matiush4388

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

15 ноября 2013 г. 22:55

56

Во времена великого перекура, когда ощущаешь, что ничего не лезет, меня обычно спасал Вудхаус. А тут мне подарили иную книгу и она пригодилась для этих целей. Я не знаю, что это было. Сначала мне показалось, что действительно

К книги сей переводу мастер Йода руку приложил

, поэтому стоило некоторых усилий приспособиться к инверсиям. В чем же замес, господа) Так вот есть там все для успеха и злодей-садомит, и нимфоманка, изнасилования и убийства, блюющий патологоанатом и губернатор-фетишист (или же наклонности его куда более жеcткие), но так как это детективчег, то там конечно, же есть Профессор-гений злобного мира. Но описано это все таким невинным языком престарелой жеманницы, что иногда меня одолевали смеховые конвульсии) Все члены сравнивались с колбасками или вот еще метафора "флаг…

Развернуть
Risha30

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

8 марта 2013 г. 19:07

57

5

Этакая смесь "Трех мушкетеров", "Шерлока Холмса" и чего-то еще. Вообщем, все, что я люблю :)

Здесь есть и убийство, и тайна, и давняя трагедия, и сумашедший дом, и интересные герои. Необычное (для меня) место и время действия - Нью-Йорк в самом начале своей истории. Это добавляло колорита. После прочтения было ощущение,что хочется продолжения, что это, так сказать "первое дело")))

Спасибо AzbukaMorze за совет во флешмоб 2013

флешмоб 2013 AzbukaMorze

21 августа 2012 г. 17:08

51

5

Удивлена, что эту серию еще не экранизировали - она так и просится быть разбитой на 24 кадра: в ней есть динамичный сюжет, симпатичный Мэтью с его неубиваемым д'Артаньянством, которого сначала хочется подобрать и обогреть, как бездомного щеночка, но только сначала, увлекательная многоходовая интрига, колоритные персонажи. Ей-богу, эпизоды будущего фильма так и вспыхивают перед глазами при прочтении. Безусловно, это не глубокомысленный опус, что заставит размышлять о жизни и смерти, но и не бездумная мешанина событий. Это добротное приключенческое чтение. И я уже во второй раз умиляюсь способности Маккамона красиво объяснять названия своих книг и перекидывать смысловые мостики от одной книги о юном детективе к другой.

3 ноября 2012 г. 16:50

38

5

Годное качественное чтиво. Хорошо построенный структурированный текст быстро выстраивает в воображении картину происходящего и как бы получается, что смотришь остросюжетный детектив с элементами экшона. Правда, как мне кажется, Голос ночной птицы был более глубже психологически. Продолжу читать и дальше произведения сего автора.

30 мая 2012 г. 23:40

86

5

Отличная книга, понравилась даже больше чем "Голос ночной птицы". Сюжет интересен, интрига выдержана, кто маскер для меня так и осталось загадкой до конца. Очень рекомендую. Только не пойму почему так мало читателей.

20 марта 2012 г. 18:29

31

5

Маккаммон прославился как автор мистики и ужасов, вероятно поэтому его книги про Мэтью Корбетта выходят под соусом фантастики. Первую - "Голос ночной птицы" - я прочитала уже давно. Там в самом начале ещё было нечто страшное, объяснившееся потом вполне рационально. "Королева бедлама" так вообще чистый детектив, на мой взгляд, без всяких фантдопущений.

На мой вкус, автор своему главному персонажу откровенно подыгрывает. Готовность жителей Нью-Йорка отвечать на настырные вопросы "простого клерка" я ещё могла списать на вежливость и простоту-открытость людей восемнадцатого века. Но уж спасение от хищных птиц и толпы малолетних убийц и удивительно своевременное появление подмоги откуда не ждали - чудеса. Однако же мне очень понравилось, ибо Мэтью настолько мой тип человека, что я в восторге.…

Развернуть
ElenkaC

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

16 января 2012 г. 16:44

43

5

Нью-Йорк 18 века и детективная история. На удивление динамичная. Для вчитывания хватило первой главы, поначалу я еще фыркала от описания, кто какую шапку надел, выходя из трактира, а потом ухнула с головой! Описаний достаточно, чтобы создать яркую картинку оживающего на глазах прошлого. Мэтью расследует убийство, получает работу по душе, девушку и кучу неприятностей в настоящем и на перспективу. В очередной раз находит подтверждение тот факт, что мир не делится на черное и белое. "Так ли уж виноват преступник, если машина правосудия дала сбой?" - вопрос, на который предстоит ответить мистеру Корбетту и читателям. Кстати, немножко мистики есть (ну это уже больше шутки) вроде свиньи-прорицательницы, видения стальной птицы, в брюхо которой залезают люди, у сумасшедшего или девушки с…

Развернуть
Citadel

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

16 ноября 2011 г. 18:21

50

4

К книги сей переводу мастер Йода руку приложил... И это не преувеличение. Такого количества инверсий, нарушений порядка слов в предложении и просто неуместного словоупотребления я еще никогда не встречала. Я даже 2/3 книги прочитала с карандашом, для смеха отмечая самые нелепые места, потом бросила - бесполезное занятие. Редактору с корректором - по 200 плетей каждому. Нельзя так похабить хорошую книгу, надо все-таки вычитывать. Из-за странной речи героев, и отношение к этим героям меняется - это тоже надо понимать. Но если я кого-то напугала - расслабьтесь. Все это, конечно, будет вам докучать при чтении, но не так чтобы отбить охоту разгадать главную интригу сюжета. Книга хороша как и предыдущая. Есть и полюбившийся герой, невероятно сообразительный молодой клерк, Мэтью Корбетт, есть…

Развернуть
Nimue

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

7 октября 2011 г. 17:32

92

5

Вторая книга из цикла про Мэтью Корбетта понравилась мне не настолько, как Голос ночной птицы. Нет, книга чудесна, но она несколько отличается от первой части. Королева Бедлама это больше экшен в историческом антураже развивающегося Нью-Йорка, чем детектив. Мэтью уже не так сильно поражает глубиной своей дедукции и все чаще ему приходится вести не допросы или сборы улик, а мордобои. В книге множество сюжетных линий, которые в конце связываются воедино в коварных руках таинственного злодея. Появляются новые герои, не менее интересные и колоритные, чем в первой части( один губернатор в женском платье чего стоит). Отдельно стоит упомянуть с какой любовью и трепетом Маккаммон описывает место действия, а именно Нью-Йорк. Множество ярких подробностей, интересных личностей, архитектуры.…

Развернуть
Mal

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

7 августа 2011 г. 19:51

48

5

Исторический детектив в декорациях Нью-Йорка 18 века. И первое, что нужно сказать: декорации удались на славу. Описаний много: подробных , ярких, красочных, "вкусных". Автор сыплет их пригоршнями, не щадя читательское воображение, и кажется, что еще чуть-чуть и накроет лавина. Но фокус-покус и все мелкие детальки после двух-трех абзацев складываются вместе, как кусочки мозаики складываются в цельную картину. Картину красивую, подробную и потому достоверную. Я не историк и плохо себе представляю реалии того времени, и потому не могу сказать, насколько Маккамон правдив именно с исторической точки зрения, но его Нью-Йорку хочется верить. И я поверила. К сожалению, сюжет меня не сильно впечатлил. Из-за всех описаний, постепенного введения читателя в атмосферу страдает действие. Завязка…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241