru
"Книга как лекарство"
Здесь перечислены книги (переведенные на русский язык), которые входят в совеобразный книжно-медицинский справочник Элла Берту, Сьюзен Элдеркин "Книга как…
Dolores_C
livelib.ru

Рецензии читателей

7 апреля 2017 г., 05:27 , ru
4 /  4.220
...и что такое квант?

Фильм (на момент прочтения книги) я не смотрел, и потому приступил к освоению литературной основы с незамутнённым сознанием и без всяких ожиданий (даже сведения о вручённых создателям кино N-количества статуэток Оскара не смогли оформить определённый настрой — мы знаем, что оскароносность фильма совсем не всегда совпадает с феноменальностью книги — "Форест Гамп" тому порукой).

В общем и целом — понравилось.
Автор придумал клёвую форму. Вот это совпадение содержания вопросов в миллиарднорупийной (это сколько же будет в перерасчёте на зелёненькие? сотеннотысячедолларовой?) игре-телешоу с какими-то случаями из реальной и совсем не лучезарной жизни молодого парня-индуса выглядит очень органично, почти естественно и однозначно драматично и трагично.

И понятное дело, что при чтении смыслы нужно поменять местами — первым делом автор хотел нам показать как раз эту самую непростую нелучезарную жизнь простого парня из трущоб, познакомить читателя с контрастами жизни в этой романтической стране Индии, ошеломить его такими деталями и подробностями, которые способны остудить самую романтически настроенную голову. Но чтобы избежать излишней драматизации и облечь повествование в отчасти приключенческую форму, автор придумывает вот этот ход с Игрой-телешоу — потому повествование воспринимается с интересом и даже с некоторым азартом.

Однако вот это пару раз всплывавшее из недр сознания сравнение этой книги с небезызвестным "Шантарамом", прочитанным без всякого удовольствия в обеих сериях, слегка смазало впечатление. Уж слишком похоже несколько раз себя вели герои этой книги и персонажи "Шантарама" (и дело совсем не в том, что и там и тут часть действия происходит в трущобах Мумбаи) — сходство это скорее энергетическое. Ну вот, например, пару раз наш герой становится на путь преступный, и нисколько это не порицает, а опасается только лишь уголовного преследования, т.е. попросту страшится попасться, а никаких таких нравственных переживаний у него по самому факту нет. В некоторых эпизодах буквально отдаёт болливудщиной (разве что индийских танцев не было). Есть местечки, где слишком густо мерисьюшности накручено. Ну и хэппи-энд вышел совсем уж нарочитый.

Однако прочитанный роман всё-таки гораздо выше сравниваемого "Шантарама" (да и покороче, что тоже немаловажно) :-)

