Чарльз Диккенс - Тайна Эдвина Друда
4,3

Моя оценка

Самый загадочный роман великого Диккенса.
Роман, который до сих пор вызывает множество вопросов и споров, объединил в себе черты жизнеописания, психологического романа и детектива.
Произведение, так и оставшееся незаконченным, неоднократно экранизировали и даже пытались дописать. Однако решить все загадки, заданные автором много лет назад, так никому и не удалось...
Серия: Книга на все времена
Издательство: АСТ

Лучшая рецензия на книгу

thali

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

16 ноября 2022 г. 21:33

269

4

Чарльз Диккенс «Тайна Эдвина Друда»

Я невероятно долго подступалась к этому роману, довольно долго его читала, но в конечном итоге дело того стоило. На первых порах автор знакомит  нас с Джоном Джаспером, весьма своеобразным персонажем, который несмотря на свою набожность регулярно бывает в притоне, водит знакомство с кладбищенским сторожем и балуется чрезмерным  употреблением опиума. Впрочем как вскоре выяснилось, главный герой данного повествования вовсе не он,  а его племянник Эдин Друд, планирующий жениться на очаровательной Розе Буттон, дабы получить в наследство отцовскую фирму. Впрочем до свадьбы дело не доходит, ибо после бурной ссоры с одним знакомым Эдвин Друд бесследно исчезает, и самое обидное заключается в том, что в июне 1870 неожиданно для всех Чарльз Диккенс умирает в…

Развернуть

Тайна Эдвина Друда — Чарльз Диккенс, роман

Перевод: Ольга Холмская

ISBN: 978-5-17-025999-1, 978-5-9713-0444-5

Год издания: 2008

Язык: Русский

Формат издания 130х200 мм (средний формат)
Количество страниц 448
Год выпуска 2008
ISBN 978-5-17-025999-1, 978-5-9713-0444-5
Тираж 3000
Издательства АСТ, АСТ Москва
Серия Книга на все времена
Переводчик Ольга Холмская

Возрастные ограничения: 12+

Считается, что в романе две основные тайны:

1. Был ли в действительности убит Эдвин Друд?
2. Кто такой Дик Дэчери?

Разные исследователи пришли к совершенно противоположным выводам. В 1874 году в журнале «Knowledge» появляется ряд статей под общим заглавием «Мертвец выслеживает», в которых появляется версия, согласно которой Диккенс построил этот роман примерно так же, как и свою раннее написанную повесть «Пойман с поличным», где персонаж, которого пытались убить, сам выслеживает и сбивает с толку убийцу. Согласно этой теории, Джону Джасперу не удается убить Друда и через полгода он появляется в облике Дика Дэчери, чтобы самому вывести своего дядю на чистую воду. Но из воспоминаний старшего сына Чарлза Диккенса известно, что писатель на вопрос о судьбе Эдвина Друда ответил, что он, конечно же, убит.

Существует другая теория, изложенная статье Дж. К. Уолтерса «Ключи к „Тайне Эдвина Друда“»: Друд убит Джаспером. В качестве Дэчери появляется Елена Ландлес, с целью оправдать своего брата Невила. То, что Дик Дэчери — женщина, по мнению автора, говорит: огромный парик, скрывающий женскую прическу, также из романа известно, что она в детстве несколько раз переодевалась в мужскую одежду, чтобы с братом сбежать от жестокого отчима. Интересен факт, что Дэчери для записей пользуется каким-то странным шифром (он оставлял меловые черточки разной длины на дверце буфета). Объяснить такой способ записей можно таким образом: в викторианскую эпоху девочек обучали писать «заостренным» шрифтом с росчерком, а мальчиков — «круглому» шрифту, поэтому пол писавшего легко определить. Из всего вышеизложенного автор статьи приходит выводу, что именно Елене Ландлес Диккенс отвел роль разоблачительницы Джаспера.

Теперь обратимся к третьей версии, высказанной И. И. Смаржевской в статье «Кто такой мистер Дэчери». Автор статьи опирается на рисунки с первой обложки романа, которые выполнены под руководством самого Диккенса. При внимательном рассмотрении можно убедиться, что девушка с цветами в левом верхнем углу и мстительница с кинжалом — одно и то же лицо. Предполагается, что это Роза Буттон, так как в начале романа — она беззаботная девушка (с цветами), а затем она первая начинает подозревать Джаспера в злых намерениях. Картинки внизу изображают Розу и Джаспера в момент его признания в любви и рядом Дэчери, который поднимается по лестнице собора. Лица у Дэчери и Розы снова очень похожи, поэтому зная, что Диккенс сам направлял руку художника, Смаржевская предполагает, что Роза и Дэчери — это один и тот же человек.

Любопытен тот факт, что в 1914 году Диккенсовское общество подвергло Джона Джаспера «суду». Современным исследователям трудно понять серьезность, с которой отнеслись к «процессу» диккенсоведы того времени. В «суде» приняли участие многие литературные деятели начала XX века. Например, обязанности старшины присяжных взял на себя Б. Шоу, хотя при этом он обходил молчанием этот роман, считая, что «Эдвин Друд» лишен литературных достоинств. С помощью данного «процесса» литературоведы надеялись открыть загадки, скрытые в романе. В судебном разбирательстве участвовали наряженные в костюмы актеры, изображавшие персонажей. «Процесс» длился более четырех часов и закончился совсем неожиданно: Шоу вдруг поднялся с места и без всякого совещания с жюри объявил, что приговор уже обсужден и все члены жюри сошлись во мнении, что «Джаспер виновен в преднамеренном убийстве».

