Старая Франция

Отличная повесть. Мы видим обычную французскую деревушку в период между двумя Мировыми войнами; даже не запомнилось ее название- таких множество во Франции. Дом мэра, пекарня, бакалея, парикмахерская, церковь, конечно, почта- все, как везде. Повесть- это один день, с рассвета и до того, как все затихнет. Почтальон развозит письма- он все про всех знает, да и о своей выгоде не забывает; как- да вскрывает письма над паром, как в "Ревизоре", да и навещает все семьи в селении за долгий день. Торгует информацией, пишет анонимки, короче, не брезгует ничем. А в самой деревушке люди грубы, циничны, жестоки- за закрытыми дверями чего только не происходит! Старик, запертый в сырой кладовке 2 на 2 м своими бессердечными детьми; насилие, в самых разных формах- и неизвестно еще, что лучше-…

В аннотации написано, что перед нами повесть. Не могу с этим согласиться. "Старая Франция" - не более чем черновики, наброски первых глав будущего романа. Так и не написанного. Так что я осталась в недоумении, к чему вообще нужно было переводить это незаконченное, фрагментарное произведение.

Мартен дю Гар в "Старой Франции" описывает один день из жизни деревенского почтальона. Перед нами проходит галерея образов - деревенских жителей. Они очень колоритны, узнаваемы, создание подобных произведений и является самой действенной социальной критикой. От продажного почтальона Жуньо и хозяина кафе, где привыкли встречаться левые, по фамилии Бос мы переходим к ядру правых - парикмахерской - и ее владельцу Фердинану, а также узнаем о жизни трех военных вдов, рантьерши, булочников, бакалейщицы и…

Как эта книга попала ко мне в подборку о средневековой Франции ума не приложу, но так получилось , что мне выпало ее прочитать в игре. Я уже знакома была с творчеством дю Гара, прочла его знаменитый роман "Семья Тибо", который произвел на меня впечатление в свое время , и вот вторая книга автора. Еще раз убедилась, что читать дю Гара мне очень нравится, пишет просто замечательно, а темы цепляют просто. Это не роман, а небольшая повесть, но в ней столько событий, что хватило бы и на роман. Здесь в повести автор описал жизнь небольшого провинциального городка во Франции. Показан один жизнь их жизни почтальона, который развозит письма, ну и сплетни, слухи. В каждом доме где он бывает ,есть свои секреты, свои скелеты в шкафу, свои тайны . Очень точно и лаконично автор передает всю…

"На земле весь род людской, чтит один кумир священный, он царит над всей Вселенной. Тот кумир - телец златой" - куплеты Мефистофеля

Очень атмосферная книга о французской глубинке. Не обязательно именно "французской", хотя атмосфера передана отлично. Однако, не смотря на то, что место действия, конечно, Франция, но эта история происходила, происходит и будет происходить в разных государствах и в разные времена отныне и во веки веков, пока существует род людской.

Почти все персонажи этой повести не могут не вызывать отвращения. Главный герой, вокруг которого вертится повествование, трудолюбивый почтальон, много лет занимающийся развозом почты, мерзкий тип, читающий чужие письма и выведывающий чужие секреты исключительно ради наживы. Казалось бы, несчастные жители страдают от происков…

Помните эту присказку о том, кто главный в России - что нашу повседневную жизнь контролируют и регламентируют далеко не чиновники или милиция, а уборщицы и вахтеры (с чем я абсолютно согласна!). Так вот книга о том же. Только в маленьком селении во Франции. "Старая Франция" - это рассказ из жизни одного дня местного почтальона. От рассвета до заката. Он не только развозит почту, марки и собирает платежи, он вынюхивает все тайные подробности чужой жизни, помогает обстряпать нужные делишки (за дополнительную плату, конечно), а также ведет свои местные войны с соперниками за влияние. Почтальон - это важный элемент функционирования деревушки. Ровно пополудни благодаря чайнику и его пару он становится самым осведамленным лицом. Ну а затем только остается применить полученные знания. "Старая…

Роже Мартен дю Гар - классик французской литературы. Наиболее известен своим многотомным романом "Семья Тибо".

Повесть "Старая Франция" - произведение небольшое, добротное. Ключевая тема - показать Францию в переломную эпоху на примере жизни маленького селения (общины). По сюжету представляет из себя - один день из жизни почтальона Жуаньо, который является связующим звеном между персонажами "Старой Франции" дю Гара.

Стиль произведения является прямым наследником реалистичного письма XIX века, но с небольшими вкраплениями потока сознания и натурализма.

В целом, понравилось.

Роже Мартен дю Гар. Старая Франция