7 мая 2016 г., 09:37
5 /  4.220
Победа - это преступление?
Может ли бедный подросток, выросший в трущобах и не получивший никакого образования, кроме как навыков выживания в аду, одержать победу в интеллектуальной викторине? Нет, ответите вы? И окажетесь не правы. Как показывает практика, в Индии возможно если не все, то очень многое. Особенно, если ты веришь в судьбу.
Рама Мохаммед Томас, восемнадцатилетний официант из Мумбаи, простой паренек, каких миллионы по всей Индии, взял и вот так вот с ходу ответил даже не на двенадцать, а на тринадцать вопросов популярнейшей телевикторины «Кто хочет стать миллиардером?» (да-да, миллионерами становиться уже не модно, теперь зрителям подавай миллиардеров). Вот вы бы, окажись вы на месте Томаса, смогли бы дать верные ответы? Возможно. Но вряд ли. Наверное, это действительно звезды должны были так сложиться, чтобы выпала стопроцентная вероятность того, что вопросы будут именно те, на которые Томас знал ответы. Хотя, эти самые ответы достались ему не просто так, не упали с небес, а были выстраданы, заработаны кровью и потом, выжжены в памяти каленым железом.
За каждым вопросом викторины скрывается часть жизни Томаса. Если уж быть честными, то никакая из этих частей не может называться счастливой. Да, были моменты, когда он жил несколько лучше, чем обычно, — у австралийского военного атташе или у вышедшей в тираж стареющей кинозвезды, но в целом один ад сменялся другим, враги менялись, но с горизонта исчезать никак не хотели. Мальчик вечно кому-то мешал — то соседу, избивавшему жену и насилующему дочь, то хозяину притона калек, то королеве из Агры, скрывающей позорную тайну. Томас вечно влипал в истории, но, видимо, боги и судьба ему и правда благоволили, ведь каждый раз ему удавалось выйти сухим из воды, отделавшись легким испугом. Но каждая такая история, какой бы тяжелой она ни была, дала ему возможность продвинуться на ступеньку выше к заветному миллиарду рупий. Но постойте, такому уж и заветному? Да, без всякого сомнения, Томасу всегда нужны были деньги, однажды ему даже удалось сколотить небольшое состояние, но за всю книгу я не заметила в нем алчности, жажды наживы, деньги нужны ему, чтобы выжить. Так зачем же он отправился покорять телевидение, да еще и в интеллектуальную игру полез? Этот вопрос терзал меня до самого конца, право слово, я никак не могла понять мотивов, толкнувших его на этот шаг.
Любовная линия, на мой взгляд, здесь словно притянута за уши. Конечно, велика вероятность, что в семнадцать лет возможна любовь с первого взгляда, но здесь это уж как-то слишком постановочно что ли… Я не сразу, но все-таки поверила тому, что тринадцать вопросов, словно тринадцать дротиков, попали точнехонько в цель, может, это и правда судьба подыгрывала своему любимчику? Но вот любовной линии я, извините, не верю!
Отдельная благодарность переводчику книги за алфавит Шанкара! Действительно, если расшифровать фразы мальчика-аутиста, то эпизоды с ним воспринимаются иначе, глубже понимаешь его боль и отчаяние. Это очень добрый и светлый герой.
Книга эта затягивает в свой мир. Вроде, казалось бы, не детектив, но криминала предостаточно, а еще драм, трагедий и приключений. Оторваться от нее просто невозможно, хочется читать и читать, пока не будут получены ответы на все вопросы, а их с каждой главой возникает все больше и больше. Не волнуйтесь, вы их точно получите, но вот придутся ли они вам по вкусу, как знать…
11 февраля 2014 г., 23:36
5 /  4.220

Рама… Мохаммед… Томас… А в одном городе Вас называли Раджу. Откуда Вы родом? Кто Ваши родители? Какого Вы всё-таки вероисповедания? Что? Вам нужны варианты ответов? Хорошо. Вы готовы? Вы уверены, что готовы выиграть? Нет, уверены ли Вы, что готовы переиграть судьбу?

Где Вы родились?
А. В дели.
B. В трущобах.
C. Меня оставили в приюте.
D. Давайте перейдём к делу.

Кем были Ваши родители?
А. Я часто вижу во сне печальную женщину в белом сари и с развивающимися иссиня-чёрными волосами.
B. Я хотел бы, чтобы моим отцом был отец Тимоти, но он был всеобщим отцом – христианский священник…
C. Случай и удача.
D. Я мог бы назвать сестрой девушку, чьего лица не видел, и братом одного мусульманского юношу.

Чем Вы занимались и занимаетесь?
А. Я был безмозглым подкидышем и грязным индийцем.
B. Чем я только не занимался! Но сейчас я работаю в баре. А ещё я говорю по-английски.
C. Вы точно хотите это знать?
D. Не думаю, что Вам понравятся подробности.

Приходилось ли Вам преступать закон?
А. Я не сделал ничего, в чём бы раскаивался.
B. Я предал предателя и убил убийцу.
C. Я считал, что на моей совести два убийства, и планировал третье. Но должен ли я считать преступлением защиту чести трёх беззащитных девушек?
D. Вся моя жизнь и жизни мне подобных – вне закона. И не наша в том вина.

Где Вы получили столь разносторонние знания, что отвечаете на каждый вопрос?
А. А Вы помните каждую минуту своей жизни? Каждое услышанное когда-либо слово?
B. Мальчишки, вроде меня, многое замечают.
C. Трущобы и стремление выжить – отличные педагоги.
D. Вообще-то, я не такой идиот, как принято считать.

Скажите, что Вы думаете о любви?
А. О какой? О той, что испытывают волосатые мужики и даже знаменитые актёры к молодым мальчикам?
B. Или о той, ради которой я здесь?
C. Честно сказать, в экранизации романтическая линия вышла более трогательной.
D. Но в книге, безусловно, жизненнее и драматичнее.