Таким образом, раскрытие тайны романа «Эдвин Друд» — это дело будущих литературоведов и любителей творчества Чарлза Диккенса.

Последний и неоконченный роман Чарлза Диккенса, написанный в жанре детектива с элементами «готики». Роман должен был выйти в двенадцати ежемесячных выпусках журнала «Круглый год», но на момент смерти Диккенса (9 июня 1870 года) было опубликовано только три выпуска. Позже были выпущены еще три, найденные в рукописях. Итак, Диккенс успевает написать половину романа. Писателя многие упрекали в неумении закручивать сюжет, поэтому «…в нем зародилась мысль — показать, что он тоже может крепко построить сюжет, по-новому, оригинально и так, что никому не удастся предугадать его развитие». В предыдущих произведениях, если Диккенс вводил тайну, он не старался придать ей загадочность, но после выхода частей «Эдвина Друда», почти не поддающихся разгадке, до сих пор появляются противоречивые версии окончания романа. Насколько Диккенсу удалось сбить читателей и литературоведов, можно судить по тем противоречивым выводам, к которым приходили самые квалифицированные исследователи. Следует отметить, что писатель ни в опубликованных фрагментах, ни в рукописях не оставил никаких указаний или намеков, чем должен кончиться роман.

Эдвин Друд и Роза Буттон обручены с детства, но они не влюблены, а только дружески друг к другу привязаны. У Эдвина есть дядя несколькими годами его старше, Джон Джаспер, который влюблен в Розу, поэтому задумывает убить своего племянника. К тому же Джаспер, являвшийся певчим в городском соборе, тайно курил опиум в каком-то притоне в Лондоне у старухи, которая по непонятным причинам его ненавидела. Дядя на людях всячески подчеркивает свою любовь к Эдвину и пользуется уважением в городе. В городе появляются брат и сестра — Невил и Елена Ландлес. Невил с первого взгляда влюбляется в Розу и начинает враждовать с Эдвином, поскольку считает, что тот небрежно относится к своей невесте. Джаспер, делая вид, что хочет помирить молодых людей, зовет их в гости и подпаивает вином с каким-то наркотиком. Затем Эдвин и Невил идут гулять на реку, в эту ночь Эдвин исчезает. Невила, обвиняемого в убийстве Эдвина Друда, заключают под стражу, но впоследствии, из-за недостатка улик, отпускают. Через полгода в Клостергэме появляется незнакомец с огромной, седой шевелюрой. Зовут его Дик Дэчери. Он следит за Джаспером, встречается со старухой, продававшей ему опиум. Цели его приезда и дальнейших его действий в городе не известны. На этом моменте роман обрывается.

Экранизации:
1935
1980
2012

Чарльз Диккенс «Тайна Эдвина Друда»

Кураторы

Я представляю интересы автора этой книги

Рецензии

Всего 158
thali

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

16 ноября 2022 г. 21:33

269

4

Чарльз Диккенс «Тайна Эдвина Друда»

Я невероятно долго подступалась к этому роману, довольно долго его читала, но в конечном итоге дело того стоило. На первых порах автор знакомит  нас с Джоном Джаспером, весьма своеобразным персонажем, который несмотря на свою набожность регулярно бывает в притоне, водит знакомство с кладбищенским сторожем и балуется чрезмерным  употреблением опиума. Впрочем как вскоре выяснилось, главный герой данного повествования вовсе не он,  а его племянник Эдин Друд, планирующий жениться на очаровательной Розе Буттон, дабы получить в наследство отцовскую фирму. Впрочем до свадьбы дело не доходит, ибо после бурной ссоры с одним знакомым Эдвин Друд бесследно исчезает, и самое обидное заключается в том, что в июне 1870 неожиданно для всех Чарльз Диккенс умирает в…

Развернуть
fus

Эксперт

жижа сквернословий мои крики самозваные

14 августа 2022 г. 22:47

877

5 Его тайна до конца останется тайной для читателя

Меня, как и многих, думаю, к чтению Диккенса побудила книга Дэна Симмонса Друд, или Человек в черном . Обоснованное и логичное решение: имея на руках произведение, так или иначе отсылающее к первоисточнику, ты буквально вынужден ознакомиться с оригиналом.

Что удивительно, я никогда не была ни поклонницей Диккенса, ни даже его читателем. Можно сказать, Тайна Эдвина Друда - моя первая сознательная встреча с автором, о котором я имела лишь пренебрежительное и довольно-таки негативное суждение. Диккенс, объективно, был не самый приятный малый. Впрочем, он был хороший писатель, в чём сумел меня убедить.

Лучший роман - ненаписанный роман. Такая идея подымается в одной очень приятной книжице Бартлби и компания . Да, речь там идёт в основном о тех, кто сумел воплотить в жизнь хотя бы одну…

Развернуть

Подборки

Всего 449

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 232