Версия Барни

"Черт, Барни, как мы когда-то веселились! Не понимаю, куда все ушло, а главное - зачем же так быстро!.."

Барни Панофски - удивительный человек. В нем невероятным образом соединяются, казалось бы, взаимоисключающие вещи. Душа поэта с профессией дельца, здравомыслие и трезвый ум с безрассудными, неосторожными поступками, любовь к жизни с пессимистичным взглядом на неё. Барни однолюб, но был женат трижды. Общительный, легко завязывающий знакомства, он за всю свою жизнь только одного человека мог назвать другом и... именно в его убийстве Барни однажды обвинили. Жизнь Барни, рассказанная им самим, повод для шуток и иронии, но внутри герой абсолютно серьезен. Поразительная личность! И именно её, свою личность, Барни сейчас теряет.

Вчера ночью, только я начал засыпать, вдруг понял, что не могу…

Давно не читал такой книги. Язык – просто музыка, особенно, когда шутки носят чисто еврейский характер. Много розыгрышей, которые устраивает Барни с несимпатичными ему людьми. Причём, очень зло. Своего нелюбимого бухгалтера отправил с пакетом в банк. При вскрытии клерк обнаруживает в пакете не документы, а фото мальчиков по вызову.

Из романа узнаёшь, что из-за противоборства английской и французской частей Канады в стране также много идиотизма, как и в России.

Цитаты.

Автоответчик в больнице: Если у вас кнопочный телефон, и вы знаете нужный вам номер добавочного, можете сразу набрать. Если нет, наберите 17 для обслуживания на языке окаянных англичан или 12 для обслуживания по-французски на великом и свободном языке угнетённой части нашего общества. Рассказывать историю своей впустую…

С начала: книга от "Флюид" не тривиальна, просто чудо

текст полный примечательного и от забавного до смешного, сама идея подобного нелинейного изложения здесь только расслабляет и затягивает

можно автора признать вкрадчивым, но талант прежде всего

Жизнь и приключения Барни Панофски. Не знаю о чем собственно писать, хотя книга объемная и очень понравилась. Местами я ржал в голос, местами было грустно, отдаю должное автору - я давно не получал такого удовольствия от чтения. Повествование скачет во времени то туда то сюда, Барни живет в Париже 50-х бухает, курит гашиш, женится на какой то е...нутой художнице поэтессе - она рожает ему сына: есть два но 1) ребенок мертв 2) ребенок негритенок. Барни на родине в Монреале (Канада) 60-х женат вторым браком на Второй Мадам Панофски - на свадьбе с которой он встретил Любовь Всей Своей Жизни - Мириам ( третья жена - 31 год в браке - 3-е детей). Барни делец, мошенник, верный муж, неверный муж, бабник, однолюб, космополит, убийца(не доказано), любящий отец, хоккейный фанат, алкаш, еврей,…

Мне сложно было дочитать эту книгу. Во-первых, мне категорически не нравился главный герой. Вот вообще терпеть не могу такой типаж и не особо хотелось читать о его непутевой жизни. И не понятно, с какого перепугу Мириам вышла за него замуж, как она умудрилась быть счастливой в браке, и как же я радовалась, когда она от него ушла! И я даже собиралась оставить эту книгу недочитанной, но что-то тормозило. Потом я нашла какую-то статью на тему личности, ее попытки реконструкции на фоне развивающейся болезни Альцгеймера, и решила все же попытаться дальше. Ну а потом все же втянулась. Нет, герой мне не стал симпатичен - алкаш, которому психолог бы нашлепал пару-тройку диагнозов практически с первых страниц, обхаивающий все и вся, вспоминающий свою жизнь, перемежая очередную попойку с обычными…

никогда бы не читала книгу, если бы ознакомилась только с рецензией. но мне ее посоветовал друг, как одну из лучших книг, которые он читал за последнее время. и я взялась... роман шел очень тяжело, примерно до половины. в первую очередь, я думаю из-за слога. чтобы его читать и наслаждаться в переводе на итальянский, надо иметь твердый уровень С1 или С2. но потом история и переживания так захватывают, что какие там незнакомые слова?! книга очень саркастическая, юморная. но вместе с тем, после ее прочтения, я еще долго не могла унять мысли. это больше, чем просто история жизни или детектив. не зря ведь Мордехай Рихлер - один из известнейших канадских писателей. всем с должным уровнем языка советую.

пс. когда я искала обложку для добавления книги на лайвлиб, наткнулась на кадры из…

Веселая книжечка. И сумбурная. Реалистичная до сюра, все-таки жизнь эмигранта - это не сахар. Барни Панофски прожил жизнь в Париже, Монреале, Лондоне, был не единожды женат на различных женщинах и имеет троих детей. Он много кого из знакомых имен знал не только по именам и сейчас сидит в баре, глушит вискарь и рассказывает свою историю. Память его иногда подводит, но его сын готов исправить некоторые исторические факты, он преремежает свою английскую речь французским и идиш и получается кашамала из воспоминаний, фактов и вымысла. Вот как он пишет

Множество отступлений, пустословие — сплошной Барни Панофски в пьяном бреду. Правда, Лоренсу Стерну подобные излишества сошли с рук, а я чем хуже?

Нет, я конечно понимаю, что автор хотел создать нечто вроде "потока сознания", но у него не…