А о смерти?
А. Такие, как я, видят её слишком часто. И не романтизируют её образ.
B. Однажды я видел, как смерть, призванная стать драмой, обернулась фарсом. А однажды Нёс на руках мёртвого друга, которого не пожелала спасти его собственная мать. Что я должен думать о смерти?
C. А Вы не боитесь, что о ней придётся подумать Вам?
D. Предпочитаю не думать о ней как можно дольше. Жизнь только начинается!

И, напоследок, прошу Вас, если можно, откровенно… Во что Вы верите?
А. В судьбу. В случай. В монетку с двумя «орлами».
B. Я вырос при христианском храме. Но один индийский поэт сказал: Хари на востоке, Аллах на западе. Загляни в свое сердце – найдешь и Раму, и Карима.
C. В то, что всё взаимосвязано. Одно событие тянет за собой другое и так далее. Случайностей не бывает.
D. В то, что я выиграл у судьбы.

14 апреля 2017 г., 23:55
4.5 /  4.220

Хорошая игра Книжное путешествие, помогает разгребать хотелки. Фильм о миллионере из трущоб я смотрела ещё в студенчестве и даже не подозревала о существовании романа. Только зарегистрировавшись на Лайвлибе в декабре 2014, наткнулась на творческую рецензию magestic87, так книга Сварупа попала в мои хотелки. На оранжевой карусели пришёл её черёд.
"Вопрос - ответ" - это роман, состоящий из 12 эпизодов из жизни сироты подкидыша Рамы Мухаммеда Томаса, выигравшего миллиард в расширенной версии известной на весь мир телевикторины. Устроители телешоу мухлевали как могли, задавая вопросы, чуждые выросшему не в европейской культуре человеку. Особенно это проявилось в нарочито дерзкой анкете - демонстрации в полиции тупости случайно выигравшего официанта. Например, я не назову нынешнего правителя Индии, почему же тогда Рама должен знать о какой-то там Франции или недосягаемых Штатов? Европейско-американская культура подавляет. "Грязным индийцам" не переубедить заносчивых белых, чья колыбель цивилизаций древнее или достойней для изучения. Сразу вспомнила первоначальные тесты IQ, не адаптированные для испаноязычных неквалифицированных рабочих. Конечно же, те отвечали хуже, чем их англоязычные коллеги, якобы подтверждая тем своё низкое умственное развитие. В книге верно подмечено, что подобные викторины проверяют больше не интеллект, а память. Есть разные знания - сугубо теоретические по истории, теории музыки или другого искусства и т.п., но есть и практические знания, например, способы выживания в разных условиях и приспособляемость к меняющимся жизненным ситуациям. Так по адаптивности Рама обогнал бы многих его образованных сверстников. У него хорошая слуховая и зрительная память, внимание на детали. Он любознателен и сочувствием к ближним не обделён, в отличие от более богатых героев романа.
Если не считать нарочитого опроса в полиции, на съёмках Мухаммеду в основном задавали вопросы об Индии, что оправдано, и об английской культуре, что, наверное, связано с долгим колонизаторством Британской империей восточных стран. Хотя вру, последний, подло подставляющий Томаса вопрос вообще о тональности 29-й сонаты Бетховена. На многие из этих вопросов даже из начала викторины я бы не ответила. Засыпалась бы сразу на втором о надписях на католических распятиях. Знания о подобных фактах вряд ли помогло бы Раме выжить в бедных районах индийских мегаполисов, но зато дало возможность выиграть и помочь друзьям и многим нуждающимся.
Теперь пара забавностей. Похоже, что Сваруп играл в дп раньше всех нас или индийсская культура внедрена в лл. мем, устрашающая угроза и одновременно единица измерения "Долгой прогулки" - 1 Шантарам есть и в романе Сварупа. Там Шантарам - это бывший астроном и пьяница, полетавший с лестницы для вправления мозгов. О нём у Сварупа сказано значительно короче, чем в известной дилогии, угрожающей перерасти в трилогию. (Апрель прошёл и время Шантарама тоже). Судейская бригада, наводящая на Раму ужас, тоже присутствует:

Надзиратель, мистер Агнихотри — добрый пожилой человек, но мы-то знаем, что реальная власть у его заместителя, мистера Гупта по прозвищу Ужас Туркман-Гейт. Он здесь хуже всех. Коренастый и волосатый, пахнет кожей и целыми днями жует паан. Две толстые золотые цепи на его шее позвякивают при ходьбе. В руках неизменно качается короткая бамбуковая трость, которой мистер Гупта бьет нас, когда ему заблагорассудится.

Страашноватый портретик, однако. Фальговошапочный барсук определённо симпатичней.
Первое представление о современной индийской литературе я получила. Для жителей этой большой многонаселённой страны, конечно, для тех, у кого были деньги на телевизор или на билеты в кино, очень влияла продукция их популярной фабрики грёз. Болливудские музыкальные фильмы давали беднякам мечту о лучшей жизни и ненадолго отвлекали от бытовых неурядиц. Глобальная притупляющая и успокаивающая духовная пилюля.
Вряд ли захочется читать других индийских авторов, разве кроме Тагора, но игровые пути неисповедимы, и неведомо, куда могут меня завести в следующий раз.
Не бойтесь чего-нибудь не понять в романе Сварупа из чуждой для нас страны. Роман снабжён подробными примечаниями об индийской культуре, описаны различные блюда, кратко рассказано о современных актёрах. Каждое упомянутое индийское слово разъяснено. Переводчики даже потрудились над алфавитом мальчика Шанкара, составив таблицу для расшифровки его фраз. То-то я заметила, что больно много в его речи шипящих звуков.
Видимо, я "пытливый читатель". Полночи и всё утро выискивала реплики Шанкара и расшифровывала их. Они простые:

Ч пифпи
14 февраля 2014 г., 08:03
4 /  4.220

Наконец, с третьим по счету читаемым мной индийским романом у меня сложились отношения.
Совершенно не помню, о чем фильм, точнее, что за истории рассказывал он в полиции, но в романе истории довольно интересны, расположены не в хронологическом порядке, читаются очень легко. Вообще, замечательная задумка автора - такой сюжет, еще когда я смотрела фильм, я была удивлена этому. Минусы произведения - для меня слишком много извращенцев и воров, даже если это реально имеет место быть в Мумбаи.

1 июня 2016 г., 12:50
2.5 /  4.220

Странная какая-то книга. Вроде бы и захватывающая, интригующая, необычная и все дела, но как начнешь сравнивать ее с фильмом, так все ее достоинства превращаются в недостатки.
Да, фильм намного лучше. Какой бы сказочной сказкой ни казался "Миллионер из трущоб", книга-оригинал выглядит на порядок бредовее. Да, да, пресловутые рояли в кустах, черт возьми! ГГ напоминает героя из компьютерной игры. Ходит-бродит, попадает на следующий уровень... На работу к австралийскому консулу попасть? Да пожалуйста! К известной актрисе пристроиться? Да плевое дело! Нелегальным экскурсоводом в Тадж-Махале 2 года (!!!) отработать? Все возможно, детка! Револьвер на телевидение протащить? Как два пальца об асфальт!
Хотя... может быть, я просто не знаю индийских реалий? Может быть, там и правда так, а? Там, быть может, и правда, каждый второй - актер, и непременно знаменитый... и каждый третий может легко устроиться в дом "звезды" в качестве прислуги?.. Там и правда знаменитый актер - непременно гей, и непременно может "запасть" на одного из своих самых преданных фанатов? Там и правда зло - это Зло, одержимое всеми пороками мира, а добро - это плюшевое Добро?..
Не-не, как хотите, а фильм лучше. Это, как я уже писала, сказка, но сказка страшная. Только конец, как в любой сказке, хороший. Кстати, за это я фильм и люблю.
А "Вопрос-ответ" - это не книга. Такое рваное и несуразное повествование сложно назвать полноценным произведением. Герои очень странные. В сравнении с трогательным героем из фильма, в которого просто влюбляешься, этот герой - ну вообще никакой.
А главгад-то каков?.. Точнее, он тоже никакой, но... К концу книги этот никакой герой еще и вселенским злом сделался. Точнее, попытка у автора была, но в итоге получилась какая-то помесь Смердякова со Свидригайловым. Честно говоря, я все ждала, что окажется, что ведущий - есть отец Рамы, подло бросивший его мать. Я бы не удивилась.
А вот киношный няшка в озвучке Диброва - просто мимими. Его хочется обнять и долго-долго някать. Он, конечно, сволочь, но сволочь обаятельная. Ему как-то все прощаешь и невольно желаешь, чтобы он еще че-нить прикольное отколол.
Что поставить этому черновику? Только 5 из 10, увы. Двойку не ставлю только потому, что читать, и правда, было интересно.

6 февраля 2014 г., 19:53
3.5 /  4.220

Я прочла историю жизни молодого человека малопонятного вероисповедания. Кто он – индус или мусульманин с первого взгляда не разберешь. Поди вот пойми, раз зовут его Рама Мохаммед Томас. В одном я уверена точно - любовь отнюдь не главная составляющая жизни этого паренька. Хотя везенья и удачи парню Богом отмерено сполна.
А как может быть иначе, ведь у паренька есть счастливая монета, которая ни раз помогала принять значимое решение. И когда выпадает орел – символ твоей победы – вариантов к отступлению просто нет (и только потом окажется, что с обеих сторон выгравирован орел, а пока об этом тссс). Хоть и учили его вещам иным. Один учитель говорил:

нас, индийцев, отличает потрясающее умение видеть боль и нищету вокруг, при этом сохраняя возвышенное спокойствие духа. Вот и веди себя соответственно: захлопни глаза, закрой уши, закрой рот и будешь доволен.

Но ученик из Рамы вышел скверный, и, несмотря на все страдания и лишения с самого детства выпавшие на его долю (как он не сошел с ума), душа его упорно смирения не принимала. Он боролся с несправедливостью везде, где бы ее ни встретил. Да, это в природе человека: делать все наоборот. Поэтому закрыть рот, глаза и уши у Рамы не выходило ну совсем никак. А учителя продолжали твердить:

СЗХС: след запутал – хвост спрятал. Никогда не двигайся к цели прямой дорогой. Меняй дороги, автомобили, ныряй в одну лавку, выныривай из другой – делай все, что угодно, чтоб обмануть преследователя.

Но индус оставался глух.
Дорога, которую выбрал парень из сиротского приюта, привела его не только к богатству и известности, но и подарила самое главное – душевный покой. Он изящно и красиво отомстил своим обидчикам и обидчикам любимой девушки. Не жизнь, а болливудское кино! Которое, кстати, очень любит Рама. Постоянное сравнение с увиденным на экране, возможно и помогало ему, хотя страдания и боль, несомненно, были вовсе не «киношными».
Когда парень сорвал самый большой куш в истории индийского телевидения, его подозревали в подлоге: выдвигали самые неправдоподобные версии, проверяли на наличие посторонних шумов в зале, прислушивались в попытках уловить вибрации мобильного телефона (которого у Рамы отродясь не было) и даже подозревали в наличии имплантата памяти в мозгу. Его избивали, пытали, заставляя признаться в мошенничестве. Конечно это подстава - парень, который не знает, кто первым ступил на поверхность Луны, выиграл миллиард рупий!
Скорее всего, если б не вокруг света, то я вряд ли обратила внимания на оригинал знаменитого фильма. Но факт просмотра последнего ни коем образом не помешал воспринимать эту историю.
Почему всего три с половиной звездочки?
- Для меня в этой истории слишком много жестокости: заслуженной в какой-то мере возможно, но в целом - бессмысленной. Парадокс моего мозга в том, что к убийству людей я отношусь в три раза проще, чем к лишению жизни животного, особенно представителя семейства кошачьих. Последнего было через край.
- Слишком много всего «намешено». Возможно, не самое удачное слово, но ощущение, будто жизнь сдала эту парнишке в детстве столько карт, сколько иным и за всю жизнь не вытащить не покидало меня с середины повествования. Из одной нужды в другую.
- Небольшие трудности в восприятии текста. С непривычки, глаза спотыкались о различного рода джамуны и барфи (но это ворчание скорее говорит о том, что задача по расширению границ моего горизонта решена успешно).

Благодарю Little_Dorrit за то, что она обратила мое внимание на эту книгу.

Прочитано в рамках игры "Вокруг света с литературным персонажем" [Бомбей/Мумбай]

14 мая 2016 г., 20:44
4 /  4.220

Оказывается бывает и так, что человек без образования и каких-то толковых знаний может выиграть крупненькую сумму в телевикторине. Но не у нас в стране. Если вы хоть раз смотрели индийское кино, то поймете чего ждать от книги. Экранизацию я не смотрела, поэтому имею ввиду любой индийский фильм. Здесь есть все: драма, триллер, любовь, нищета, богатство, успех и провал. А еще есть жизненный опыт паренька подростка, который к своим 18 уже пережил больше, чем многие за всю жизнь. Чему учит книга? играйте в лотереи и выигрывайте миллионы...шучу конечно, автор учит нас держать свое сердце открытым и бороться за жизнь. Мне понравилось, но так как я не люблю индийское кино, оценила только на 4. Очень интересная история и даже сложно сказать повезло пареньку или нет, ведь с такой жизнью это не везение, а награда.

6 июля 2013 г., 14:44
5 /  4.220

Красивая восточная современная сказка, когда безродный сирота, пройдя через нищету, бедствия и испытания, находит свою любовь и обретает богатство. Рама Мохаммед Томас - вот так замечательно зовут главного героя, и хорошо еще, мистер Сингх из Комитета Всех Вероучений в тот день, когда ребенку давали имя, не явился, а пришли лишь индуист и мусульманин :)
Сирота растет добрым, заботливым и отзывчивым, защищая слабых и помогая тем, кому его помощь нужна, не рассчитывая на благодарность и признательность, и много лет спустя, как и положено в сказках, добро к нему возвращается.
Написана книга просто и увлекательно, и каждый ответ на вопрос викторины "Кто хочет стать миллионером", которую герой выиграл, приводит к отдельной истории из такой разнообразной его жизни. И становится ясно, что родился Рама Мохаммед не просто под счастливой звездой, а под целым счастливым созвездием, настолько по-сказочному ему в итоге везет. Хорошая, местами поучительная - "твори добро и оно к тебе вернется", "все злодеи получают по делам своим" - и очень светлая и добрая книга.
А фильм я и не смотрела, хотя слышала о нем много.

22 июня 2014 г., 16:52
5 /  4.220

До этой книги я никогда не читала индийской литературы. Но благодаря участию в игре "Вокруг света", я открыла для себя эту чудесную книгу.
Заранее, когда выбирала книгу, я ориентировалась на фильм "Миллионер из трущоб", который мне нравится, и думала, что не прогадаю, прочитав книгу, по которой он был снят. И не прогадала, хотя история из фильма и история из книги - две совершенно разные вещи. Но так было даже лучше, потому что я с нетерпением проглатывала страницу за страницей, захваченная повествованием, и гадавшая, что же будет дальше.
Что же это за книга, "Вопрос-ответ"?
Это несколько захватывающих историй, которые по кусочкам складываются в историю жизни главного героя, которую он прожил до того, как все изменилось. Все повествование щедро сдобрено юмором, без которого роман превратился бы в невыносимую драму о бедности и лишениях. Очень подкупает то, что автор не показывает тяжелую жизнь трущоб со стороны, он погружает нас прямо туда. Но при этом непреодолимые жалость и уныние не накатывают на читателя, потому что у него нет возможности посмотреть, пожалеть и отвернуться. На эти 400 страниц такая жизнь становится его собственной, поэтому он должен приободриться и, стойко перенося все невзгоды и лишения, жить дальше.
Чем она отличается от остальных?
"Вопрос-ответ" - это во всех смыслах индийская книга. Как и индийское кино, она очень атмосферная, немного наивная (особенно, когда хитросплетения судьбы, сводят вместе нужных людей или удачно подтасовывают события), и вся состоит из крупных мазков, широких жестов и сильных чувств. И то, что, например, в европейской литературе показалось бы нарочитым, притянутым за уши, в этой книге выглядит очень органично, потому что хочется верить, что может произойти чудо с теми, кто ведет такую тяжелую жизнь.
Кому я рекомендую почитать эту книгу?
Конечно, любителям индийского кино, а также тем, кому нравятся удивительные книги с интересными загадками и неожиданными ответами.

все 39 рецензий

Читайте также

• Топ 100 – главный рейтинг книг
• Самые популярные книги
• Книжные новинки
175 день
вызова
Я прочитаюкниг Принять вызов